Wartung
5
VD01038
Ölstand messen (ZF-Hurth)
Drehen Sie den Ölmeßstab aus dem
Getriebe.
Wischen Sie den Ölmeßstab sauber und
lassen Sie ihn wieder so weit wie möglich
und ohne ihn einzudrehen in die Öffnung
sinken. Ziehen Sie den Stab wieder heraus
und prüfen Sie den Ölstand. Dieser muß
zwischen
dem
Stabende
Einkerbung liegen. Falls erforderlich füllen
Sie Öl durch die Ölmeßöffnung nach.
Angaben bezüglich des Öls siehe Seite 65.
32
17
VD01032
Ölstand messen (Technodrive)
Der
Ölstand
Markierungsstrichen auf dem Ölmeßstab
stehen.
Füllen Sie eventuell Öl dazu. Der Öl-
Einfülldeckel
Oberseite
der
Spezifikationen von Wendekupplungsöl
und
der
siehe S. 65.
Wendegetriebeölstand messen
muß
zwischen
den
befindet
sich
an
der
Wendekupplung.
Für
Alle 100 Betriebsstunden.
Vetus Motoren werden unter anderem mit
ZF-Hurth
und
Technodrive
kupplungen geliefert. Schlagen Sie für
nähere Informationen zur Wartung und
Pflege die Gebrauchsanweisungen der
jeweiligen Marke nach. Wenn Ihr Motor mit
einer Wendekupplung einer anderen
Marke ausgestattet ist, müssen Sie die
Angaben über Ölmessung, Wartung und
Pflege in der mitgelieferten Gebrauchs-
anweisung befolgen.
Wende-