IKA EUROSTAR 60 control Betriebsanleitung Seite 308

Aparatul poate fi operat în modul "Remote" prin RS 232 sau inter-
faţa USB cu software-ul de laborator labworldsoft
Interfaţa RS 232 de pe partea posterioar a aparatului, echipat
cu o muf SUB-D cu 9 pini, poate fi conectat la un PC. Pinii sunt
atribuiţi semnalelor seriale.
Interfaţa USB de pe partea posterioar a aparatului de mixare per-
mite conectarea între PC şi Wireless Controllers (WiCo). Wireless
Controller dispune pe partea dreapt , de asemenea, de o interfaţ
USB. Aceasta poate fi utilizată la un PC pe post de "telecomandă".
Indicaţie: Ţineţi cont aici de condiţiile primordiale ale sistemului,
precum şi de Instrucţiunile de utilizare şi de asistenţa pentru software.
Interfaţa USB
Universal Serial Bus (USB) este un sistem serial de date pentru
conectarea mecanismului de mixare cu PC-ul. În timpul funcţio-
n rii, aparatele echipate cu USB pot fi conectate între ele (Hot-
Plugging), iar aparatele conectate, precum şi propriet ţile acestora
pot fi recunoscute în mod automat.
Interfaţa USB în leg tur cu labworldsoft
funcţionare "Remote" şi pentru actualizare.
Pentru actualizare, selectaţi http://www.ika.net/ika/lws/download/
EUROSTAR.cfg.
Instalare
Dup conectarea EUROSTAR 60/100 control cu PC-ul prin in-
termediul cablului USB pentru transferul de date,
acesta informeaz sistemul de operare Windows despre tipul de
driver Device necesar:
- se încarc driverul
- dac nu a fost deja instalat, se instaleaz driverul
- utilizatorului i se solicit instalarea.
Selectaţi http://www.ika.net/ika/lws/download/stmcdc.inf.
Interfaţă serială RS 232 (V24)
Configuraţie:
- Funcţia cablurilor interfeţelor dintre dispozitiv şi sistemul de auto-
matizare reprezint o selecţie din standardul EIA RS 232, în con-
formitate cu DIN 66020 partea 1 pentru semnalele specificate.
- Pentru propriet ţile electrice ale cablurilor interfeţelor şi atribui-
rea st rilor semnalelor este valabil standardul RS 232 C, în con-
formitate cu DIN 66259 partea 1.
- Procedura de transmitere: Transmiterea asincron a caracterelor
în regimul de funcţionare Start-Stop.
- Tipul transmiterii: full duplex.
- Formatul caracterelor: reprezentarea caracterelor în conformitate
cu formatul datelor din DIN 66 022 pentru regimul de funcţio-
nare Start-Stop. 1 bit de start; 7 caractere biţi; 1 bit de paritate
(drept = Even); 1 bit de stop.
- Viteza de transmisie: 9.600 bit/s.
- Procedura de acces: transmiterea datelor de la aparat la calcula-
tor are loc numai la solicitarea calculatorului.
Cablul PC 1.1 (staţie la PC)
Necesar pentru conectarea mufei cu 9 pini la un PC.
1
6
2
7
3
8
4
9
5
1
RxD 2
TxD 3
4
GND 5
6
RTS 7
CTS 8
9
Interfeţe şi ieşiri
.
®
serveşte la regimul de
®
Sintaxa de comandă şi formatul
Pentru formularea comenzii sunt valabile urm toarele afirmaţii:
- Comenzile sunt trimise întotdeauna de la calculator (Master) la
aparat (Slave).
- Aparatul trimite datele numai la solicitarea calculatorului. Nici
mesajele de eroare nu pot fi trimise spontan de aparat c tre cal-
culator (sistemul de automatizare).
- Comenzile sunt transmise cu litere mari.
- Comenzile şi parametri, precum şi parametri ulteriori sunt sepa-
raţi prin cel puţin un spaţiu liber (codul: hex 0x20).
- Fiecare comand în parte (inclusiv parametri şi datele) precum şi
fiecare r spuns va fi încheiat cu Blank CR Blank LF (codul: hex 0x20
hex 0x0d hex 0x0A) şi va avea o lungime maxim de 80 caractere.
- Semnul de separare a decimalelor într-un num r cu virgul mobi-
l este punctul (codul: hex 0x2E).
Execuţiile anterioare corespund aproximativ cu recomand rile Gru-
pului de lucru NAMUR (recomand rile NAMUR pentru executarea
conexiunilor electrice pentru transmiterea semnalului analogic şi
digital c tre aparatele individuale MSR de laborator. Rev.1.1).
Comenzile NAMUR şi comenzile suplimentare IKA
servesc numai ca şi comenzi Low Level pentru comunicarea între
aparat şi PC. Cu ajutorul unui terminal, respectiv a unui program
de comunicare adecvat, aceste comenzi pot fi transmise direct la
aparat. Labworldsoft este un pachet software IKA
dows pentru comanda şi controlul aparatului şi pentru înregistra-
rea datelor aparatului, care permite de asemenea introduceri gra-
fice, cum ar fi de exemplu rampele de turaţii.
În continuare este prezentat o imagine de ansamblu a comenzilor
(NAMUR) compatibile cu aparatele de control IKA
NAMUR Commands Function
IN_NAME Citirea denumirii aparatului
IN_PV_3 Citirea valorii PT1000
IN_PV_4 Citirea valorii actuale a turaţiei
IN_PV_5 Citirea valorii actuale a cuplului motor
IN_SP_4 Citirea valorii turaţiei nominale
IN_SP_5 Citirea valorii limitei cuplului motor
IN_SP_6 Citirea valorii limitei turaţiei
IN_SP_8 Citirea valorii turaţiei de siguranţ
OUT_SP_4 Setarea valorii turaţiei nominale
OUT_SP_5 Setarea valorii limit a cuplului motor
OUT_SP_6 Setarea valorii limit a turaţiei
OUT_SP_8 Setarea valorii turaţiei de siguranţ
START_4 Pornirea motorului
STOP_4 Oprirea motorului
RESET Comutarea în regim de funcţionare normal
OUT_MODE_n (n= 1 or 2) Setarea sensului de rotaţie
IN_MODE Citirea sensului de rotaţie
9
8
7
6
1
2 RxD
3 TxD
PC
4
5 GND
6
7 RTS
8 CTS
9
, specifice,
®
sub MS Win-
®
.
®
5
4
3
2
1
308