3M G3000 Bedienungsanleitung Seite 7

MARCAÇÃO / ΣΗΜΑΝΣΗ / OZNACZENIA / JELÖLÉSEK / ZNAČENÍ / ZNAČENIA NA VÝROBKU / OZNAKE
/ MÄRGISTUS / MARĶĒJUMS
a
c
b
P
a) Designação do
tipo de capacete
g
a) Προσδιορισμός
τύπου κράνους
p
a) Oznaczenie typu
hełmu
h
a) Védősisak
típusa
C
a) Označení typu
přilby
k
a) Označenie typu
prilby
x
a) Oznaka vrste
čelade
J
‫( הגדרת סוג‬a
‫הקסדה‬
e
a) Kiivri tüübi
tähistus
L a) Aizsargķiveres
tipa apzīmējums
a
c
b
b) Designação do c) Tamanho
tipo de arnês
b) Προσδιορισμός c) Μέγεθος
τύπου εξάρτησης
b) Oznaczenie typu c) Rozmiar
więźby
b) Pánt típusa c) Méret
b) Označení typu c) Velikost
postroje
b) Označenie typu c) Veľkosť
popruhov
b) Oznaka vrste c) Velikost
paščka
‫( הגדרת סוג‬b ‫( גודל‬c
‫הריתמה‬
b) Pearihmade tüübi c) Suurus
tähistus
b) Stiprinājuma tipa c) Izmērs
apzīmējums
5
/
d) Carimbo do mês e) Número de
de fabrico organismo notificado
(Exemplo: 03/2009)
d) Σφραγίδα με το e) Κωδικός Φορέα
μήνα κατασκευής Πιστοποίησης
(Παράδειγμα
03/2009)
d) Pieczątka z e) Nr jednostki
miesiącem produkcji notyfikowanej
(przykład pokazuje
03/2009)
d) Gyártás e) Bejelentett
hónapbélyegzője szervezet
azonosítója
d) Razítko měsíce e) Číslo
výroby (např. notifikovaného
03/2009) orgánu
d) Známka e) Číslo
označujúca mesiac oboznámeného
výroby (napríklad orgánu
03/2009)
d) Žig meseca e) Številka
proizvodnje (primer priglašenega organa
prikazuje 03/2009)
‫( חותמת חודש‬d ‫( מספר גוף בדיקה‬e
‫הייצור )בדוגמא‬
(03/2009 ‫רואים‬
d) Tootmiskuu pitsat e) Teatud rühma
(Näide 03/2009) number
d) Izgatavošanas e) Autorizētās
mēneša marķējums institūcijas numurs
(piemēram 03/2009)
‫סימון‬