Inhaltsverzeichnis
Werbung
6. MONTAGE VAN DE
HOEKSTUKKEN
• Per kolom zijn er 2 verschillende hoekstuk-
ken
+
en 1 rubber gootstuk
voor
➀
➁
➂
de watergeleiding/-afvoer. A
• Plaats de vierkante moeren in de voorziene
plaats in de hoekstukken. Zorg ervoor dat
de moeren juist zitten B
• Plaats de 2 bouten in de voorziene gaten
van elk hoekstuk. C
• Monteer de vierkante houder waarmee de
2 bouten en vierkante moeren geborgd
worden. D
6. MONTAGE DES PIÈCES
D'ANGLE
• Par colonne il y a 2 pièces d'angle diffé-
rentes
+
et 1 pièce gouttière
pour
➀
➁
➂
l'écoulement/évacuation d'eau. A
• Placez les écrous carrés dans l'espace
prévu dans les pièces d'angle. Veillez à ce
qu'ils soient bien placés. B
• Placez les 2 boulons dans les trous prévus
dans chaque pièce d'angle C
• Montez la patte de fixation carrée avec
laquelle les 2 boulons et les écrous carrés
seront maintenus. D
6. MONTAGE DER
ECKELEMENTE
• Für jeden Pfosten gibt es zwei verschie-
dene Eckelemente
+
und ein
➀
➁
Rinnenelement
für die Wasserabfuhr/
➂
Entwässerung. A
• Setzen Sie die Vierkantmuttern in den
vor gesehenen Platz in den Eckelementen
ein. Stellen Sie sicher, dass die Muttern gut
sitzen. B
• Setzen Sie die zwei Bolzen in die vorge-
sehenen Löcher an jedem Eckelement ein.
C
• Montieren Sie den viereckigen Halter, mit
dem die zwei Bolzen und die Vierkantmut-
tern gesichert werden. D
Azore
6. MOUNTING THE
CORNER PIECES
• There are 2 differing corner pieces for
each column:
+
and 1 gutter piece
➀
➁
for channelling/draining the water. A
➂
• Place the square nuts in the location provi-
ded in the corner pieces. Make sure that
the nuts are positioned properly. B
• Place the 2 bolts in the holes provided in
each corner piece. C
• Mount the square holder that secures the 2
bolts and square nuts. D
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
