3M G3000 Bedienungsanleitung Seite 70

O
3M™ G3000 ‫ﺧﻮﺫﺓ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬
3M™ Uvicator™ ‫ﻣﻊ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ‬
.‫، ﻟﺨﻮﺫﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬EN 397:1995 ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﻠﺒﻲ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ‬
ً ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﻠﺒﻲ ﺃﻳﻀﺎ ً ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ ﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺟﺪﺍ‬
‫) - 03ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ(. ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺃﻳﻀﺎ ً ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺗﻠﺒﻲ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺰﻝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬
‫ﻟﻄﺮﻃﺸﺔ ﺍﻟﻤﻌﺪﻥ ﺍﻟﻤﺼﻬﻮﺭ. ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺜﻠﺚ ﻣﺰﺩﻭﺝ ﻳﻠﺒﻲ‬
‫. ﺗﻢ‬EN50365:2002 ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﻮﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺰﻭﻟﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺎ ً ﻭﻓﻘﺎ ً ﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺿﺪ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﺟﺢ ﺃﻥ ﺗﺼﻄﺪﻡ‬
‫ﺑﺎﻟﺮﺃﺱ. ﺭﺍﺟﻊ ﻛﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬
:‫• ﺗﻜﻮﻥ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻳﻘﻴﻦ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻫﻮ‬
‫- ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺮﺗﺪﻳﻪ ﺧﻼﻝ ﺟﻤﻴﻊ ﻓﺘﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ؛‬
.‫- ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ‬
‫• ﺣﺴﻦ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ، ﻭﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ، ﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺿﺮﻭﺭﻳﺔ‬
. ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺃﻥ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺮﺗﺪﻳﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
‫• ﺇﻥ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬
‫ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭ / ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﺭﺗﺪﺍء ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺧﻼﻝ‬
‫ﻓﺘﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ، ﻭﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ‬
.‫ﻣﺮﺽ ﺷﺪﻳﺪ ﺃﻭ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺠﺰ ﺍﻟﺪﺍﺋﻢ‬
‫• ﻟﻤﻼءﻣﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ، ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊ‬
.(‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬l/3M‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﻤﺜﻞ‬
‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺃﺑﺪﺍ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ، ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﻭﺻﻰ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫• ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻤﻘﺎﺱ ﺭﺃﺱ‬
‫• ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻟﺘﻤﺘﺺ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻻﻧﻬﻴﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻒ‬
‫ﺍﻟﺠﺰﺋﻲ ﻟﻠﻘﺸﺮﺓ ﻭﺍﻷﺭﺑﻄﺔ ﻭﺭﻏﻢ ﺫﻟﻚ ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻠﻒ ﻭﺍﺿﺤﺎ ً ﻟﻸﻋﻴﻦ‬
.‫ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺃﻱ ﺧﻮﺫﺓ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻋﻨﻴﻔﺔ‬
‫• ﻛﻤﺎ ﻧﻠﻔﺖ ﻋﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ ﺃﻳﻀﺎ ً ﺇﻟﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍء‬
‫ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻟﻠﺨﻮﺫﺓ ﺑﺨﻼﻑ ﻣﺎ ﻳﻮﺻﻲ ﺑﻪ ﻣﺼﻨﻊ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ. ﻭﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﻮﺫﺍﺕ ﻟﻐﺮﺽ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺑﺄﻳﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻻ ﻳﻮﺻﻲ ﺑﻪ ﻣﺼﻨﻊ‬
‫• ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻄﻼء، ﻭﺍﻟﻤﺬﻳﺒﺎﺕ ﻭﻣﻮﺍﺩ ﻻﺻﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﻮﺍﺑﻊ ﺫﺍﺗﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻠﺼﻖ ﻟﻠﺨﻮﺫﺓ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﻟﺼﻖ ﺃﻱ ﺷﻲء ﻟﺨﻮﺫﺓ، ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ‬
.‫ﺍﻟﻤﻄﺎﻁ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻼﺻﻘﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻛﺮﻳﻠﻴﻚ‬
‫• ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﺨﺎﺧﺎﺕ، ﻭﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺬﻳﺒﺎﺕ ﻭ / ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻣﺘﺎﻧﺔ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ ﻭﻋﻠﻴﻪ‬
‫• ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻈﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻘﻂ، ﻭ‬
‫ﻻﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺁﺧﺮ، ﻣﺜﻞ ﺭﻛﻮﺏ ﺍﻟﺨﻴﻞ ﺃﻭ ﺭﻛﻮﺏ‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﺑﻮﺍﻗﻲ ﺍﻟﺮﺍﺱ ﻭﺗﻌﺪﻳﻠﻪ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫3 ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﻟﻤﺰﻳﺪ‬M ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﺷﻚ ﻳﺠﺐ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﺴﺆﻭﻝ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻓﻲ‬
.‫ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮﺓ‬
^
^
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺤﺰﺍﻡ ﻟﻴﻨﺎﺳﺐ ﺭﺃﺱ ﻣﺮﺗﺪﻳﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﻃﻮﻕ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ‬
‫- ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻺﺳﺘﺨﺪﺍﻡ؛‬
‫- ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ؛‬
‫ﺍﻹﺷﻌﺎﻉ ﻟﻸﺷﻌﺔ ﺍﻟﻔﻮﻕ ﺍﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ ﺃﺻﻌﺐ. ﺍﻟﻤﻌﺪﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻜﺴﺮ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﺎ‬
‫ﺑﻚ. ﻳﺘﻢ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺫﻟﻚ ﺑﺎﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻭﻳﺘﻐﻴﺮ‬
.‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
.‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ ﺃﻭ ﻳﺠﺐ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ‬
‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺫﺍﺕ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﺳﻤﻴﺔ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﺑﺠﻮﺍﺭ ﺭﻣﺰ‬
EN50365:2002 ‫ﺍﻟﻤﺜﻠﺚ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺝ. ﺗﻌﻨﺒﺮ ﺍﻟﺨﻮﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻭﻓﻘﺎ ً ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬
.‫ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﺗﺠﻨﺐ ﺫﻟﻚ‬
‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ. ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺨﻮﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﻤﻞ‬
.‫ﺍﻟﺪﺭﺍﺟﺔ‬
.‫ﺻﺤﻴﺢ ﻟﺮﺃﺱ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬
.‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﻮﺭﺓ‬
68
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻣﻮﺻﻞ ﻟﻠﺨﻮﺫﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻭ ﺗﻢ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺁﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺳﻪ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺮﺗﺪﻳﻪ‬
‫ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺃﻳﺘﻢ ﻓﺤﺺ ﺧﻮﺫﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺴﻮﺭ، ﻭﺍﻟﺸﻘﻮﻕ ﺃﻭ ﻏﻴﺮﻫﺎ‬
.‫ﻣﻦ ﺍﻷﺿﺮﺍﺭ، ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ ﺭﻓﺾ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺍﻛﺘﺸﻒ ﺫﻟﻚ‬
‫ ﻟﻢ ﻳﺘﺤﻮﻝ ﻟﻸﺑﻴﺾ ﺗﻤﺎﻣﺎ، ﺣﻴﺚ ﻳﺸﻴﺮ ﻫﺬﺍ‬Uvicator ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬
.‫ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ ﺃﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﻟﺤﺠﻢ ﺭﺃﺱ‬
.( 1 ‫ﺃﺩﺧﻞ ﻣﺎﺳﻜﺎﺕ ﺍﻷﺭﺑﻄﺔ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ 3ﺑﺪﺍﺧﻞ ﺃﺧﺎﺩﻳﺪ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ )ﺃﻧﻈﺮ ﺷﻜﻞ‬
.‫^ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺭﺑﻂ ﻋﺼﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻓﻲ ﻣﺮﻓﻘﺎﺗﻬﺎ‬
.‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺃﻳﻀﺎ ً ﻣﻊ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ 081 ﺩﺭﺟﺔ‬
.‫ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺠﻠﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﺁﻣﻦ، ﻗﻢ ﺑﻀﻐﻂ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻘﻮﺏ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ 3 ﻟﻼﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺧﻮﺫﺓ "ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ" ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ‬
.‫( ﺍﻷﺷﻌﺔ‬UV) ‫ﻟﻘﻮﺓ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ، ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻷﺷﻌﺔ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ‬
‫ﺍﻷﺿﺮﺍﺭ ﺍﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻭﻋﺎﺩﺓ ﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺳﻬﻠﺔ ﻟﻠﻜﺸﻒ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺃﺿﺮﺍﺭ‬
.‫ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻭﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻣﺪﻯ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ‬
‫3 ™ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺘﻰ ﻳﺠﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬M ™ Uvicator
‫3 ، ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ، ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻤﺮ‬M™ ™Uvicator ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ‬
‫3 ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﻸﺑﻴﺾ‬M ™ Uvicator ™ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺑﻴﺾ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺤﻮﻝ ﻣﺆﺷﺮ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﻟﻸﺷﻌﺔ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ، ﻭﻳﺠﺐ‬
.‫3 ﻭﺍﻟﺨﻮﺫﺓ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎﻭﻱ ﻟﻠﻀﻮء‬M™ Uvicator™‫^ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻌﺮﺽ‬
‫3™ ﺑﺎﻟﻤﻠﺼﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺘﻪ ﻣﻦ‬M ™Uvicator ‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻗﺮﺹ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺜﻠﺚ ﻣﺰﺩﻭﺝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ ﺗﺒﻴﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬
‫ﺑﺘﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﻣﻜﻬﺮﺑﺔ. ﺗﺰﻭﺩ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ ﺍﻟﻌﺰﻝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎﺕ‬
‫، ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺌﺔ 0 ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺫﺍﺕ‬
‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﺳﻤﻴﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ 0001ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ. ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﺨﻮﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺯﻟﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺎ ً ﺑﻤﻔﺮﺩﻫﺎ ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺃﺧﺮﻱ‬
‫ﻋﺎﺯﻟﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻭﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻌﻤﻞ. ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺪﻭﺩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺨﻮﺫﺍﺕ ﺗﻨﺎﻇﺮ ﺍﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ ﺍﻻﺳﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻧﺨﻔﺎﺽ ﺧﺼﺎﺋﺼﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﺯﻟﺔ. ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻘﺎﺩﻡ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻏﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺋﻢ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻗﺪ ﺗﺤﺪ ﻣﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻭﺃﺛﻨﺎء ﻋﺪﻡ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑ ًﻮﺻﻰ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ ﻋﻨﺪ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬
‫02 51± ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ. ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ ﻣﺘﺴﺨﺔ ﺃﻭ ﻣﻠﻮﺛﺔ ﻭﺧﺎﺻﺔ‬
.‫ﺳﻄﺤﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻓﻴﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺑﺤﺴﺐ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬
.(2‫ﺍﻟﻤﺜﻠﻰ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﻟﻮﻧﻬﺎ ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﺎ ﻣﻊ ﻣﺮﻭﺭ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬
.‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ‬
.‫ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ‬