Je Vaše Dítě Správně Zajištěné; Je Vaše Dieťa Správne Zaistené - CYBEX SOLUTION S-FIX Kurzanleitung

JE VAŠE DÍTĚ SPRÁVNĚ ZAJIŠTĚNÉ?
Pro zajištění optimální ochrany vašeho dítěte se před jízdou ujistěte, že:
• břišní pás (16) vede na obou stranách sedáku (1) skrze spodní červené vedení pásu (17).
• na straně pásové spony vede diagonální pás (6) skrze spodní červené vedení pásu (17).
• diagonální pás (6) vede skrze červeně označené horní vedení pásu (18) v opěrce hlavy. (12).
• diagonální pás (6) vede v náklonu směrem dozadu.
• celý pás je pevně utažený k tělu dítěte a není překroucený.
• V případě použítí ISOFIX Connect: Autosedačka je na obou stranách zajištěná ISOFIX
Connect konektory (5) a jsou vidět zelené bezpečnostní ukazatele (11).
!
VAROVÁNÍ! Pásová spona (14) ve vozidle nesmí nikdy dosahovat k opěrce ruky.
Pokud je pás příliš dlouhý, není autosedačka vhodná pro použití na této pozici ve
vozidle. V případě pochybností, prosíme, kontaktujte vašeho prodejce.
!
VAROVÁNÍ! Nikdy dítě nenechávejte ve vozidle bez dozoru. Plastové části
autosedačky se na slunci mohou zahřát a dítě se o ně může spálit.
Chraňte vaše dítě i dětskou autosedačku před přímým slunečním světlem (např.
přikrytím světlou látkou).
JE VAŠE DIEŤA SPRÁVNE ZAISTENÉ?
Pre zaistenie optimálnej ochrany vášho dieťaťa sa pred jazdou uistite, že:
• brušný pás (16) vedie na oboch stranách sedadla (1) skrz spodné červené vedenie pásu (17).
• na strane pásové spony vedie diagonálny pás (6) skrz spodné červené vedenie pásu (17).
• diagonálny pás (6) vedie skrz červeno označené horné vedenie pásu (18) v opierke
hlavy. (12).
• diagonálny pás (6) vedie v náklone smerom dozadu.
• celý pás je pevne utiahnutý k telu dieťaťa a nie je prekrútený.
• V prípade použitia ISOFIX Connect: Autosedačka je na oboch stranách zaistená
ISOFIX Connect konektormi (5) a sú vidieť zelené bezpečnostné indikátory (11).
!
VAROVANIE! Pásové spona (14) vo vozidle nesmie nikdy dosahovať k opierke ruky.
Ak je pás príliš dlhý, nie je autosedačka vhodná pre použitie na tejto pozícii vo vozidle.
V prípade pochybností, prosíme, kontaktujte vášho predajca.
!
VAROVANIE! Nikdy dieťa nenechávajte vo vozidle bez dozoru. Plastové časti
autosedačky sa na slnku môžu zahriať a dieťa sa o ne môže spáliť.
Chráňte vaše dieťa aj detskú autosedačku pred priamym slnečným svetlom (napr.
prikrytím svetlou látkou).
67