Üldised Ohutusnõuded - Rems Detect B Betriebsanleitung

est
Originaalkasutusjuhendi tõlge
Joon 1
1 Sisse/välja lüliti
2 Patareide täituvuse näit
3 Puurava keskpunkti märgistusava
4 Materjali paksuse näidik
5 Asukohanäidik
Üldised ohutusnõuded
HOIATUS HOIATUS
Lugege kõiki ohutusnõudeid, juhiseid, jooniseid ja tehnilisi andmeid, mis
kuuluvad selle seadme juurde. Järgnevate juhiste eiramise tagajärjel võib tekkida
elektrilöök, puhkeda tulekahju ja/või tekkida rasked kehavigastused.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised tuleviku tarbeks alles.
1) Tööpiirkonna turvalisus
a) Hoidke oma tööpiirkond puhas ja hästi valgustatud. Segamini ja valgustamata
tööpiirkonnad võivad põhjustada õnnetusi.
b) Ärge töötage elektritööriistadega plahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub
süttivaid vedelikke, gaase või tolmu. Tööriistad tekitavad sädemeid, mis võivad
süüdata tolmu või aurud.
c) Ärge jätke tööriistu vihma või niiskuse kätte. Vee sattumisel tööriista suureneb
elektrilöögi oht.
d) Ärge kasutage toitekaablit vääral eesmärgil: ärge kasutage seda seadme
kandmiseks, ülesriputamiseks ega pistiku pistikupesast väljatõmbamiseks.
Kaitske toitekaablit kuumuse, õli, teravate servade või seadme liikuvate
osade eest. Kahjustatud või puntras toitekaablid suurendavad elektrilöögiohtu.
e) Kui töötate seadmega õues, kasutage ainult välistingimustes kasutamiseks
ette nähtud pikendusjuhtmeid. Välistingimustesse sobiva pikendusjuhtme
kasutamine vähendab elektrilöögiohtu.
f) Kui seadme kasutamist niisketes tingimustes ei ole võimalik vältida, tuleb
kasutada rikkevoolu-kaitselülitit. Rikkevoolu-kaitselüliti kasutamine vähendab
elektrilöögiohtu.
2) Inimeste ohutus
a) Olge tähelepanelik, jälgige oma tegevust ja rakendage tööriista kasutades
tervet mõistust. Ärge kasutage tööriista, kui olete väsinud või uimastite,
alkoholi või ravimite mõju all. Hetk tähelepanematust tööriista kasutamisel
võib põhjustada tõsiseid vigastusi.
b) Kandke kaitsevarustust ja alati ka kaitseprille. Isikliku kaitsevarustuse nagu
tolmumaski, libisemiskindlate turvajalanõude, kaitsekiivri või kuulmiskaitsme
kandmine vastavalt seadme liigile ja kasutusele vähendab vigastuste ohtu.
c) Vältige ettekavatsematut kasutuselevõtmist. Veenduge, et seade on välja
lülitatud, enne kui ühendate selle vooluvõrku, võtate kätte või kannate. Kui
hoiate elektritööriista kandes sõrme lülitil või ühendate seadme sisselülitatult
vooluvõrku, võib see kaasa tuua õnnetusi.
d) Vältige ebatavalist kehahoiakut. Hoolitsege selle eest, et seisate kindlalt ja
hoiate kogu aeg tasakaalu. Niimoodi on teil seadme üle ootamatutes olukordades
parem kontroll.
e) kandke sobivaid riideid. Ärge kandke liiga avaraid riideid ega ehteid. Hoidke
juuksed, riided ja kindad liikuvatest osadest eemal. Liiga avarad riided, ehted
ja pikad juuksed võivad jääda liikuvate osade vahele.
f) Ärge kasutage vale ohutuspõhimõtet ega eirake tööriistade ohutuseeskirju
ka siis, kui olete tööriista kasutamises mitmekülgselt kogenud. Hooletu
käsitsemine võib juba sekundi murdosa vältel tuua kaasa rasked vigastused.
3) Seadme kasutamine ja käsitsemine
a) Ärge seadet üle koormake. Kasutage oma töös selleks ette nähtud seadet.
Sobiva tööriistaga töötate etteantud võimsusvahemikus paremini ja turvalisemalt.
b) Ärge kasutage elektritööriista, mille lüliti on defektne. Tööriist, mida ei saa
enam sisse või välja lülitada, on ohtlik ja tuleb ära parandada.
c) Kui tööriistu ei kasutata, hoidke neid lastele kättesaamatus kohas. Ärge lubage
seadet kasutada inimestel, kes ei tunne selle käsitsemist või ei ole neid juhiseid
lugenud. Tööriistad on ohtlikud, kui neid kasutavad kogenematud inimesed.
d) Käige tööriistaga hoolikalt ümber. Kontrollige, kas liikuvad osad töötavad
korralikult ega kiilu kinni, või kas seadme osad on purunenud või nii
kahjustunud, et tööriist ei saa nõuetekohaselt töötada. Laske kahjustunud
osad enne seadme kasutamist ära parandada. Halvasti hooldatud tööriistad on
paljude õnnetuste põhjus.
e) Kasutage seadet, tarvikuid, sisestusvahendeid jne kooskõlas nende juhis-
tega. Arvestage töötingimuste ja töö iseloomuga. Tööriistade kasutamine
muul otstarbel peale ettenähtute võib tuua kaasa ohtlikke olukordi.
f) Hoidke käepidemed ja pidepinnad kuivad ning õlist ja määrdest puhtad.
Libedate käepidemete ja pidepindadega ei saa käsitseda tööriista turvaliselt ega
kontrollida seda ootamatutes olukordades.
Lokaliseerimisseadme ohutusjuhised
HOIATUS HOIATUS
Lugege kõiki selle lokaliseerimisseadme juurde kuuluvaid ohutusnõudeid,
juhiseid ja tehnilisi andmeid ning tutvuge asjassepuutuvate joonistega. Järg-
nevate juhiste eiramise tagajärjel võib tekkida elektrilöök, puhkeda tulekahju ja/või
tekkida rasked kehavigastused.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised tuleviku tarbeks alles.
● Pange tähele, et läbistava augu määramisel ja materjali paksuse kuvamisel
võib elektromagnetiliste häirete ja metallesemete tõttu tekkida vale asukoht.
Valesti lokaliseeritud koha avamisel tekib materiaalne kahju.
● Enne vastava koha puurimist kontrollige tööpiirkond lokaliseerimisseadme
abil üle, et seal ei oleks varjatud toiteliine. Puurimisel võite kahjustada või sisse
lõigata gaasi- või veetorusse, elektrijuhtmesse vms. Gaasijuhtme kahjustamisel
võib tekkida plahvatus. Veetorustiku ja elektrijuhtme vigastamine võib põhjustada
varalist kahju või elektrilööki.
● Kleeppunktid ei sobi püsivaks kinnitamiseks ega kõikidele pindadele. Detect
B kukkumisel on vigastuste ja varalise kahju oht.
● Ärge kasutage lokaliseerimisseadet, kui see on kahjustatud. Õnnetuse oht!
● See lokaliseerimisseade ei ole ette nähtud kasutamiseks laste ning piiratud
füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega inimeste poolt ning selliste
isikute poolt, kellel puuduvad piisavad kogemused või teadmised selle loka-
liseerimisseadet ohutuks kasutamiseks, välja arvatud nende eest vastutava
isiku järelevalve all või juhendamisel. Eiramise korral riskite väärkasutuse ja
vigastustega.
Elektromagnetkiirgusega tegelemine
● Järgida tuleb kohalikke kasutuspiiranguid, nt haiglates, lennukites, bensii-
nijaamades või südamestimulaatoritega inimeste läheduses. Võimalik on
ohtlik häire või häired elektroonikaseadmetega ja nende kaudu.
● Kui kasutate kõrgepinge läheduses või tugevate vahelduvate elektromag-
netväljade korral, kontrollige mõõtmistulemust korduvalt. See keskkond
võib mõõtmise täpsust mõjutada.
ETTEVAATUST ETTEVAATUST
Ärge kasutage ühtegi teist REMS Detect B-d 10 m läheduses.
TEATIS TEATIS
Ärge kasutage läheduses elektroonilisi saatjaid ega elektrimootoreid.
Patareide ohutusjuhised
HOIATUS HOIATUS
Lugege kõiki ohutusnõudeid, juhiseid, jooniseid ja tehnilisi andmeid, mis
kuuluvad selle seadme juurde. Järgnevate juhiste eiramise tagajärjel võib tekkida
elektrilöök, puhkeda tulekahju ja/või tekkida rasked kehavigastused.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised tuleviku tarbeks alles.
● Kaitske patareisid kuumuse, päikesekiirguse, tule, niiskuse ja vee eest.
Plahvatus- ja tuleoht!
● Ärge kasutage patareisid plahvatusohtlikes kohtades ega nt põlevate
gaaside, lahuste, tolmu, aurude, niiskuse keskkonnas. Plahvatus- ja tuleoht!
● Ärge avage patareisid ega muutke nende ülesehitust. Lühis põhjustab plah-
vatus- ja tuleohtu.
● Ärge kasutage kahjustatud korpuse või kontaktidega patareisid. Patareide
kahjustamisel ja vääral kasutamisel võivad eralduda aurud. Aurud võivad põhjus-
tada hingamisteede ärritust. Hoolitsege värske õhu juurdepääsu eest, kaebuste
korral pöörduge arsti poole.
● Vale kasutamise korral võib vedelik patareist välja pääseda. Akuvedelikku
ei tohi puutuda. Akuvedelik võib põhjustada nahaärritusi või põletusi. Kokkupuute
korral loputage kohe veega. Akuvedeliku sattumisel silma pöörduge lisaks ka
arsti poole.
● Jälgige, et mittekasutatavate patareide peale ei satuks kirjaklambreid,
münte, võtmeid, naelu, kruvisid ega muid väikesi metallesemeid, mis võivad
klemmid lühistada. Lühis põhjustab plahvatus- ja tuleohtu.
● Jälgige patareide sissepanekul pluss- ja miinuspooluse asendit. Lühis
põhjustab plahvatus- ja tuleohtu.
● Eemaldage patareid enne pikemat hoiustamist lokaliseerimisseadmest.
Kaitske patareiklemme lühise eest, pange neile näiteks katted peale. Seeläbi
väheneb vedeliku väljumise oht patareidest.
● Ärge visake defektseid patareisid hariliku olmeprügi sekka. Viige defektsed
patareid REMSi volitatud lepingulisse töökotta või tunnustatud jäätmekäitluset-
tevõttesse. Järgige riiklikke eeskirju. Vt ka 6. Jäätmekäitlus.
● Hoidke patareisid lastele ligipääsmatus kohas. Patareid võivad allaneelamisel
olla eluohtlikud, kasutage kohe meditsiinilist abi.
● Vältige kokkupuudet lekkivate patareidega. Akuvedelik võib põhjustada
nahaärritusi või põletusi. Kokkupuute korral loputage kohe veega. Akuvedeliku
sattumisel silma pöörduge lisaks ka arsti poole.
● Eemaldage vanad patareid elektritööriistast. Seeläbi väheneb vedeliku välju-
mise oht patareidest.
● Ärge patareisid kunagi laadige, lahti võtke, tulle visake ega lühistage.
Patareid võivad põhjustada tulekahju ja plahvatada. Vigastusoht!
est
79