Werbung
80
ברכות ותודה לכם על שרכשתם מוצר זה מבית
אנא הקדישו מספר דקות לקריאת
.מדריך הוראות זה לפני שתשתמשו בעגלה
הזמן הקצר שתקדישו לקריאת הוראות אלו
יעזור לכם להשתמש בעגלה כראױ ובבטחה
אנא שמרו על מדריך זה במקום בטוח
להתיחסות עתידית. אי מילױ אחר ההוראות
.שבמדריך זה עשױ להשפיע על בטיחות הילד
.לעולם אל תעזבו את הילד ללא השגחה
הקפידו שתמיד יהיה בתחום הראיה שלכם
בדקו תמיד את מנעול החגורה װדאו שהם
.פועלים כשורה לפני כל שימוש
הזהרו במיוחד כשאתם עולים או יורדים
.הקפידו להשתמש תמיד ברתמה
אין להניח שקיות, חבילות או חפצים אחרים
על גבי הידית או חופת העגלה. הללו עשױים
,ליפול או לשנות את שיװי המשקל של העגלה
.ובכך להפוך אותה לבלתי יציבה
15-השימוש בעגלה עם ילד שמשקלו גדול מ
.ק"ג עשױ לגרום לשחיקת יתר או לנזק לעגלה
.הסיעו בעגלה ילד אחד בכל פעם
אין להניח בארגז הנשיאה חפצים השוקלים
.אל תניחו לילדים לשחק בעגלה
אנא הפעילו את בלמי החניה כאשר אתם
.חוגרים או מוציאים את הילד מהעגלה
ודאו שהילדים מורחקים מהמקום כשאתם
הוראות בטיחות
.RECARO
- חשוב
.בעתיד
!אזהרה
.כשהוא בעגלה
.במדרגות או מהמדרכה
.מעל חמישה ק"ג
1
ﻣرﺣ ً ﺑﺎ ﺑك ﻋﻣﻠﯾﻧﺎ اﻟﻌزﯾز. ﻧود ﺑداﯾﺔ ﺗﮭﻧﺋﺗك ﻋﻠﻰ ﺷراﺋك أﺣد
. وﻧﺷﻛرك ﻋﻠﻰ ھذه اﻟﺛﻘﺔ اﻟﻐﺎﻟﯾﺔRECARO ﻣﻧﺗﺟﺎت
ﯾرﺟﻰ ﺗﺧﺻﯾص ﻗدر ﻣن اﻟوﻗت ﻟﻘراءة دﻟﯾل
اﻻﺳﺗﺧدام ﻛﺎﻣﻼ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واھﺗﻣﺎم ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ اﺳﺗﺧدام
ﻋرﺑﺔ اﻷطﻔﺎل. ﻓﮭذا اﻟوﻗت اﻟﻘﺻﯾر اﻟذي ﺳﺗﺧﺻﺻﮫ ﻟﻘر
اءة ھذا اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺳوف ُ ﯾﺳﺎﻋدك ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧدام ﻋرﺑﺔ
ً
ﯾرﺟﻲ اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺎﻟدﻟﯾل ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮫ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ. ٌ ﯾﺷﺎر ھﻧﺎ أن
اﻹﺧﻔﺎق دون اﻻﻟﺗزام ﺑﮭذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟواردة ﻓﻲ اﻟدﻟﯾل ﻣن
.ﺷﺄﻧﮫ ﺗﻌرﯾض ﺳﻼﻣﺔ وأﻣﺎن اﻷطﻔﺎل ﻟﻠﺧطر
ا ﺗﺗرك اﻷطﻔﺎل دون إﺷراف ﻣطﻠﻘﺎ. ﺑل ﯾﺗﻌﯾن دو ً ﻣﺎ إﺑﻘﺎء
.اﻷطﻔﺎل ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟرؤﯾﺔ ﻋﻧد وﺿﻌﮭم ﺑﺎﻟﻌرﺑﺔ
.ﺗﺣﻘق داﺋﻣﺎ ﻣن ﺳﻼﻣﺔ وﺿﻊ اﻷﻗﻔﺎل ﻗﺑل ﻛل اﺳﺗﺧدام
ﺗﺣل ﺑﺎﻟﺣذر وﻛن ﺣرﯾ ً ﺻﺎ ﻋﻧد اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣرﺗﻔﻌﺎت أو
ا ﺗﺿﻊ اﻟﺣﻘﺎﺋب أو اﻟﻌﻠب أو ﻏﯾر ذﻟك ﻣن اﻷﻏراض
ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺑض أو اﻟﻐطﺎء ﺣﯾث ﻗد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ ﺳﻘوط
إن اﺳﺗﺧدام اﻟﻌرﺑﺔ ﻣﻊ طﻔل ﯾﺗﺟﺎوز 51 ﻛﺟم ﻗد ﯾﻌرﺿﮭﺎ
.ﻻ ﺗﺿﻊ أﻛﺛر ﻣن 5 ﻛﺟم ﻣن اﻷﻏراض ﻓﻲ ﺳﻠﺔ اﻟﺗﺧزﯾن
ُ ﯾرﺟﻲ ﺗﻔﻌﯾل ﻣﻛﺎﺑﺢ اﻟﺗوﻗف ﻋن ﺗﺛﺑﯾت اﻟطﻔل ﻓﻲ اﻟﻌرﺑﺔ
ﺗﺄﻛد داﺋﻣﺎ ﻣن اﺑﺗﻌﺎد اﻷطﻔﺎل ﻋن اﻟﻌرﺑﺔ ﻋن طﯾﮭﺎ أو
.ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻻ ﯾﻧﺎﺳب اﻷطﻔﺎل أﻗل ﻣن ﺳت ﺷﮭور
.ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻏﯾر ﻣﺧﺻص ﻟﻠﺟري أو اﻟﺗزﺣﻠق
ﯾ ُ رﺟﻰ ﻋدم اﺳﺗﺧدام ﻣﻠﺣﻘﺎت ﻏﯾر ﻣﺎ ﺗوﻓره ﺷرﻛﺔ
ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﻣﺎن واﻟﺳﻼﻣﺔ
.اﻷطﻔﺎل اﺳﺗﺧدا ً ﻣﺎ ﺻﺣﯾ ً ﺣﺎ
ً
.ﻣﻧﺧﻔﺿﺎت أو درج
.اﺳﺗﺧدم داﺋﻣﺎ ﺣزام ﺗﺛﺑﯾت اﻷطﻔﺎل
.اﻟﻌرﺑﺔ أو ﺟﻌﻠﮭﺎ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻘرة
.ﻟﻠﺗﻠف أو اﻟﺿرر
ﯾﺟري وﺿﻊ طﻔل واﺣد ﻓﻘط ﻓﻲ اﻟﻌرﺑﺔ
.ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻸطﻔﺎل اﻟﻠﻌب ﺑﺎﻟﻌرﺑﺔ
.ﺑﺎﻟﺣزام اﻟﻣﺧﺻص أو ﻋﻧد رﻓﻌﮫ ﻣﻧﮭﺎ
IL
SA
1
- ھﺎم
ً
ﺗﺣذﯾر
.ﺑﺳطﮭﺎ
Werbung
Kapitel
