ProMed Feeling Gebrauchsanleitung Seite 174

T | T
YPENSCHILDER
T | Т
YPEPLAATJES
DE
D | Das Netzteil erfüllt die Anforderungen der Ökodesign-Richtlinie (ErP) für externe Netzteile
2009/125/EG und die Anforderungen für die Phase 1 und 2 der EG-Richtlinie 2009/125/EG.
EN
EN | The power supply unit complies with the Ecodesign Directive (ErP) No. 2009/125/EC
requirements for external power supply units and the requirements of phase 1 and 2 of the
EC Directive 2009/125/EC.
FR
FR | Le bloc secteur est conforme aux spécifications de la directive d'éco conception (ErP) pour les
blocs secteur externes 2009/125/EC et aux spécifications pour les phases 1 et 2 de la directive CE
IT
2009/125/EC.
IT | L'alimentatore soddisfa i requisiti della direttiva Ecodesign (ErP) per alimentatori esterni
ES
2009/125/EC e i requisiti per le fasi 1 e 2 della direttiva CE 2009/125/EC.
ES | El bloque de alimentación cumple las exigencias de la directiva sobre diseño ecológico 'ErP'
NL
para fuentes de alimentación externas 2009/125/EC y las exigencias de las fases 1 y 2 de la
directiva CE 2009/125/EC.
RU
NL | De adapter voldoet aan de eisen van de ecodesign-richtlijn (ErP) voor externe adapters
2009/125/EEC en aan de eisen voor de fase 1 en 2 van de EG-richtlijn 2009/125/EC.
PL
RU | Блок питания удовлетворяет требованиям директивы по экологическому
проектированию электропотребляющей продукции (ErP) для внешних блоков питания
2009/125/EC и требованиям к фазе 1 и 2 директивы ЕЭС 2009/
SE
PL | Zasilacz sieciowy spełnia wymogi dyrektywy o ekologicznych formach (ErP) dla zasilaczy sieciowych
FI zewnętrznych 2009/125/EC a także wymogi dla fazy 1 i 2 dyrektywy Wspólnoty Europejskiej
2009/125/EC.
| P
YPE LABELS LAQUES SIGNALÉTIQUES
АБЛИЧКИ С ОБОЗНАЧЕНИЕМ ТИПА
125
| T
ARGHETTA DATI
T
|
ABLICZKI IDENTYFIKACYJNE
SE | Nätdelen uppfyller kraven i ekodesign-direktivet (ErP) för externa nätdelar 2009/125/EC och
kraven för fas 1 och 2 i EG-direktivet 2009/125/EC.
FI | Verkkoliitin täyttää Eco-design-direktiivin (ErP) vaatimukset ulkoisille verkkoliittimille
2009/125/EY ja EY-direktiivin 2009/125/EY osien 1 ja 2 vaatimukset.
Netzadapter / Power adapter / Bloc secteur / Adattatore di rete / adaptador de red /
Netadapter /
/EC.
| P
LACA DE CARACTERÍSTICAS
| T | T
YPPLÅTAR YYPPIKILVET
Adapter sieciowy / Nätadapter / Verkkoadapteri