JVC TH-BA1 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HOME THEATER SOUND SYSTEM
HEIMTHEATER-SOUNDSYSTEM
SYSTÈME HOME CINÉMA
HOME THEATER GELUIDSSYSTEEM
SISTEMA CINEMA IN CASA
TH-BA1
—Besteht aus CA-THBA1 und SP-THBA1
—Composé du CA-THBA1 et du SP-THBA1
—Bestaande uit de CA-THBA1 en de SP-THBA1
—Composto dalle unità CA-THBA1 ed SP-THBA1
ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
GVT0289-002B
[E]
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC TH-BA1
Inhaltszusammenfassung für JVC TH-BA1
- Seite 1 HOME THEATER SOUND SYSTEM HEIMTHEATER-SOUNDSYSTEM SYSTÈME HOME CINÉMA HOME THEATER GELUIDSSYSTEEM SISTEMA CINEMA IN CASA TH-BA1 —Besteht aus CA-THBA1 und SP-THBA1 —Composé du CA-THBA1 et du SP-THBA1 —Bestaande uit de CA-THBA1 en de SP-THBA1 —Composto dalle unità CA-THBA1 ed SP-THBA1...
- Seite 2 arnung, Achtung und sonstige Hinweise/ ises en grade, précautions et indications diverses / aarschuwingen, voorzorgen en overige / vvertenze e precauzioni da osservare ACHTUNG (CA-THBA1) Taste kann in keiner Stellung zur Unterbrechung der Stromversorgung verwendet werden. Ziehen Sie das Netzkabel ab, um die Stromversorgung vollständig zu unterbrechen (die STANDBY Anzeige schaltet ab). Der Netzstecker oder ein Gerätestecker wird zum Abtrennen des Geräts verwendet, das abgetrennte Gerät bleibt ständig betriebsbereit.
- Seite 3 ACHTUNG ATTENTION Zur Verhinderung von elektrischen Schlägen, Brandgefahr, usw: Afin d’éviter tout risque d’électrocution, d’incendie, etc.: Keine Schrauben lösen oder Abdeckungen entfernen und Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le nicht das Gehäuse öffnen. coffret de l’appareil.
- Seite 4 ACHTUNG: Ausreichende Belüftung Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen, Feuer und sonstigen Schäden sollte das Gerät unter folgenden Bedingungen aufgestellt werden: Vorderseite: Hindernisfrei und gut zugänglich. Seitenwände/Oberseite/Rückwand: Hindernisfrei in allen gegebenen Abständen (s. Abbildung). Unterseite: Die Stellfläche muß absolut eben sein. Sorgen Sie für ausreichende Luftzufuhr durch Aufstellung auf einem Stand mit mindestens 10 cm Höhe.
- Seite 6 Für die nicht fachgerechte Entsorgung dieses Abfalls können gemäß der Landesgesetzgebung Strafen ausgesprochen werden. [Geschäftskunden] Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, besuchen Sie bitte unsere Webseite http://www.jvc.eu/, auf der Sie Informationen zur Rücknahme des Produkts finden. [Andere Länder außerhalb der Europäischen Union] Diese Symbole sind nur in der Europäischen Union gültig.
- Seite 10 Verwenden Sie kein anderes NETZTEIL zum Anschließen dieses Modells. N’utilisez aucun autre ADAPTATEUR SECTEUR pour connecter ce modèle. Con questo modello non si devono usare altri adattatori di rete CA. Gebruik beslist geen andere NETADAPTER voor dit model. • In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt. Dolby, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. •...
-
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
nhalt inleitung Einleitung ......1 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines JVCProdukts. Bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die Hinweise zur Handhabung . -
Seite 12: Mitgeliefertes Zubehör
rste Schritte inleitung • Stellen Sie keine Gegenstände auf das Hauptgerät. Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem alle Anderenfalls kann das Hauptgerät herunterfallen und eine anderen Anschlüsse hergestellt worden sind. Funktionsstörung und/oder einen Unfall verursachen. • Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die auf fehlerhaften Zusammenbau oder falsche Vorbereitung der Montage, unzureichende Befestigungsstärke, fehlerhafte... -
Seite 13: Lautsprecherplatzierung
– Das Netzteil darf nicht an Gegenstände angehängt oder auf Lautsprecherplatzierung Gegenstände gelegt werden. Das Netzteil sollte immer auf Stellen Sie die Lautsprecher auf einer ebenen, waagerechten ebenem Boden abgelegt werden. Unterlage auf, um beste Klangqualität sicherzustellen. • Der Klang kann von dem Aufstellungsort beeinflusst werden. Anschluss von externen Um derartige Fragen zu vermeiden, wählen Sie einen anderen Aufstellungsort und eine andere Ausrichtung der Lautsprecher. -
Seite 14: Verwendung Des Kernfilters
unktionalität rste Schritte Verwendung des Kernfilters Bringen Sie den mitgelieferten Kernfilter am Netzkabel und am Kabel für externe Komponenten an, denn der Kernfilter reduziert Störungen. Öffnen Sie die Verriegelungslaschen des Kernfilters. Verriegelungslasche Führen Sie das Kabel durch den Kernfilter und wickeln Sie es einmal fest innen durch die Aussparung des Kernfilters, wie in der Abbildung gezeigt. -
Seite 15: Vorderseite
Tasten und Lämpchen auf der Vorderseite 4 Fernbedienungssensor (Strom)-Taste und STANDBY-Lämpchen Schaltet die Anlage ein/aus. Empfängt das Signal von der Fernbedienung. • Das STANDBY-Lämpchen leuchtet bei ausgeschalteter 5 Digital-Audiosignalformat-Lämpchen Anlage auf. Zeigt das Digitalsignalformat des anliegenden Signals, 2 Anzeigelämpchen für Eingangstaste und Eingangsquelle wenn „DIGITAL 1“... -
Seite 16: Störungssuche
törungssuche echnische Daten Wenn Sie ein Problem mit dieser Anlage haben, gehen Sie Hauptgerät (CA-THBA1) zunächst diese Liste durch, um hier eine mögliche Lösung zu Ausgangsleistung finden, bevor Sie das Gerät zum Kundendienst einreichen. 120 W (30 W × 4) bei 4 Ω Center/ Vorderer Surround: STROMZUFUHR (Klirrfaktor 10%) - Seite 35 GE, FR, NL, IT 0709WMKMDWJMM © 2009 Victor Company of Japan, Limited...