Sony CCD-TRV46E Hi 8 Bedienungsanleitung Seite 97

Nomenclature
%™
%™ Prise de microphone (alimentation à
l'enfichage) (PLUG IN POWER)
Pour raccorder un microphone externe (non
fourni). Cette prise accepte aussi les
microphones alimentables à l'enfichage.
%£ Voyant d'enregistrement/batterie (p. 15)
%¢ Emetteur de rayons infrarouges (p. 41)/
Emetteur LASER LINK (CCD-TRV46E
uniquement) (p. 64)
%∞ Capteur de télécommande (CCD-TRV27E/
TRV46E uniquement) (p. 98)
Dirigez la télécommande vers ce point pour la
commande à distance.
%§ Microphone
Bezeichnung der
Bedienungselemente
%™ MIC (PLUG IN POWER)-Buchse
Zum Anschluß eines externen Mikrofons
(nicht mitgeliefert). Die Buchse liefert auch die
Speisespannung für das Mikrofon (Plug-in-
Power).
%£ Kameraaufnahme/Akku-Kontrollampe
(Seite 15)
%¢ NightShot -Infrarotstrahler (Seite 41)/ LASER
LINK-Sender (nur CCD-TRV46E) (Seite 64)
%∞ Fernbedienungssensor (nur CCD-TRV27E/
TRV46E) (Seite 98)
Richten Sie die Fernbedienung auf diesen
Sensor.
%§ Mikrofon
%£
%¢
%∞
%§
97