Mise En Service; Remplissage Et Purge; Réglage De La Puissance De La Pompe; Modes De Régulation - Dimplex UPE 70-25PK Montage- Und Gebrauchsanweisung

Français
 Le câble de commande de la pompe UPE 70-25 PK ou
UPE 70-32 PK (Fig. 1.2 Annexes - page III) est raccordé,
comme le câble de réseau, à l'aide d'une fiche de raccorde-
ment, à la pompe (accessoires spéciaux).
 Vérifier le collier de fixation et assurer l'étanchéité contre les
gouttes d'eau/la condensation. Si nécessaire, le câble doit
être équipé d'un anneau d'écoulement des gouttes d'eau
pour empêcher que l'eau ne pénètre dans le boîtier élec-
trique. Le câble de commande englobe les fonctions de
commande suivantes :
 Commande via le signal PWM (câble 3 fils) (Fig. 4.2 An-
nexes - page VIII) :
 toron n° 1 (marron) : signal PWM
 toron n°2 (bleu/gris) : PWM terre (GND)
 toron n° 3 (noir) : PWM bidirectionnel
8

Mise en service

8.1 Remplissage et purge

Remplir et purger l'installation de manière appropriée. Une purge
de l'espace rotor de la pompe s'effectue automatiquement après
une courte durée de service.
UPE 70-25 PK / UPE 70-32 PK
Si une purge directe de la pompe est nécessaire, la fonction de
purge (voir Chap. 1.3 - page III, pos.5) peut être lancée manuel-
lement.
La durée de la fonction de purge est de 10 minutes (voyant vert
clignotant rapidement). Le processus peut être interrompu. Au
bout de 10 minutes, la pompe passe automatiquement à sa vi-
tesse constante maximale. Le mode de régulation souhaité doit
être immédiatement paramétré. (La fonction de purge permet
d'éliminer l'air collecté de la chambre de rotor de la pompe. Le
système de tuyauteries n'est pas purgé par la fonction de purge)
8.2 Réglage de la puissance de la pompe
8.2.1 Modes de régulation
Si la pompe est exploitée dans le mode de régulation
v, sa puissance doit être réglée selon le point de fonctionnement
calculé de l'installation. Le réglage usine ne correspond pas à la
puissance nécessaire à l'installation. Cette puissance est calcu-
lée à l'aide du diagramme des courbes caractéristiques du type
de pompe choisi (dans les informations produits).
8.2.2 Réglage de la puissance de la pompe via un signal PWM 1
(UPE 70-25 PK ou UPE 70-32 PK)
Lors du réglage de la vitesse via un signal PWM, la comparaison
requise entre la valeur consigne et la valeur réelle est prise en
charge par un régulateur externe. En guise de grandeur de ré-
glage, un signal (PWM) est émis par le régulateur de chauffage
externe en direction des pompes.
FR-8
SSM : la signalisation groupée de défauts est exécutée comme
contact NF (fermé sans courant) sans potentiel. (seulement pour
les pompes UPE 100-25 K, UPE 100-32 K et UPE 120-32 K)
 Charge sur le contact :
mA,
 Fréquence de manœuvre :
 mise en route/à l'arrêt via tension réseau
 T 20 fois / 24 h.
 Intervalle min. entre 2 commutations >= 5 s
Toutes les conduites de raccordement doivent être posées

de manière à ce qu'elles ne touchent en aucun cas le tuyau
et/ou la jaquette de la pompe et du moteur.
 Schéma de raccordement (voir Fig. 4.2 Annexes - page VIII)
ATTENTION !
AVERTISSEMENT ! Risque de brûlures !
L'ensemble de la pompe peut devenir très chaud, selon son mode de
fonctionnement ou celui de l'installation (température du fluide
d'alimentation).
Risque de brûlures en cas de contact avec la pompe !
La température du dissipateur thermique peut atteindre jusqu'à 70 °C
dans les conditions de service autorisées.
p-c ou p-
 
Point de fonctionnement sur la
courbe max.
Point de fonctionnement dans
la plage de régulation
Tab. 8.1:
Si le câble de signal est débranché de la pompe (paramétrage
PWM1), par exemple suite à une rupture de câble, la pompe ac-
célère et atteint une vitesse maximale.
Si le câble de signal est débranché de la pompe (paramétrage
PWM2 solaire thermique), par exemple suite à une rupture de
câble, la pompe passe à une vitesse maximale (désactivation).
452115.66.38 · FD 9707
UPE 70-25PK - UPE 120-32K
minimum autorisée : 12 V DC, 10
maximum autorisée : 250 V AC, 1 A.
p-c p-v
 
Se déplacer vers la gauche à partir du point
de fonctionnement. Lire la valeur consigne
HS et régler la pompe sur cette valeur.
Se déplacer de la
Se déplacer vers la
courbe de régulation à
gauche à partir du
la courbe Max, puis à
point de fonctionne-
l'horizontale vers la
ment. Lire la valeur
gauche, lire la valeur
consigne HS et régler
consigne HS et régler
la pompe sur cette
la pompe sur cette
valeur.
valeur.