Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
UPE 80-25PK
UPE 80-32PK
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Elektronisch geregelte
Umwälzpumpe für den
Verbraucherkreis
Bestell-Nr. | Order no. | No de commande: 452115.66.83
Installation and
Operating Instruction
Glen
Dimplex
Deutschland
Instuctions d'installation
et d'utilisation
DE | EN | FR · FD 0110
Dimplex
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dimplex UPE 80-25PK
Inhaltszusammenfassung für Dimplex UPE 80-25PK
- Seite 1 Glen Dimplex Deutschland Dimplex UPE 80-25PK UPE 80-32PK Montage- und Installation and Instuctions d‘installation Gebrauchsanweisung Operating Instruction et d‘utilisation Elektronisch geregelte Umwälzpumpe für den Verbraucherkreis Bestell-Nr. | Order no. | No de commande: 452115.66.83 DE | EN | FR · FD 0110...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
UPE 80-25PK - UPE 80-32PK Deutsch Inhaltsverzeichnis Allgemeines ..............................DE-2 1.1 Über dieses Dokument..............................DE-2 Sicherheitshinweise............................DE-2 2.1 Symbole und Kennzeichnung............................DE-2 2.2 Personalqualifikation...............................DE-2 2.3 Elektrische Arbeiten ................................DE-2 2.4 Pflichten des Betreibers..............................DE-2 Produktbeschreibung und Funktion ......................DE-3 3.1 Übersicht UPE 80-25(32)PK............................DE-3 3.2 Regelungsarten und Funktionen ..........................DE-4 Bestimmungsgemäße Verwendung .......................DE-6... -
Seite 4: Allgemeines
Deutsch UPE 80-25PK - UPE 80-32PK 2.3 Elektrische Arbeiten Allgemeines HINWEIS 1.1 Über dieses Dokument Definition „Elektrofachkraft“ Eine Elektrofachkraft ist eine Person mit geeigneter fachlicher Die Montage- und Gebrauchsanweisung ist ein fester Bestand- Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen, die die Gefahren teil des Produkts. -
Seite 5: Produktbeschreibung Und Funktion
UPE 80-25PK - UPE 80-32PK Deutsch Produktbeschreibung und Funktion 3.1 Übersicht UPE 80-25(32)PK Abb. 3.1: Pumpengehäuse mit Verschraubungsanschlüssen Nassläufermotor Kondensatablauföffnungen (4x am Umfang) Gehäuseschrauben Regelmodul Typschild Bedientaste zur Einstellung der Pumpe Betriebs-/Störmelde LED Anzeige der ausgewählten Regelungsart 10) Anzeige der ausgewählten Kennlinie (I, II, III, oder iPWM 1,... -
Seite 6: Regelungsarten Und Funktionen
Deutsch UPE 80-25PK - UPE 80-32PK 3.2 Regelungsarten und Leuchtanzeigen (LEDs) Funktionen Meldeanzeige LED leuchtet grün im Normal- Externe Regelung über iPWM-Signal betrieb LED leuchtet/blinkt bei Stö- Der erforderliche Soll-/Istwertvergleich wird für die Regelung rung (siehe Kapitel 10.1) von einem externen Regler übernommen. - Seite 7 UPE 80-25PK - UPE 80-32PK Deutsch iPWM 2 Modus (Solar): Konstant-Drehzahl (I, II, III) Im iPWM 2 Modus, wird die Pumpendrehzahl in Abhängigkeit Empfehlung bei Anlagen mit unveränderlichem Anlagenwider- vom PWM Eingangssignal geregelt. stand die einen konstanten Volumenstrom erfordern. Verhalten bei Kabelbruch: Die Pumpe läuft in drei vorgegebenen Festdrehzahlstufen (I, II,...
-
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Deutsch UPE 80-25PK - UPE 80-32PK Bestimmungsgemäße Transport und Lagerung Verwendung 5.1 Lieferumfang 4.1 Allgemeines Hocheffizienz-Umwälzpumpe Einbau- und Betriebsanleitung Hocheffizienz-Umwälzpumpen der Baureihe UPE dienen aus- schließlich zum Umwälzen von Medien in Warmwasser-Hei- 5.2 Zubehör zungsanlagen und ähnlichen Systemen mit ständig wechseln- den Förderströmen. -
Seite 9: Vorbereitung
UPE 80-25PK - UPE 80-32PK Deutsch 6.1.1 Vorbereitung ACHTUNG! Leckagewasser kann das Regelmodul beschädigen. Installation innerhalb eines Gebäudes: • Obere Absperrarmatur so ausrichten, dass Leckagewasser Pumpe in einem trockenen, gut belüfteten und frostfreien nicht auf das Regelmodul (5) tropfen kann. -
Seite 10: Elektrischer Anschluss
Deutsch UPE 80-25PK - UPE 80-32PK 6.2 Elektrischer Anschluss Kabelbelegung: 1 braun: L Elektrischer Anschluss ausschließlich durch qualifizierte Elekt- 2 blau: N rofachkraft. 3 gelb/grün: PE ACHTUNG! Lebensgefahr durch elektrische Spannung! Berührung spannungsführender Teile besteht unmittelbare Lebensgefahr. Arretierungsknopf des 3-poligen Pumpensteckers herun- •... -
Seite 11: Inbetriebnahme
UPE 80-25PK - UPE 80-32PK Deutsch Inbetriebnahme LED-Anzeige Regelungsart Kennlinie Inbetriebnahme ausschließlich durch qualifizierten Fachhand- Externe Regelung iPWM 2 werker. iPWM 7.1 Entlüften Anlage sachgerecht füllen und entlüften. Differenzdruck konstant Falls Pumpe nicht selbsttätig entlüftet: Δp-c Entlüftungsfunktion über die Be- dientaste aktivieren, 3 Sekunden drücken, dann loslassen. -
Seite 12: Außerbetriebnahme
Deutsch UPE 80-25PK - UPE 80-32PK 10.2 Manueller Neustart Außerbetriebnahme Die Pumpe versucht automatisch einen Neustart, wenn eine Im Falle von Beschädigungen an der Anschlussleitung oder an- Blockierung erkannt wird. deren elektrischen Komponenten Pumpe umgehend stillset- zen. Falls Pumpe nicht automatisch wieder startet: Pumpe von der Spannungsversorgung trennen. -
Seite 13: Technische Daten
UPE 80-25PK - UPE 80-32PK Deutsch 12 Technische Daten Typ- und Verkaufsbezeichnung UPE 80-25PK UPE 80-32PK Einsetzbar in folgenden Flüssigkeiten Heizungswasser (gem. VDI 2035) Wasser-Glykol-Gemische (Mischungsverhältnis max. 1:1, bei über 20 % Beimischung ändern sich die Pumpendaten) Min. Mediumtemperatur T -20 °C... - Seite 14 Deutsch UPE 80-25PK - UPE 80-32PK DE-12 452115.66.83 · FD 0110 www.glendimplex.de...
-
Seite 15: Anhang · Appendix · Annexes
UPE 80-25PK - UPE 80-32PK Anhang · Appendix · Annexes Anhang · Appendix · Annexes Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté ..................A-II Diagramme / Diagrams / Diagrammes ....................A-III 2.1 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques.................A-III www.glendimplex.de... -
Seite 16: Maßbild / Dimension Drawing / Schéma Coté
Anhang · Appendix · Annexes UPE 80-25PK - UPE 80-32PK 1 Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté UPE 80-25PK UPE 80-32PK Anschlussgröße Saugseite G 1 1/2" G 2" Anschlussgröße Druckseite G 1 1/2" G2" Stichmaß 180 mm 180 mm... -
Seite 17: Diagramme / Diagrams / Diagrammes
UPE 80-25PK - UPE 80-32PK Anhang · Appendix · Annexes 2 Diagramme / Diagrams / Diagrammes 2.1 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques www.glendimplex.de 452115.66.83 · FD 0110 A-III... - Seite 18 Anhang · Appendix · Annexes UPE 80-25PK - UPE 80-32PK A-IV 452115.66.83 · FD 0110 www.glendimplex.de...
- Seite 19 UPE 80-25PK - UPE 80-32PK Anhang · Appendix · Annexes www.glendimplex.de 452115.66.83 · FD 0110...
- Seite 20 Glen Dimplex Deutschland Verkauf und Planung Service und Technischer Support Zentrale Projektierung Kundendienst, Technische Unter- stützung und Ersatzteile Glen Dimplex Deutschland GmbH Projektierung Ihrer Projekte und Hilfestellung vor und nach Installation Am Goldenen Feld 18 Planungsunterstützung. Ihrer Geräte D-95326 Kulmbach...