Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PELTOR AVIATION FLY- OG HELIKOPTERHEADSET
Peltor Aviation headset er testet og godkjent i henhold til PPE-direktivet 89/686/EEC og EMC-direktivet 89/336/
EEC, noe som innebærer at kravene til CE-merking er oppfylt.
For at du skal bli riktig fornøyd med produktene, er det viktig at du leser gjennom hele bruksanvisningen.
(A) HVA ER HVA?
1. Ekstra bred hodebøyle med myk stopping for best mulig komfort ved lang tids bruk.
2. Høydempende øreklokker. Se dempningsverdier (D:1).
3. Individuelt fjærende bøyletråder i rustfritt fjærstål gir en jevn trykkfordeling rundt ørene.
Beholder spensten bedre enn vanlige plastbøyler innen et bredt temperaturområde.
4. Lavt topunktsoppheng og enkel høydeinnstilling uten utstikkende deler.
5. Myke og brede skum-/væskefylte tetningsringer med innebygde trykkutjevningskanaler gir lavt trykk,
effektiv tetning og individuell komfort.
6. Volumkontroll, justerbarhet ca 20 dB. Balansejustering høyre/venstre (B:5).
7. Mikrofonarm Quick Positioning, 4-veisjustering, sentralmontert (B:3).
8. Mikrofon MT51 for 8006, 8106 (D:3), MT52 for 8103 (D:4).
9. Avlastningsklemme for å avlaste ledning. Kun 8006.
10. Stereo/mono-omkobler. Ved kabelforgrening. Kun 8006. Ved tilkobling til monointercom skal stereo/
mono-omkobleren settes i monostilling. Bruk av stereo resulterer i lydgjengivelse fra bare én øreklokke.
11. Skjøteledning i temperaturbestandig polyuretan. 8006 rett 1,5 m. 8103, 8106 spiralledning 0,4–1 m.
12. Tilkoblingsenhet. 8006 øretelefon innstøpt (1/4" stereo), mikrofon innstøpt (PJ-068). 8103, 8106
innstøpt Nexus (TP-120).
(B) BRUKSANVISNING
(B:1) Hodebøyle:
1.
Trekk ut øreklokkene og sett headsettet over ørene slik at tetningsringene omslutter ørene
helt og tetter ordentlig mot hodet.
2.
Juster høyden på begge øreklokkene mens bøylen holdes nede til du har en tett, komfortabel
tilpassing.
3.
Bøylen skal sitte rett opp på hodet.
(B:2) Sammenlegging av sammenleggbar hodebøyle:
1.
Trykk klokkene helt inn.
2.
Legg sammen bøylen. Kontroller at tetningsringene ikke er brettet, og at de ligger rett mot
hverandre.
Viktig!
For å oppnå best mulig vern, bør man legge håret rundt ørene, slik at tetningsringene slutter tett mot
hodet. Brillestenger bør være så tynne som mulig, og sitte tett inntil hodet.
For å oppnå maksimal støyundertrykking skal mikrofonen brukes på en avstand på 3–5 mm fra leppene.
(B:3) justering av mikrofonarmen i lengderetning
1.
Løsne mutteren noen omdreininger.
2.
Juster armen til ønsket lengde.
3.
Trekk til mutteren.
(B:4) Justering av mikrofonarmens vridningsfunksjon
1.
Løsne lokket med et skrujern.
2.
Trekk til mutteren litt og kontroller friksjonen.
3.
Trykk lokket på plass igjen.
(B:5) Volum/balansekontroll
1.
For justering av balansen trekkes rattet rett ut.
2.
Vri rattet for balansejustering høyre/venstre.
3.
Trykk tilbake i volumposisjon.
(C) VIKTIG BRUKERINFORmASjON
• Headsettet må settes på, justeres, rengjøres og vedlikeholdes i henhold til instruksjonene
i denne bruksanvisningen.
• Bruk dette headsettet 100 % av tiden når du oppholder deg i støyfylte omgivelser for å oppnå full
beskyttelseseffekt.
• Rengjør/desinfiser headsettet regelmessig med såpe og lunkent vann. Må ikke dyppes ned i vannet.
• Ikke oppbevar headsettet i høyere temperaturer enn +55ºC, for eksempel bak en bilrute eller et vindu.
• Dette produktet kan bli negativt påvirket av enkelte kjemiske stoff. Ytterligere opplysninger kan fås
ved henvendelse til produsenten.
• Headsettet og spesielt tetningsringene kan bli i dårligere stand med tiden, og bør undersøkes
med jevne mellomrom med tanke på sprekker og lekkasjer.
NB: Hvis disse anbefalingene ikke blir fulgt, kan dempningseffekt og funksjonalitet bli negativt påvirket.
(D) TEKNISKE DATA
(D:1) Dempningsverdier:
Peltor Aviation headset er testet og godkjent i henhold til PPE-direktivet 89/686/EEC, samt relevante
deler av Europastandard EN352-1:1993. Sertifikatet er utstedt av FIOH, Laajaniityntie 1, FIN-01620
Vantaa, Finland. ID#0403.
Forklaring til dempningsverditabellene:
1. Frekvens i Hz, 2. Middelverdi dempning i dB, 3. Standardavvik i dB.
(D:2) Forhold innsignalnivå/brukstid
For at man ikke skal oppnå skadelig øretelefonnivå, må de oppgitte signalene ikke overskrides
(talesignalmiddelnivå).
1. Timer/dag
2. Middelnivå/elektrisk innsignal
Ukomprimert tale:
8006, HTR 330
x= 0,71 V
8103, HTSU
x= 0,27 V
8106, HTS
x= 0,46 V
NO
(D:3) 8006, 8106 Elektretmikrofon mT51 med kullkornsomformer.
Frekvensområde:
70–10000 Hz + 6 dB
Utsignal/følsomhet som leppemikrofon:
380 mV/220 Ω
Tilkoblingsimpedans:
150–1000 Ω
matningsspenning:
7–15 V
Strømforbruk:
20 mA ved 9 V
Støyundertrykking:
28 dB ved 1 kHz
(D:4) 8103 Dynamisk mikrofon mT52.
Frekvensområde:
70–9000 Hz + 6 dB
Utsignal/følsomhet som leppemikrofon:
≈4 mV/220 Ω
Impedans:
230 Ω
Støyundertrykking:
12 dB ved 1 kHz
(D:5) 8006 Øretelefon HTR-330.
Frekvensområde:
32–16.000 Hz
Impedans:
330 Ω
Kobling parallelt:
165 Ω
Utnivå ved 0,5 V 1000 Hz:
81,5 dB(A)
(D:6) 8103 Øretelefon HTSU.
Frekvensområde:
125–8000 Hz
Impedans:
32 Ω
Kobling parallelt:
16 Ω
Utnivå ved 0,5 V 1000 Hz:
89,5 dB(A)
(D:7) 8106 Øretelefon HTS
Frekvensområde:
125–8000 Hz
Impedans:
230 Ω
Kobling parallelt:
115 Ω
Utnivå ved 0,5 V 1000 Hz:
81 dB(A)
(E) RESERVEDELER/TILBEHØR
(E:1) Hygienesett – HY79
Består av to dempningsputer, to skumringer og tetningsringer.
Byttes enkelt ved hjelp av hurtigfeste. Bør skiftes ut minst to ganger i året.
(E:2) Clean engangsbeskyttelse – HY100
Engangsbeskyttelse for tetningsringene. Pakning à 100 par.
(E:3) mike Protector – HYm1000
Effektiv engangsbeskyttelse for mikrofoner. En pakning rekker til ca 50 skift.
(E:4) Vindbeskyttelse – m57 for dynamisk mikrofon, m995 for elektretmikrofon
Effektiv vindbeskyttelse for mikrofon. Leveres med ett par beskyttelser per pakke.
Oppbevaringspose – FP0901
Komforthodepute – HY500
Avlastningsklemme for ledning – TKFL01
(G) mODELLPROGRAm PELTOR AVIATION
8006 – MT51H79F-01 VI
8103 – MT52H79F-03
8106 – MT51H79F-02
LES INFORmASjONSTEKSTEN (I) PÅ OmSLAGET!
D:3
mIKROFON mT51
D:4
mIKROFON mT52
D:5
ØRETELEFON HTR-330
D:6
ØRETELEFON HTSU
D:7
ØRETELEFON HTS
Flyheadset med elektretmikrofon
Helikopterheadset med dynamisk mikrofon
Helikopterheadset med elektretmikrofon
vekt: 360 g
vekt: 370 g
vekt: 360 g
Werbung
