6 Wartung
6 Kontrolle Kühlflüssigkeitsstand
• Den Kühlflüssigkeitsstand im Ausgleichs-
behälter überprüfen. Dies hat bei kaltem
Motor zu erfolgen.
• Den Deckel vom Einfüllstutzen am Aus-
gleichsbehälter entfernen.
W
ARNUNG
Den Deckel des Ausgleichs behälter niemals
öffnen, wenn der Motor bereits seine Be-
triebs temperatur erreicht hat.
50
COOLANT
1 cm
7 Kühlflüssigkeitsstand
Der Flüssigkeitsspiegel muß etwa 1 cm unter
dem unteren Rand des Einfüll stutzens stehen.
A
CHTUNG
Für eine Kiel-gekühlte Version, siehe Seite 24.
Falls ein Heißwasserbereiter montiert ist, sie-
he Seite
26
und 27.
Kontrolle Kühlflüssigkeitsstand
Täglich, vor dem Anlassen.
COOLANT
8 Nachfüllen Kühlsystem
• Nötigenfalls nachfüllen.
Das interne Kühlsystem kann mit einer Mi-
schung aus Frostschutzmittel (40 %) und
sauberem Leitungswasser (60 %) oder einer
Spezialkühlflüssigkeit nach gefüllt werden.
Für Spezifizierungen siehe S. 129.
V
ORSICHT
Das Kühlsystem niemals mit Meereswasser
oder Brack wasser füllen.