Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Conrad 75 16 16 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Conrad Anleitungen
  4. Überwachungskameras
  5. 75 16 16
  6. Bedienungsanleitung
Conrad 75 16 16 Bedienungsanleitung

Conrad 75 16 16 Bedienungsanleitung

2,4 ghz funk-farbkamera-set mit usb
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D'EMLPOI
2,4 Ghz Funk-Farbkamera-Set
mit USB
2.4 GHz Wireless Colour
Camera Set with USB
Ensemble caméra couleur sans
fil 2,4 Ghz avec USB
2,4 GHz Draadloze kleurencame-
raset met USB
Best.-Nr. / Item-No. / N o de commande / Bestnr.:
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
Version
Pagina 121 - 159
11/09
Seite 4 - 42
Page 43 - 81
Page 82 - 120
75 16 16
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Conrad 75 16 16

Inhaltszusammenfassung für Conrad 75 16 16

  • Seite 2 © Copyright 2009 by Conrad Electronic SE. Information légales Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur.
  • Seite 3 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinwei- se zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 4.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Einführung ......................4 2. Bestimmungsgemäße Verwendung ..............7 3. Symbolerklärung ....................8 4. Sicherheitshinweise....................8 5. Produktbeschreibung ..................12 6. Montage und Anschluss ..................13 6.1 Montage der Funk-Kamera ................13 6.2 Anschluss der Funk-Kamera ..............15 6.3 Anschluss des Funk-Empfängers an einen Monitor ........15 7. Inbetriebnahme ....................16 8.
  • Seite 6 11. iSEC Guarding Hauptbildschirm ..............27 12. Verbindungssuche (Pairing) ................28 13. Verhalten bei Bewegungserkennung..............29 14. Aufnahme-Einstellungen ..................30 15. Ereignis-Liste....................32 16. Video-Aufnahme ....................33 17. Foto-Aufnahme ....................34 18. On Screen Display (OSD) ................35 19. Sprachauswahl ....................36 20. Registrierung ....................37 21. Fehlerfindung....................38 22. Wartung und Reinigung..................41 23.

  • Seite 7: Einführung

    Deutschland: Tel. 0180 / 5 31 21 11 0180 / 5 31 21 10 E-mail: Bitte verwenden Sie unser Formular im Internet, www.conrad.de, unter der Rubrik „Kontakt“ Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Österreich: www.conrad.at oder www.business.conrad.at Schweiz: Tel.

  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    2. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Verwendungsbereich des 2,4 Ghz Funk-Farbkamera-Set mit USB umfasst die Objektüberwachung mit Bild und Ton. Das System dient der Überwachung und der Sicherung von uneinsehbaren bzw. kritischen Bereichen (z.B. Ladenüberwachung, Eingangsbereich). Durch eine intelligente Frequenzhopping-Technik verfügt das System über eine abhörsichere, digitale Funk-Verbindung mit einer Reichweite von bis zu 200 Meter im freien Feld.

  • Seite 9: Symbolerklärung

    Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut und die Gehäuse nicht geöffnet werden! Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen! 3. Symbolerklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Dieses Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
  • Seite 10 heitshinweise dieser angeschlossenen Geräte ebenfalls unbe- dingt beachtet werden. • Der Betrieb dieses Überwachungskamerasystems ersetzt nicht die persönliche Aufsicht von Kindern oder Menschen, die besonderer Hilfe bedürfen, sondern dient lediglich der Unterstützung dieser Aufsicht. • Dieses Kamerasystem verbraucht und generiert Hochfre- quenz-Energie.
  • Seite 11 • Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn: - das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, - das Gerät nicht mehr arbeitet und - nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder - nach schweren Transportbeanspruchungen. • In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvor- schriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossen- schaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
  • Seite 12 Teilen oder Baugruppen muß das Gerät von allen Span- nungsquellen getrennt sein, wenn ein Öffnen des Gerätes erforderlich ist. Wenn eine Wartung oder Reparatur am geöff- neten Gerät unter Spannung unvermeidlich ist, darf das nur durch eine Fachkraft geschehen, die mit den damit verbunde- nen Gefahren bzw.

  • Seite 13: Produktbeschreibung

    5. Produktbeschreibung (Siehe Ausklappseite Bild 1) 1) Antenne 2) LED-Link 3) LED-Power 4) Kamera Linse 5) IR-LEDs 6) Fotosensor 7) Montagehalterung 8) DC IN 5 V/DC 1A 9) Taste Pairing 10) Mikrofon (Siehe Ausklappseite Bild 2) 11) Antenne 12) Mini-USB-Anschluss 13) A/V out 14) DC IN 5 V/DC 1A 15) Taste Auf...

  • Seite 14: Montage Und Anschluss

    6. Montage und Anschluss Suchen Sie sich einen geeigneten Montageort, von dem aus das gewünschte Objekt übewacht werden soll. Ein geeigneter Montageort für die Kamera besitzt folgende Merkmale: • Vibrationsfrei • Kein direktes Sonnenlicht Wählen Sie einen Montageort der nicht wie z.B. durch Stahlbe- tonwände, bedampfte Spiegel, Blechregale etc.
  • Seite 15 Alle Anschlusskabel dürfen weder geknickt noch gequetscht werden. Funktionsstörungen, Kurzschlüsse sowie ein Geräte- defekt können die Folge sein. Achten Sie beim Bohren von Löchern in der Wand oder beim Festschrauben darauf, dass keine Kabel oder Leitungen beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass die Steckverbin- dungen des Anschlusskabels zur Kamera keiner Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

  • Seite 16: Anschluss Der Funk-Kamera

    6.2 Anschluss der Funk-Kamera • Verbinden Sie den Kleinspannungsstecker des mitgelieferten Steckernetzteils mit dem Anschluss für die Spannungsversorgung „DC IN 5 V/DC 1A“ (8) an Ihrer Funkkamera. • Stecken Sie das Steckernetzgerät in eine geeignete Netzsteckdose. • Die „LED-Power“ (3) leuchtet dauerhaft rot um zu signalisieren, dass die Betriebsspannung ordnungsgemäß...

  • Seite 17: Inbetriebnahme

    Benutzen sie zur Verlängerung des Audio und Videosignals nur hierfür geeignete abgeschirmte Cinchleitungen. Bei Verwen- dung anderer Kabel können Störungen auftreten. Halten Sie die Leitungslänge möglichst kurz. 7. Inbetriebnahme • Stecken Sie die beiden Steckernetzteile des Funksystems in die Netzsteckdosen. •...

  • Seite 18: Verbindungssuche (Pairing)

    Falls die Verbindungssuche nicht erfolgreich verläuft kann es sein, dass sich die Kamera ausser Reichweite befindet. Bringen Sie daher die Kamera näher an den Receiver ran. 8.2 Verbindungssuche (Pairing) Wir empfehlen Ihnen diese Funktion durchzuführen bevor eine Montage erfolgt um einer Fehlmontage vorzubeugen. Beachten Sie, dass bei einer Verbindungssuche (auch Pairing genannt) die gepairte Kamera auf den jeweiligen Kamerakanal angelernt wird.

  • Seite 19: Signal-Empfangsstärke

    8.3 Signal-Empfangsstärke Am linken oberen Bildschirmrand wird ein Antennensymbol dargestellt. Neben dem Antennensymbol werden senkrecht Striche dargestellt, welche verdeutlichen sollen, welche Signal-Empfangsstärke vorliegt (max. 4 Striche = beste Empfangsqualität). Signal Anzahl der Datenrate in VGA * QVGA ** dargestellten Kbps Bildfrequenz Bildfrequenz Striche...

  • Seite 20: Kanalwahl Manuell Oder Automatisch

    Um den Zoom-Modus zu verlassen Drücken Sie die Taste „Zoom EIN/AUS“ (20) erneut. Der Zoom-Indikator (= Schriftzug „ZOOM“) erlischt daraufhin. 8.5 Kanalwahl manuell oder automatisch Sie können die einzelnen Kamerakanäle anwählen indem Sie den „Kanalwahl- Taster“ (19) kurz drücken. Es ist zudem möglich eine Zeit vorzugeben nach welcher eine automatische Umschaltung auf den nächsten Kamerakanal erfolgt.

  • Seite 21: Einstellung Der Lautstärke

    werden. Ist ein Kamerakanal deaktiviert so wird dieser weder während der automatischen Umschaltung noch bei manueller Anwahl via der Taste (19) dargestellt. 8.6 Einstellung der Lautstärke Sie können den Lautstärkepegel (0 bis 20) einstellen. Gehen Sie hierzu wie folgt vor: •...

  • Seite 22: Empfänger Am Pc Betreiben

    Die obig gezeigte Schnellübersicht soll lediglich einen Eindruck der Vorgehensweise vermitteln. Beachten Sie in jedem Fall die Kapitel „10 a bis f” um einen reibungslosen Betrieb am PC zu gewährleisten. Beachten Sie, dass sobald der Empfänger via USB mit dem PC verbunden wird der Empfänger in den USB-Modus schaltet.
  • Seite 23 Installationsanleitung (die folgende Installationsanleitung bezieht sich auf die englische Installationsroutine): • Wählen Sie die gewünschte Sprache und klicken Sie >>. • Klicken Sie auf >> um fortzufahren oder X um die Installation abzubre- chen. • Wählen Sie in welcher Sprache die Installation erfolgen soll und klicken Sie auf OK.
  • Seite 24 • Klicken Sie auf NEXT. • Akzeptieren Sie die Vereinbarung und klicken Sie anschließend auf NEXT. • Klicken Sie auf NEXT um den Stan- dard-Ordner für die Installation zu bestätigen oder legen Sie durch klicken auf BROWSE einen eigenen Installati- onsordner fest.

  • Seite 25: Anschluss Des Empfängers An Den Pc

    • Klicken Sie auf INSTALL um die Instal- lation zu starten. • Klicken Sie auf YES um den Treiber zu installieren. • Entfernen Sie das Häckchen um das Programm bei Klick auf FINISH nicht zu starten (es muss zuerst noch der Anschluss erfolgen).

  • Seite 26: C) Starten Der Isec Guarding Software

    Stecken Sie das mitgelieferte USB-Kabel mit dem Mini-USB-Anschlussstecker in den „Mini-USB-Anschluss“ (12). Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit einem freien USB-Port an Ihrem PC. Warten Sie ein par Sekunden bis der Emp- fänger als USB-Device erkannt wird. c) Starten der iSEC Guarding Software Klicken Sie auf das iSEC Guarding Icon auf Ihrem Desktop-Bildschirm um die Soft- ware zu starten.

  • Seite 27: E) Einstellen Des Empfängers Als „Digital Wireless Camera

    e) Einstellen des Empfängers als „Digital Wireless Camera“ Wir empfehlen die folgenden Einstellungen als „Digital Wireless Camera“ vorzunehmen um eine optimale Darstellung der Kame- rabilder am PC zu erhalten. Klicken Sie auf das ICON „Einstellungen“ auf der Werkzeugleiste; Klicken Sie auf „DEVICE“...

  • Seite 28: Isec Guarding Hauptbildschirm

    11. iSEC Guarding Hauptbildschirm 1) Kameradarstellungs-Fenster Doppelklicken Sie auf dieses Fenster um eine Vollbilddarstellung zu erhalten. 2) Tool-Bar Sicherheits- Video- Schnapp- Ereignis- Gerät, Display, Info, Einstellungen Aufnahme schuss Liste Sprache Registrierung 3) Kamerakanal-Leiste Hier kann der gewünschte Kamerakanal gewählt werden. 4) Einstellungs-Fenster 5) Einstellungs-Untermenü...

  • Seite 29: Verbindungssuche (Pairing)

    7) Fenster-Platzierungs Icons Minimieren ins System Tray Programm minimieren Programm schließen (rechte untere (in die Task Leiste) Bildschirmecke) 8) Signalstärke/Alarm-Indikator 9) Status-Leiste 12. Einstellungen – Verbindungssuche (Pairing) 1) Klicken Sie auf das ICON „Einstellungen“ um das Einstellungs-Fenster rechts zu aktivieren. 2) Klicken Sie auf „DEVICE“...

  • Seite 30: Verhalten Bei Bewegungserkennung

    Beachten Sie, dass bei einer Verbindungssuche (auch Pairing genannt) die gepairte Kamera auf den jeweiligen Kamerakanal angelernt wird. Die zuvor auf diesem Kanal angelernte Kamera wird somit gelöscht. 5) Wenn die Verbindungssuche (auch genannt der Pairings-Vorgang) erfolgreich war, wird automatisch das Kamerabild im Kamerafenster dargestellt. 6) Klicken Sie auf den „Signalstärke/Alarm-Indikator“...

  • Seite 31: Aufnahme-Einstellungen

    4) Stellen Sie die Alarm-Dauer ein (5 bis 45 Sekunden). Beachten Sie, dass für die- se Funktion die Lautpsrecher Ihres PCs angeschlossen und eingeschalten sein müssen. 5) Stellen Sie ein wie die Alarmierung bei Bewegungserkennung erfolgen soll. Alarm only = nur Alarm, Alarm and Record = Alarm und Aufzeichnung. 6) Klicken Sie auf das Lautsprecher-Icon um die akustische Alarmierung zu aktivie- ren (Lautsprechersymbol) bzw.
  • Seite 32 Bewegungserkennung (roter Kreis); dreimalig klicken für keine Aufzeichnung (leer). Jedes Zeit-Segment repräsentiert eine Periode von 2 Stunden. 4) Klicken Sie auf die Kamera-Box (unter dem jeweiligen Zeit-Segment) einmalig oder mehrere Male bis die gewünschte Kamerakanal-Nummer angezeigt wird. Das System wird dann zur entsprechenden Zeit auf die gewählte Kamera umschalten (es kann immer nur eine Kamera zu einem Zeitpunkt aufgenommen werden).

  • Seite 33: Ereignis-Liste

    15. Ereignis-Liste 1) Klicken Sie auf das ICON „Ereignis Liste“ um das Einstellungs-Fenster rechts zu aktivieren. 2) Klicken Sie auf eine Datei in der Liste um eine Aufnahme auszuwählen 3) Benutzen Sie die Kontroll-Buttons: Abspielen Pause Zurück Stop 4) Videoclip-Bildschirm 5) Sie können die Dateien sortieren lassen: Sortiert nach Kameraname Sortiert nach Zeit...

  • Seite 34: Video-Aufnahme

    16. Video-Aufnahme 1) Klicken Sie auf das ICON „Videoaufnahme“ um das Einstellungs-Fenster rechts zu aktivieren. 2) Benutzen Sie die Kontroll-Buttons: (blau) Abspielen Pause Zurück Stop Aufnahme (rot) Stop Aufnahme 3) Videoclip-Bildschirm 4) Benutzen Sie folgende ICONS um fortzufahren: Aufnahme speichern Aufnahme löschen Den Speicherort für die Aufnahmen können Sie festlegen indem Sie das Icon „Sicherheits-Einstellungen“...

  • Seite 35: Foto-Aufnahme

    17. Foto-Aufnahme 1) Klicken Sie auf das ICON „Foto-Aufnahme“ um das Einstellungs-Fenster rechts zu aktivieren. 2) Benutzen Sie die Kontroll-Buttons: Schnapp- Foto Ausgewähltes Ausgewählte Alle Fotos Ausgewähltes schuss speichern Foto Fotos in der Liste Foto speichern löschen löschen drucken 3) Foto-Datei-Liste 4) Foto-Vorschau-Fenster Den Speicherort für die Aufnahmen können Sie festlegen indem Sie das Icon „Sicherheits-Einstellungen“...

  • Seite 36: On Screen Display (Osd)

    18. On Screen Display (OSD) 1) Klicken Sie auf das ICON „Einstellungen“ um das Einstellungs-Fenster rechts zu aktivieren. 2) Klicken Sie im „Einstellungs-Untermenü“ auf „Display“. 3) Stellen Sie ein ob die Uhrzeit angezeigt werden soll. 4) Stellen Sie ein ob der Kameraname angezeigt werden soll. 5) Vergeben Sie einen Kameranamen.

  • Seite 37: Sprachauswahl

    19. Sprachauswahl 1) Klicken Sie auf das ICON „Einstellungen“ um das Einstellungs-Fenster rechts zu aktivieren. 2) Klicken Sie im „Einstellungs-Untermenü“ auf „Language“. 3) Stellen Sie die gewünschte Sprache ein.

  • Seite 38: Registrierung

    20. Registrierung 1) Klicken Sie auf das ICON „Hilfe und Extras“ 2) Klicken Sie auf „Registration“. 3) Geben Sie „Registration Name“ und „Registration Code“ ein (ist auf der beiliegenden CD-ROM aufgedruckt). 4) Überprüfen Sie die Angaben auf Korrektheit. 5) Klicken Sie auf „Registry“ um die Registrierung abzuschließen.

  • Seite 39: Fehlerfindung

    21. Fehlerfindung Problem Mögliche Ursache Empfehlungen Anzeige „NO Die Funkkamera wird Gehen Sie an die entsprechende Connection“ nicht mit Spannung Kamera ran und überprüfen Sie ob die versorgt. Kamera mit Spannung versorgt wird. Wird die Kamera entsprechend mit Spannung versorgt leuchtet die „LED Power“...
  • Seite 40 Problem Mögliche Ursache Empfehlungen Empfänger Anschluss Stecken Sie das Steckernetzteil sowie problemhaft. das AV-Kabel vom Empfänger ab. Benutzen Sie nur die USB-Verbindung. Software und Empfänger 1. Trennen Sie die USB-Verbindung wurden in der falschen 2. Schließen Sie die Software Reihenfolge installiert. 3.
  • Seite 41 Problem Mögliche Ursache Empfehlungen Schlechte Auflösung zu gering Beachten Sie das Kapitel: Bildqualität eingestellt. „14. Aufnahme-Einstellungen“. Die Kamera Zoom ist aktiv. Verwenden Sie den Button zeigt nur einen herauszuzoomen. sehr kleinen Bereich an Bild am TV USB-Modus aktiv. Sobald der Empfänger via USB mit dem bzw.

  • Seite 42: Wartung Und Reinigung

    22. Wartung und Reinigung Bevor Sie das Gehäuse der Überwachungskamera bzw. des Empfängers außen reinigen, trennen Sie diese von der Netzspannung, ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Zur Reinigung der Außenseite der Kamera bzw. des Empfängers genügt ein saube- res, trockenes und weiches Tuch.

  • Seite 43: Empfänger

    OUTPUT: 5 V/DC, 1A 25. Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun- gen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter...

Inhaltsverzeichnis