Werbung
FR
IT
2
Liste des pièces
1. Châssis
2. Poignée
3. Bouton de pliage à une main
4. Poigné de pliage à une main
5. Capote
6. Support de la capote
7. Boucle du harnais
8. Sangle du harnais
9. Dispositif de réglage de la sangle du
harnais
10. Dossier
11. Dispositif de réglage de l'inclinaison
du dossier
12. Sangle de réglage du dossier
13. Panier
14. Repose-pieds
15. Roues
16. Verrouillage du pivotement des
roues avant
17. Bouton de déblocage rapide des
roues avant
18. Pédale du frein de stationnement
pour enclenchement
19. Pédale du frein de stationnement
pour déblocage
NL
DK
2
Onderdelenlijst
1. Kader
2. Handvat
3. Één hand opvouwknop
4. Eén hand opvouwgreep
5. Kap
6. Kapbevestiging
7. Harnasgesp
8. Harnasriem
9. Harnas riemregelaar
10. Rugleuning
11. Rugleuning rusten regelaar
12. Rugleuning aanpassingsriem
13. Mand
14. Voetensteun
15. Wielen
16. Beweegbare vergrendeling voor
voorwielen
17. Snelle ontspanknop voor voorwielen
18. Parking rempedaal voor gebruik
19. Parking rempedaal voor vrijgave
2
Componenti
1. Telaio
2. Manubrio
3. Leva per l'apertura con una mano
4. Gancio per la chiusura con una mano
5. Tettuccio
6. Telaio del tettuccio
7. Fibbia della cinghia
8. Cinghia
9. Regolatore della cinghia
10. Schienale
11. Regolatore dello schienale
12. Cinghia di regolazione dell schienale
13. Cestello portaoggetti
14. Poggiapiedi
15. Ruote
16. Blocco girevole per ruote anteriori
17. Sbloccaggio veloce delle ruote
anteriori
18. Pedale del freno per lo
stazionamento
19. Pedale del freno per il rilascio
2
Liste over dele
1. Stel
2. Håndtag
3. Enhånds foldeknap
4. Enhånds foldegreb
5. Kaleche
6. Kalechemonteringsstykke
7. Sele spænde
8. Sele strop
9. Sele stropjusterer
10. Ryglæn
11. Ryglæn justeringsanordning
12. Ryglæn justeringsstrop
13. Kurv
14. Fodstøtte
15. Hjul
16. Lås til forhjul
17. Snapudløsningsknap til forhjulene
18. Parkeringsbremse-pedal til
nedpresning
19. Parkeringsbremse-pedal til frigørelse
15
Werbung
Kapitel
