Inhaltsverzeichnis
Werbung
Monta˝ / Összeszerelés
7
Cz´Êç g∏oÊnikowa
Hangszóró
Noga
Láb
Wkr´t
Csavar
8
Powtórz procedur´ z kroku 1 , sk∏adajàc pozosta∏e g∏oÊniki.
Az eljárást ismételje meg az 1. lépéstŒl a többi szatellit hangszóró esetén.
Aby roz∏o˝yç / Szétszerelés:
Wykonaj w odwrotnej kolejnoÊci czynnoÊci sk∏adania:
1) Wyjmij cz´Êç g∏oÊnikowà z nogi.
2) Wyjmij nog´ z podstawy.
Az összeszerelés fordítottja:
1) A hangszórót távolítsa el a lábról.
2) A lábat távolítsa el az állványról.
1
2
NaciÊnij
W∏ó˝
Nyomja meg
Helyezze be
Czarny
Fekete
Z czarnym
paskiem
Fekete csíkos
Miedziany
Réz
43
Po∏àcz czeÊç g∏oÊnikowà z nogà.
W∏ó˝ cz´Êç g∏oÊnikowà do nogi, nast´pnie przymocuj cz´Êç g∏oÊnikowà
i nog´ za pomocà jednego z do∏àczonych wkr´tów z podk∏adkà (krótki:
Po∏àcz w tym
M5 x 12 mm).
miejscu, nie
• Przed pod∏àczeniem cz´Êci g∏oÊnikowej wepchnij przewody
pozostawiajàc
ca∏kowicie do nogi.
szczeliny.
Csatlakozás rés
nélkül.
Szerelje össze a hangszórót és a lábat.
A hangszórót helyezze a lábhoz, majd az egyik csavarral és alátéttel
rögzítse (rövid: M5 x 12 mm).
• A hangszóró felszerelése elŒtt a kábeleket nyomja teljesen a lábba.
Podk∏adka
Alátét
7
• Aby pod∏àczyç g∏oÊnik Êrodkowy, u˝yj tego samego rodzaju przewodu
3
g∏oÊnika (6 m; z etykietà "CENTER"), co do pod∏àczania poprzednich
Zwolnij
g∏oÊników.
Engedje el
• Przed pod∏àczeniem natnij izolacj´ na koƒcu ka˝dego przewodu
g∏oÊnika, ukr´ç jà i usuƒ.
W∏ó˝ przewód g∏oÊnika do gniazda g∏oÊnikowego.
7
• A középsŒ hangszóró csatlakoztatásához használja az elülsŒ
hangszóróknál alkalmazott kábelt (6 m; "CENTER" felirattal).
• A csatlakoztatás elŒtt tekerje le, majd távolítsa el a hangszórókábelek
végén található szigetelŒanyagot.
Csatlakoztassa a kábelt a hangszóró-kivezetésbe.
Czerwony
Piros
Pod∏àczanie g∏oÊnika Êrodkowego
A középsŒ hangszóró csatlakoztatása
Werbung
Inhaltsverzeichnis
