Interfaces E Saídas; Interface Usb; Instalação - IKA EUROSTAR 60 control Betriebsanleitung

O aparelho pode ser operado no modo "Remoto" através da inter-
face RS 232 ou USB com o software de laboratório labworldsoft
A interface RS 232 no painel traseiro do aparelho, equipada com
um conector SUB-D de 9 pólos, pode ser ligada a um computador.
Os pinos são ocupados com sinais de série.
A interface USB situada na parte traseira da misturadora permite a
ligação do computador e do Wireless Controller (WiCo). O Wireless
Controller (WiCo) possui uma interface USB no lado direito. Também
pode ser utilizada num computador para "comando à distância".
Nota: Para isso observe os pré-requisitos de sistema, bem como
as instruções de serviço e a ajuda do software.

Interface USB

O Universal Serial Bus (USB) é um sistema bus em série para li-
gar a misturadora ao computador. Aparelhos equipados com USB
podem ser interligados durante o funcionamento em curso (Hot-
-Plugging) e pode reconhecer automaticamente aparelhos ligados
e as suas características.
A interface USB serve para o funcionamento "Remoto" e para o
Update em ligação com labworldsoft
Para atualizações aceda a http://www.ika.net/ika/lws/download/
EUROSTAR.cfg.
Instalação
Após o EUROSTAR 60 / 100 control ter sido ligado através do
cabo de dados USB ao computador,
este partilha ao sistema operativo Windows, qual o controlador de
dispositivos que necessita:
- o controlador é carregado,
- se o controlador ainda não está instalado; é instalado,
- o utilizador é solicitado para a instalação.
Selecione http://www.ika.net/ika/lws/download/stmcdc.inf.
Interface serial RS 232 (V24)
Configuração
- A função dos circuitos de interface entre a misturadora e o sistema
de automatização é a da selecção dos sinais especificados na nor-
ma EIA RS 232, segundo DIN 66 020, parte 1.
- Para as características eléctricas dos circuitos de interface e para a
atribuição dos estados dos sinais, aplica-se a norma RS 232, segun-
do DIN 66 259, parte 1.
- Processo de transmissão: transmissão de caracteres assíncrona em
funcionamento Start-Stop.
- Modo de transmissão: Full Duplex.
- Formato dos caracteres: representação dos caracteres segundo o
formato dos dados em DIN 66 022 para funcionamento Start-Stop.
1 start bit; 7 bits de caracteres; 1 bit de paridade (even); 1 stop bit.
- Velocidade de transmissão: 9600 bit/s.
- Controlo de fluxo dos dados: none
- Processo de acesso: a transmissão de dados da misturadora para o
computador verifica-se apenas mediante solicitação do computador.
Cabo PC 1.1 (estação para computador)
Necessário para a ligação da tomada de 9 pinos ao computador.
1
6
2
7
3
8
4
9
5
1
RxD 2
TxD 3
4
GND 5
6
RTS 7
CTS 8
9
Interfaces e saídas
®
® .
Sintaxe de instruções e formato
. No que respeita ao conjunto de instruções aplica-se o seguinte:
- As instruções são, regra geral, enviadas pelo computador (Master)
à misturadora (Slave).
- A misturadora apenas emite mediante solicitação do computador. Até
mesmo mensagens de erro não podem ser transmitidas espontanea-
mente pela misturadora ao computador (sistema de automatização).
- As instruções são transmitidas em maiúsculas.
- As instruções e os parâmetros, assim como parâmetros sucessivos, são
separados pelo menos através de um espaço livre (Code: hex 0x20).
- Cada instrução individual (incluindo parâmetros e dados) e cada
resposta terminam com um Blank CR Blank LF (Code: hex 0x20 hex
0x0d hex 0x20 hex 0x0A) e têm, no máximo, 80 caracteres.
- O caracter decimal num número de vírgula flutante é o ponto
(Code: hex 0x2E).
As explicações até aqui prestadas correspondem, na sua maioria, às
recomendações do círculo de trabalho NAMUR (NAMUR - Recomen-
dações para a realização de conexões eléctricas para a transmissão
analógica e digital de sinais para aparelhos individuais MSR de labo-
ratório. Rev. 1.1).
Os comandos NAMUR e os comandos específicos adicionais IKA
servem apenas de comandos "low level" para a comunicação entre
a misturadora e o PC. Com um programa de terminal ou de comu-
nicação adequado, estes comandos podem ser transmitidos direc-
tamente à misturadora. labworldsoft é um pacote de soft ware da
IKA ® , prático em ambiente MS Windows, para accionar o agitador
e determinar os respectivos dados, permitindo também a introdução
gráfica, por ex. de rampas de números de rotações.
Segue-se um resumo dos comandos NAMUR compreendidos pelos
aparelhos de controlo IKA
Comandos NAMUR Função
IN_NAME Ler nome do aparelho
IN_PV_3 Ler valor PT1000
IN_PV_4 Ler valor de número de rotações atual
IN_PV_5 Ler valor de binário atual
IN_SP_4 Ler valor de rotações nominais
IN_SP_5 Ler valor do limite de binário
IN_SP_6 Ler valor do limite de número de rotações
IN_SP_8 Ler valor do número de rotações de segurança
OUT_SP_4 Ajustar valor de rotações nominais
OUT_SP_5 Ajustar valor do limite de binário
OUT_SP_6 Ajustar valor do limite de número de rotações
OUT_SP_8 Ajustar valor do número de rotações de segurança
START_4 Dar arranque ao motor
STOP_4 Parar o motor
RESET Mudar para funcionamento normal
OUT_MODE_n Ajustar sentido de rotação
(n= 1 or 2)
IN_MODE Ler sentido de rotação
1
2 RxD
3 TxD
4
5 GND
6
7 RTS
8 CTS
9
® .
5
9
4
8
3
7
2
6
1
PC
®
162