Ordforklaring - JVC TH-A75R Bedienungsanleitung

Ordforklaring

Afsnit
Se "Titler og kapitler".
Afspilningskontrol (PBC)
Referer til et signal optaget på Video CD'er eller SVCD'er for
at kontrollere afspilningen. Ved at bruge menu skærme
optaget på en Video CD eller SVCD der støtter PBC, kan man
nyde interaktive software samt software med søgfunktion.
Brevkasse (Letter box)
En metode hvorpå man viser brede billeder som film, plceret i
skærmens center på en 4:3 TV skærm uden at slette nogle
dele af billedet, ved at placere sorte bar på toppen og i
bunden af skærmen. Dette navn kommer fra det faktum, at
skærmens udseende ligner i virkeligheden en brevkasse.
Disk menu
Et skærmvindue designet til at byde på et valg af billeder,
lyd, undertekster, forskellige vinkler, osv. som er optaget på
en DVD.
Format
Forholdet mellem de lodrette og de vandrette størrelser af et
fremvist billede. Forholdet ved et konventionelt TV apparat er
4:3, mens et bredskærms TV er 16:9.
JPEG
Et stilebillede data komprimeringssystem designet af Joint
Photographic Expert Group, som tilbyder en lille reduktion af
billedkvaliteten på trods af sin høje komprimeringsforhold.
Lineær PCM (PCM: Pulse Code Modulation)
Et system til konvertering af analog lydsignaler til digitale
signaler for senere proces. Der bruges ingen
datakomprimering ved konversion.
MP3
Et filformat med et lyddata komprimeringssystem. "MP3" er
forkortelsen af Motion Picture Experts Group 1 (eller MPEG-1)
Audio Layer 3. Ved at bruge et MP3 format, en CD-R eller
CD-RW kan indeholde ca. 10 gange så meget data end en
regulær CD.
Multikanal
Software med 3 eller flere kanaler. De fleste DVD'er har mere
end 5 lydkanaler. Gengivelse af den slags software ved brug
af flere højttalere skaber et realistisk lydrum, som i et teater.
Multisprog
DVD'er kan have mange undertekstsprog (op til 32) og
lydsprog (op til 8).
Multi-vinkel
Ved at optage multiple scener der spiller sig på samme tid
under en enkel titel kan brugeren vælge betragtningsvinkel.
Denne funktioni kaldes multivinkel funktionen.
Overførselsrate
Det er raten for overførslen af digital data. Normalt måles den
i baud per sekund. DVD systemet bruger et variabelt
overførselsratesystem for højt effektivitet.
Regionkode
Et system der tillader afspilningen af disk kun i de regioner
Der er udpeget på forhånd. Alle landene i verden er delt i
seks regioner, hver region er identificeret med en specifik
regionkode (eller regionnummer). Hvis den regionkode der er
tildelt Deres disk inkluderer et talord der matcher en af
regionkoderne fo en afspiller skal denne kunne afspille
disken.
Sammensat video signal
Referer til et video signal der består af tre typer signaler der
er sammensat: et image signal lavet af luminans og
krominans signaler der bruger frekvens multiplikationsteknik;
burst signal der danner base for farve reproduktion; og et
synkroniseringssignal.
Samplingfrekvens
Frekvensen af samplingdata når analog data konverteres til
digital data. Den ræpresenterer numerisk hvor mange gange
det originale analog signal er samplet per sekund.
Surround
Et system til at skabe tredimensional lydeffekter fulde af
realisme ved at arrangere multiple højttalere omkring lytteren.
S-videosignal
Videosignal, der er opdelt i et Y (luminans)-signal og et
C (krominans)-signal. Denne opdeling af videosignalet giver
højere opløsning og bedre kvalitet.
Titler og kapitler
En DVD er inddelt i flere titler (store afsnit), og hver titel er
inddelt i kapitler (små afsnit).
Disse afsnit har hver fået tildelt et bestemt nummer, så man
hurtigt kan finde dem.
Voksenlås
En funktion i dette system der automatisk bestemmer om det
skal afspille en bestem DVD software ved at sammenligne
dens voksenniveau (måling af uønskede scener, osv. fra en
pædagogisk synsvinkel) sat for softwaren på forhånd med
den der er sat i systemet af dets bruger; hvis softwarens
niveau er mindre restriktivt end brugerens, afspilningen vil
finde sted.
69