Instructions Avant Utilisation - 3M G3000 Bedienungsanleitung

FzB
Casque de sécurité 3M™ Peltor™ G3000
Avec capteur breveté Uvicator™ de Peltor™ 3M™
UTILISATION
Ce produit répond aux exigences de la norme EN 397:1995,
Casques de sécurité industriels. Ce produit répond également
aux exigences optionnelles de Basse température (-30°C). Des
versions sont également disponibles qui répondent aux
exigences d'isolation électrique et de protection contre projection
de métal en fusion. Produit marqué avec le symbole du double
triangle. Il répond aux exigences d'isolation électrique pour les
casques en accord avec EN50365:2002. Ce produit est conçu
pour protéger l'usager des objets susceptibles de lui cogner la
tête. Lire la notice d'utilisation avant d'utiliser l'équipement, et la
conserver pour les prochaines utilisations.
^ Une attention particulière doit être portée aux limites
d'utilisations indiquées.
^
ATTENTION
• Toujours s'assurer que le produit:
- Convient à l'application pour laquelle il est utilisé;
- Est correctement porté;
- Est porté pendant toute la durée d'exposition au risque;
- Est changé dès que nécessaire.
• Choix adéquat, bonne formation, bonne utilisation et
maintenance appropriée sont des éléments essentiels pour
que le produit aide à protéger l'utilisateur de tous dangers
provenant d'impacts.
• Le non-respect des instructions concernant l'utilisation de
ce produit et/ou le non-port de la protection durant toute la
durée d'exposition peut nuire gravement à la santé de
l'utilisateur, peut entrainer des maladies graves ou une
invalidité permanente.
• Pour une adéquation du produit à votre activité et une
utilisation correcte selon la réglementation locale en
vigueur, se référer à l'ensemble des informations fournies
ou contacter un responsable sécurité et/ou un représentant
3M.
• Ne jamais modifier ou altérer le présent produit, sauf en cas
de recommandation du fabricant.
• Pour offrir une bonne protection, ce casque doit être adapté
au tour de tête de l'utilisateur ou être ajusté en fonction.
• Ce casque est conçu pour absorber l'énergie d'un choc
entraînant la destruction partielle ou la détérioration de
l'enveloppe et du harnais. Même si les traces du choc ne
sont pas clairement visibles, tout casque ayant reçu un
impact violent doit être remplacé.
• Le fait de modifier ou de retirer certaines pièces d'origine
du casque, ou de les remplacer par des pièces autres que
celles recommandées par le fabricant, constitue un danger.
Par ailleurs, les casques doivent être attachés
conformément aux recommandations du fabricant.
• Ne pas enduire le casque de peinture, solvants, adhésifs
ou étiquettes autocollantes. S'il est important de coller
quelque chose sur le casque, utiliser exclusivement des
adhésifs à base caoutchoutée ou acrylique.
• Tout contact direct avec des pulvérisateurs, des fluides ou
d'autres substances contenant des solvants et/ou alcools
est susceptible de nuire à la durabilité du casque et doit par
conséquent être évité.
• Le port du casque doit se limiter exclusivement aux zones
industrielles. Le port du casque est interdit pour quelque
autre utilisation que ce soit, comme par exemple comme
casque d'équitation ou de cyclisme.
• Veiller toujours à ce que le casque de protection de la tête
soit bien maintenu et bien ajusté à la tête de l'usager.
En cas de doute, contactez votre responsable de la sécurité ou
3M pour obtenir de plus amples conseils.

INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION

Procédure d'Inspection
Avant de le porter, vérifier que le harnais est toujours fixé au
casque aux points appropriés et qu'il est bien ajusté à la tête.
Avant chaque utilisation, vérifier que le casque ne présente pas
de fêlures, de coupures ou d'autres dégâts. Le casque doit être
rejeté et mis au rebut s'il s'avère abimé de la sorte.
Assurez vous que le disque Uvicator n'est pas complètement
blanc, cela indiquerait que la coque est usée du fait des
radiations UV.
Ajustement
Pour qu'il confère une protection adéquate, le casque doit convenir
ou être ajusté à la taille de la tête de l'usager.
Insérer les 3 supports de harnais dans les fentes du casque (Voir
figure 1).
^ Il est important de tendre correctement les sangles dans
leurs fixations.
Ce produit est aussi homologué en le portant l'intérieur tourné
sur 180°.
Réglage du casque
Ajuster le serre-nuque pour qu'il s'ajuste bien sur la tête de
l'usager. Une fois le serre-nuque serré pour faire en sorte que le
casque tienne bien, enfoncer les boutons dans les trous.
La hauteur du harnais de tête peut être modifiée à un choix de 3
réglages en hauteur verticale pour conférer le maximum de
confort (Voir figure 2).
UTILISATION
L'exposition à des forces externes, à des produits chimiques et à
des rayons ultraviolets (UV) sont les principaux facteurs qui
influent sur la durée de vie du casque pendant son utilisation.
Les dommages physiques et chimiques sont généralement
faciles à détecter, alors qu'il est plus difficile de distinguer des
dommages aux ultraviolets. Le taux auquel le rayonnement
provoque la rupture du plastique dépend de l'endroit et de la
fréquence du port du casque.
Le capteur Uvicator™ Peltor™ 3M™ indique à l'usager lorsque
le moment est venu de changer de casque. Il est étalonné pour
détecter la quantité de rayons UV reçus et change
progressivement de couleur sur la durée.
Le capteur Uvicator™ Peltor™ 3M™ change dans le sens des
aiguilles d'une montre en passant de rouge à blanc. Une fois que
le capteur Uvicator™ Peltor™ 3M™ devient complètement
blanc, c'est le signe que le casque a reçu le maximum de
11