Werbung
KR
TW
7.2 벨트 길이 조절
벨트 스트랩은 조절기로 밀어넣어 원하는
길이가 될 때까지 조절할 수 있습니다.
7.2 調節安全帶尺⼨
安全帶的尺⼨可以通過調節器進⾏⾧度
調節。
7.3 아기 꺼내기
버클 중앙의 버튼을 눌러 벨트를 풀어
주십시오.
아기 어깨에서 어깨끈을 벗기십시오.
시트에서 아기를 꺼냅니다.
7.3 移開⼩孩
按壓安全扣中部的按鈕可以解開卡扣；
將肩帶從⼩孩肩部移開；
將⼩孩從座椅中移開。鏰
브레이크
8
8.1 작동
우측 브레이크 페달을 밟으면 브레이크가
작동합니다.
유모차가 움직이지 않는지 확인하십시오.
⾞刹
8
8.1 應⽤
向下推右邊的⾞刹鎖定板可以鎖定⾞刹。
試推⾞台是否活動可檢查⾞刹是否鎖好。
MY
TH
7.2 Melaras saiz kekang
Panjang setiap tali kekang boleh dilaras
dengan menggelangsarkannya melalui
pelaras sehingga panjang yang
dikehendaki dicapai.
7.2 การปรบ ั ความยาวสายรด ั
ความยาวของสายรด ั สามารถปรบ ั ไดโดยการ
เลอ ื ่ นสายเขา ออก ในตว ั ปรบ ั ความยาวจนไ
้
ดความยาวทต ี ่ องการ
้
้
7.3 Mengalih kanak-kanak
Tekan butang di tengah-tengah gancu
untuk melepaskan kekang.
Alihkan kekang bahu jauh daripada
bahu kanak-kanak.
Angkat kanak-kanak daripada tempat
duduk.
7.3 การนํ า เด็ ก ออกจากรถเข็ น
กดปม ุ ตรงกลางตว ั ล็ อ คเพอ ื ่ ปลดสายรด ั
่
เลอ ื ่ นสายรด ั ดานขางออกจากบรเ ิ วณไหล
้
ของเด็ ก
นํ า เด็ ก ออกจากรถเข็ น
8
Brek
8.1 Aplikasi
Gunakan brek dengan menekan ke
bawah pada pedal brek sisi kanan
Periksa brek dengan memastikan
kereta tolak tidak bergerak.
เบรค
8
8.1 การใสเบรค
่
ใสเบรคโดยกดตว ั เหยย ี บเบรคดานขวาลง
่
ตรวจดเ ู บรคใหแนใจวารถเข็ น ไมขยบ ั
้
่
้
้
้
่
่
163
่
Werbung
Kapitel
