Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
HOME THEATER SOUND SYSTEM
HEIMTHEATER-SOUNDSYSTEM
SYSTÈME HOME CINÉMA
HOME THEATER GELUIDSSYSTEEM
SISTEMA DE SONIDO DE CINE EN CASA
ZVUKOVÝ SYSTÉM DOMÁCÍHO KINA
TH-LB3-B/TH-LB3-W
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GVT0344-002A
P¤ÍRUâKA K OBSLUZE
[E]
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JVC TH-LB3-B

  • Seite 1 HOME THEATER SOUND SYSTEM HEIMTHEATER-SOUNDSYSTEM SYSTÈME HOME CINÉMA HOME THEATER GELUIDSSYSTEEM SISTEMA DE SONIDO DE CINE EN CASA ZVUKOVÝ SYSTÉM DOMÁCÍHO KINA TH-LB3-B/TH-LB3-W INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES GVT0344-002A P¤ÍRUâKA K OBSLUZE...
  • Seite 2 Warnings, Cautions and Others / Warnung, Achtung und sonstige Hinweise / Mises en grade, précautions et indications diverses / Waarschuwingen, voorzorgen en overige / Avisos, precauciones y otras notas / Varování, upozornění atd CAUTION VOORZICHTIG button in any position does not disconnect the mains line. In beide standen van de toets is de speler niet volledig Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the...
  • Seite 3: Achtung: Ausreichende Belüftung

    CAUTION: Proper Ventilation To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows: Front: No obstructions and open spacing. Sides/Top/Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below. Bottom: Place on the level surface.
  • Seite 4 CAUTION VOORZICHTIG To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: Ter vermindering van gevaar voor brand, elektrische schokken, Do not remove screws, covers or cabinet. enz.: Do not expose this appliance to rain or moisture. Verwijder geen schroeven, panelen of de behuizing. Stel dit toestel niet bloot aan regen of vocht.
  • Seite 5 CAUTION WAARSCHUWING Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, Batterij mag niet worden blootgesteld aan extreme hitte, zoals fire or the like. zonnestraling vuur of dergelijke. ACHTUNG PRECAUCIÓN Die Batterie sollte keiner übermäßigen Hitze wie direktem No debe exponer la batería a una fuente de calor intensa como, Sonnenlicht, Feuer o.Ä.
  • Seite 7 Für die nicht fachgerechte Entsorgung dieses Abfalls können gemäß der Landesgesetzgebung Strafen ausgesprochen werden. [Geschäftskunden] Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, besuchen Sie bitte unsere Webseite http://www.jvc.eu/, auf der Sie Informationen zur Rücknahme des Produkts finden. [Andere Länder außerhalb der Europäischen Union] Diese Symbole sind nur in der Europäischen Union gültig.
  • Seite 26: Einleitung

    Einleitung Hinweise zur Handhabung Automatische Energiesparfunktion Wenn 29 Minuten lang in bestimmten Situationen keine Wichtige Vorsichtshinweise Bedienung erfolgt, schaltet das Gerät automatisch aus. Diese Funktion ist bei der Anfangseinstellung aktiviert. Einzelheiten Aufstellung der Anlage siehe „Funktionalität“. • Wählen Sie einen Ort, der eben, trocken und nicht zu heiß oder kalt ist, also zwischen 5°C und 35°C.
  • Seite 27: Mitgeliefertes Zubehör

    Fußdistanzstück (× 2)* – Schraube für Ständer und Ständerbasis (M2,6 × 10 mm) (× 8) Diese sind werkseitig zusammengebunden. Das Band vor dem Einbau abnehmen. Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines JVC-Produkts. Vor der Inbetriebnahme lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung gründlich durch.
  • Seite 28: Erste Schritte

    Erste Schritte Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem alle anderen Anschlüsse hergestellt worden sind. Vorbereiten der Anbringen des Geräts Fernbedienung Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen, waagerechten Unterlage auf, um beste Klangqualität sicherzustellen. Bei der ersten Verwendung der Fernbedienung ziehen Sie die •...
  • Seite 29: Anschließen Des Fernsehfernbedienung-Direktkabels

    Anbringen des Ständersystems Anschließen des Fernsehfernbedienung- Sie können die Höhe des Geräts mit dem Ständersystem Direktkabels (mitgeliefert) anpassen. Wenn Sie das Gerät in der Nähe des Fernsehgeräts installieren, kann es das Fernbedienungssignal des Fernsehers blockieren, und Sie können zwei Weisen wählen: dieses gelangt dann nicht zum Fernsehgerät.
  • Seite 30: Verwendung Des Kernfilters

    Erste Schritte (Fortsetzung) Verwendung des Kernfilters Anschließen des Fernsehgeräts — Betrachten Um Störungen zu reduzieren, bringen Sie die mitgelieferten Kernfilter am Netzkabel und am Kabel für externe Komponenten des Videos/Bildes auf Ihrem Fernsehgerät Sie können ein Video/Bild von dem am Gerät angeschlossenen Führen Sie das Kabel durch den Kernfilter und wickeln Sie iPod auf Ihrem Fernsehgerät betrachten.
  • Seite 31: Anschluss Von Externen Komponenten

    Anschluss von externen Anschluss von externen Komponenten Komponenten über HDMI- Kabel Sie können eine analoge Komponente an den ANALOG IN-Anschluss und digitale Komponenten an die Anschlüsse (OPTICAL) DIGITAL IN Sie können auch digitale Komponenten an die Anschlüsse HDMI 1 1 und (COAXIAL) DIGITAL IN 2 anschließen. IN und HDMI 2 IN sowie HDMI OUT anschließen.
  • Seite 32: Funktionalität

    Funktionalität Wenn eine der folgenden Situationen auftritt... Die APS-Anzeige erscheint jede Minute 1 Sekunde lang und blinkt dann 30 Sekunden lang, bevor die Anlage ausschaltet. Wählen der Eingangsquelle Drücken Sie eine der Eingangstasten zum Auswählen der Eingangsquelle. DIGITAL: Bei jedem Drücken jede Taste schaltet die Quelle wie folgt um: DIGITAL 1 (für die Optoverbindung) \ DIGITAL 2 (für die Koaxialverbindung) \ TV ARC (für HDMI OUT mit ARC)* ANALOG:...
  • Seite 33: Tasten Und Lämpchen Auf Der Vorderseite

    Tasten und Lämpchen auf der Vorderseite 6 Fernbedienungssensor (Netz)-Taste Empfängt das Signal von der Fernbedienung. 2 INPUT-Taste Drücken Sie die Taste wiederholt, um die 7 STANDBY-Anzeigelämpchen Eingangsquelle zu wählen (DIGITAL 1 (DGTL1), Leuchtet bei ausgeschalteter Stromversorgung auf. DIGITAL 2 (DGTL2), TV ARC, ANALOG, HDMI 1, HDMI SSHD-Anzeigelämpchen Leuchtet auf, während StudioSound HD aktiviert ist.
  • Seite 34: Wiedergabe Vom Ipod

    Funktionalität (Fortsetzung) Zurückspringen zum vorherigen Track Wiedergabe vom iPod Drücken Sie 4 zweimal oder öfter wiederholt. iPod (nicht mitgeliefert) Zurückkehren zum Anfang des Tracks Drücken Sie 4 einmal. Den iPod auf Schlafmodus setzen Halten Sie iPod 6 gedrückt. Aufrufen des Menüs/Zurückgehen zum zuletzt gezeigten Menü...
  • Seite 35: Einrichten Der Hdmi-Funktionen

    Gegenstände und Inhalt Einrichten der HDMI- HDMI PASSTHROUGH Funktionen ON: Das Audio- und Videosignal wird zum Fernsehgerät Sie können die Einstellungen für HDMI-Funktionen mit dem Menü übertragen, das am HDMI OUT-Anschluss angeschlossen im Display ändern. ist, auch wenn das Gerät im Bereitschaftsmodus ist.* ¹ •...
  • Seite 36: Störungssuche

    Störungssuche Wenn Sie ein Problem mit dieser Anlage haben, gehen Sie zunächst diese Liste durch, um hier eine mögliche Lösung zu finden, bevor Sie das Gerät zum Kundendienst einreichen. Netzspannung Die Anlage kann nicht eingeschaltet werden. Das Netzkabel ist nicht richtig angeschlossen. Schließen Sie es ordnungsgemäß...
  • Seite 37: Technische Daten

    Technische Daten 60 W (30 W + 30 W) bei 4 Ω (10% Klirrfaktor) Ausgangsleistung: Audioteil Analogeingang: ANALOG IN: 1 Vrms/50 kΩ Digitaleingang* : DIGITAL IN 1 (OPTICAL) : –21 dBm bis –15 dBm (660 nm ±30 nm) DIGITAL IN 2 (COAXIAL) : 0,5 Vs-s/75 Ω...
  • Seite 86 MEMO...
  • Seite 87 MEMO...
  • Seite 88 EN, GE, FR, NL, SP, CZ © 2012 JVC KENWOOD Corporation 0112WMKMDWJMM...

Diese Anleitung auch für:

Th-lb3-w

Inhaltsverzeichnis