6 Wartung
Vetus Motoren werden unter anderem
mit Technodrive und ZF-Hurth Wende-
kupplungen geliefert. Schlagen Sie für nähe-
re Informationen zur Wartung und Pflege die
Gebrauchsanweisungen der jeweiligen Marke
nach. Wenn Ihr Motor mit einer Wendekupp-
lung einer anderen Marke ausgestattet ist,
müssen Sie die Angaben über Ölmessung,
Wartung und Pflege in der mitgelieferten
Gebrauchs anweisung befolgen.
26 Ölstand messen
• Techno Drive, TMC40, TMC60 und
TM345: Ziehen Sie den Ölmessstab aus
dem Kupplungsgehäuse.
• Messen Sie den Ölstand, indem Sie den (ab-
gewischten) Messstab wieder bis zur Gum-
mimanschette in das Loch stecken und ihn
anschließend erneut herausziehen.
Der Ölstand muss zwischen den Markie-
rungsstreifen auf dem Ölmessstab liegen.
• Füllen Sie bei Bedarf Öl über die Ölnachfüll-
kappe nach.
64
• ZF Wendegetriebe: Drehen Sie den Öl-
messstab aus dem Kupplungsgehäuse.
• Messen Sie den Ölstand, indem Sie den (ab-
gewischten) Messstab wieder in das Loch
stecken, ohne ihn hinein zu drehen.
Der Ölstand muss zwischen dem Ende und
der Einkerbung auf dem Ölmessstab liegen.
• Füllen Sie bei Bedarf etwas Öl durch das
Loch für den Ölmessstab nach.
Wendegetriebeölstand messen
Alle 100 Betriebsstunden.
Für Spezifikationen von Wendekupplungsöl
siehe S. 128.
• Vergessen Sie nicht, den Ölmessstab da-
nach wieder einzusetzen!