Funktion - Tunze RO Station 8550 Gebrauchsanleitung

52
Entsorgung:
(nach RL2002/96/EG)
Gerät und Batterie dürfen nicht dem normalen
Hausmüll beigefügt werden, sondern müssen
fachgerecht entsorgt werden.
Wichtig für Europa: Gerät über Ihre kommunale
Entsorgungsstelle entsorgen.

Funktion

TUNZE RO Water Controller 8555 verwendet zwei
®
Sensoren (Schwimmschalter), d.h. ein Sensor (1) zum
Einschalten des Ventils und zum Überwachen des
Wasserniveaus (LED Water on) und ein Sensor (2)
zum Ausschalten (LED Water off). Der Controller
enthält auch eine elektronische Zeitüberwachung
die nach 12 Stunden (Auslieferungszustand) oder
24 Stunden. Dauerlauf das Ventil stoppt (Time out).
Dies kann einen Überlauf des Behälters vermeiden,
z.B. bei Blockierung eines Sensors. Nach Drücken
der Taste „Reset" (3) ist dann der Water Controller
wieder arbeitsfähig.
Montage des Ventils, siehe Anleitung 8550 /
Zubehör.
Disposal
(in keeping with RL2002/96/EU)
The device and the battery may not be disposed of
in normal domestic waste; it has to be disposed of
in an expert manner.
Important for Europe: Devices can be disposed of
through your community's disposal area.
Function
TUNZE RO Water Controller 8555 uses two
®
sensors (float switches) i.e. one sensor (1) to switch
on the valve and to monitor the water level (LED
Water On) and one sensor (2) for switching the
system off (LED Water Off). The controller also
contains an electronic time monitor, which stops
the valve after twelve hours (delivery condition) or
twenty-four hours of continuous operation (time
out). This may prevent the container from flowing
over when a sensor is blocked, for example. After
pressing the "Reset" (3) button, the water controller
is operational again.
Installation of the valve, see instructions 8550 /
accessories.
Gestion des déchets
(directive RL2002/96/EG)
Cet appareil et sa batterie ne doivent pas être jetés
dans les poubelles domestiques mais dans les
conteneurs spécialement prévus pour ce type de
produits.
Important pour l'Europe : l'appareil doit être recyclé
par votre centre de recyclage communal.
Fonction
TUNZE RO Water Controller 8555 utilise deux
®
capteurs (capteurs magnétiques à flotteurs), c'est-
à-dire un capteur (1) pour l'enclenchement de
l'électrovanne et la surveillance du niveau d'eau (LED
Water on) et un capteur (2) pour le déclenchement
(LED Water off). Le contrôleur comporte aussi une
surveillance de la durée d'enclenchement, arrêtant
l'électrovanne après un temps de fonctionnement
continu de 12 heures (réglage de série) ou 24
heures (Time out). Cette sécurité peut éviter un
débordement du réservoir d'eau pure, par exemple
suite au blocage d'un capteur. Après une action
sur le bouton « Reset » (3), Water Controller est à
nouveau opérationnel.
Pour le montage de l'électrovanne, voir notice 8550
/ Accessoires.
53