При Употреба - 3M G3000 Bedienungsanleitung

b
Каска 3M™ Peltor™ G3000
С патентован сензор 3M™ Peltor™ Uvicator™
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Този продукт отговаря на изискванията на EN 397:1995,
„Промишлени каски". Този продукт отговаря и на
допълнителните изисквания към показателите за много
ниски температури (-30°C). Предлагат се и варианти,
отговарящи на изискванията за електрическа изолация и
пръски от разтопен метал. Продукт, маркиран с двa символa
триъгълник, отговаря на изискванията за електрически
изолация на каски в съответствие с EN50365:2002. Този
продукт е предназначен да предпазва потребителя от
предмети, които могат да ударят главата. За справка вижте
всички инструкции за употреба и безопасност.
^ Специално внимание трябва да се обърне на
обозначените предупреждения.
^
ВНИМАНИЕ
• Уверете се, че продуктът е:
- Подходящ за съответното приложение
- Правилно поставен
- Използван през цялото време на излагане
- Подменян при необходимост
• Подходящият избор, обучение, използване и
обслужване са от основна важност, за да може
продуктът да помогне за предпазването на
потребителя от потенциални вредности.
• Неспазването на всички инструкции за употреба на
тези продукти за лична защита и/или неспазването на
инструкциите при носене, може сериозно да увреди
здравето на потребителя, дa доведе до краткотрайни
или трайни заболявания или постоянна инвалидност.
• За приложимост в конкретни условия и правилна
употреба, следвайте Българското законодателство в
областта на безопасността, вземете под внимание
цялата предоставена информация, контактувайте с
Отговорника по безопасността или представител на
3М. 3М България, Бизнес Парк София, сграда 4, етаж
2, София 1766, тел: 02/960 19 11
• Никога не правете изменения по този продукт, освен
ако не се препоръчват от производителя.
• За адекватна защита каската трябва да приляга и да е
съобразена с главата на потребителя.
• Каската е изработена така, че при удар да поглъща
енергията с частично увреждане на повърхността и/
или окачването. Въпреки че може да няма видими
следи, всяка каска положена на силен удар следва да
бъде заменена.
• Обърнете внимание на опасността при премахване или
модификация на оригиналните части с различни от
гези, препоръчани от производителя. Каските не трябва
да бъдат преправяни според нуждите, както и не бива
да се изменят без това да е препоръчано от
производителя.
• Не използвайте боя, разтворители, лепила или етикети
върху каската. Ако е важно да се залепи нещо на
каската, използвайте само лепила на каучукова или
акрилна основа.
• Пряк контакт със спрейове, течности или други
вещества, съдържащи разтворители и/или спиртове,
може да намали издръжливостта на каската и
следователно трябва да се избягва.
• Използването на каската трябва да се ограничава само
до промишлените области – каската не трябва да се
използва за други приложения като езда на кон или
велосипед.
• Винаги осигурявайте добрата поддръжка и правилното
регулиране на връзката към главата на потребителя.
Ако не сте сигурни, обърнете се към вашия ръководител по
безопасността или 3M за съвет.
ПОДГОТОВКА ЗА УПОТРЕБА
Проверка
При носене връзката за главата трябва винаги да бъде
свързана с каската в съответните точки и здраво закрепена
за главата.
Преди всяко използване каската трябва да се провери за
пукнатини, срезове или други повреди и трябва да се
изхвърли или бракува, ако такива бъдат открити.
Уверете се, че индикаторният диск не е напълно избледнял,
защото това ще показва износване поради ултравиолетови
лъчи.
Размер
За да осигури адекватна защита, каската трябва да е с
подходящ размер или да се регулира според размера на
главата на потребителя.
Поставете 3 държача на връзката в жлебовете на каската
(вижте фигура 1).
^ Важно е лентите за главата да бъдат добре обтегнати в
техните връзки.
Този продукт е одобрен и с вътрешност, обърната на 180°.
Регулиране на каската
Регулирайте лентата за тила, за да пасне точно на главата
на потребителя. След като лентата за тила се затегне така,
че каската да стои здраво, натиснете щифтовете в отворите.
Височината на връзката за главата може да се регулира 3
вертикално за оптимално удобство (вижте фигура 2).
ПРИ УПОТРЕБА
Основните фактори за експлоатационната дълготрайност на
една каска са излагането на външни сили, химикали и
ултравиолетово (UV) излъчване. Физическите и химическите
увреждания обикновено се откриват лесно, но увреждането
от UV излъчване се открива по-трудно. Скоростта, с която
излъчването постепенно разрушава пластмасата, зависи от
това къде и колко е използвана каската.
3M™ Peltor™ Uvicator™ ви казва кога да смените каската.
Той се калибрира, за да засича приетото количество UV
излъчване и с течение на времето променя цвета си.
3M™ Peltor™ Uvicator™ се променя по посока на
60