REMS Detect B Betriebsanleitung Seite 76

lav
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
1. attēl
1 Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš
2 Bateriju jaudas indikācija
3 Urbuma centra marķēšanas atvere
4 Materiāla biezuma indikācija
5 Pozīcijas indikācija
Vispārīgie drošības norādījumi
BRĪDINĀJUMS BRĪDINĀJUMS
Izlasiet visus drošības norādījumus, instrukcijas, ilustrācijas un tehniskās
ziņas, kas ir pievienotas ierīcei. Ja sekojošas drošības instrukcijas netiek ievērotas,
iespējams elektrisks trieciens, uzliesmošanās un/vai smagi savainojumi.
Uzglabājiet visus drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai.
1) Darba vietas drošība
a) Darba zonai jābūt tīrai un labi apgaismotai. Nekārtīgas un slikti apgaismotas
darba vietas var kļūt par negadījumu cēloni.
b) Nestrādājiet ar ierīci sprādznienbīstamās zonās, kur atrodas aizdedzināmi
šķidrumi, gāzes vai putekļi. Ierīces veido dzirksteles, kas var aizdedzināt
putekļus vai tvaikus.
c) Sargājiet ierīces no lietus un mitruma. Ūdens nokļūšana ierīces iekšpusē
paaugstina elektriskā trieciena risku.
d) Neizmantojiet pieslēguma vadu ierīces pārnešanai, uzkāršanai vai kontakt-
dakšas izvilkšanai no rozetes. Sargājiet pieslēguma vadu no karstuma,
eļļas, asām malām un kustīgām ierīces daļām. Bojāti vai sapīti pieslēguma
vadi paaugstina elektriskā šoka risku.
e) Ja Jūs strādājat ar ierīci ārā, izmantojiet tikai pagarināšanas vadus, kas ir
piemēroti darbiem ārā. Izmantojot pagarināšanas vadus, kas piemēroti darbiem
ārā, tiek samazināts elektriskā trieciena risks.
f) Ja nevar novērst ierīces lietošanu mit‫ ‏‬r ā vidē, izmantojiet noplūdes strāvas
aizsardzības slēdzi. Noplūdes strāvas aizsardzības slēdža izmantošana mazina
elektriskā trieciena risku.
2) Personu drošība
a) Darbā ar ierīci esiet uzmanīgi, piesardzīgi un rūpīgi. Nelietojiet ierīci, ja
esat noguruši vai atrodaties narkotisku vielu, alkohola vai medikamentu
ietekmē. Pat viegla nevērība darbā ar ierīci var izraisīt nopietnus savainojumus.
b) Valkājiet individuālos aizsardzības līdzekļus un aizsargbrilles. Izmantojot
individuālos aizsardzības līdzekļus, tādus kā putekļu masku, neslīdošus aizsar-
gapavus, aizsargķiveri un sargājošas austiņas, tiek samazināts savainojumu
gūšanas risks.
c) Nepieļaujiet nekontrolētu ierīces palaišanu. Pirms pieslēdzat ierīci elek-
troenerģijas avotam, paņemat rokā vai pārnesat, pārliecinieties, ka ierīce
ir izslēgta. Ja pārnešanas laikā Jūsu pirksts ir uz slēdža vai ierīce tiek ieslēgtā
stāvoklī pieslēgta elektroenerģijas avotam, pastāv nelaimes gadījumu risks.
d) Izvairieties no nenormāliem ķermeņa stāvokļiem. Nodrošiniet vienmēr
stabilu stāvokli un ķermeņa līdzsvaru. Tas ļaus jums labāk kontrolēt ierīci
neparedzētās situācijās.
e) Valkājiet piemērotu apģērbu. Nevalkājiet brīvu apģērbu vai rotaslietas.
Matus, apģērbus un cimdus turiet attālumā no kustīgām detaļām. Vaļīgi
apģērbi, rotaslietas vai gari mati var aizķerties aiz kustīgām detaļām.
e) Neignorējiet drošības noteikumus, kas paredzēti ierīcei, pat tad, kad jūs
pēc vairākām lietošanas reizēm protat labi strādāt ar ierīci. Neuzmanīgas
darbības dažu sekunžu laikā var izraisīt smagus savainojumus.
3) Ierīces lietošana un apkalpošana
a) Nepārslogojiet ierīci. Darbam izmantojiet tikai tam piemērotu ierīci. Ar
piemērotu ierīci darbs ir labāks un drošāks paredzētajā jaudas diapazonā.
b) Neizmantojiet ierīci ar bojātu slēdzi. Ierīce, ko vairs nav iespējams ieslēgt vai
izslēgt, ir bīstama un ir jānodod remontam.
c) Ierīces, kas netiek lietotas, uzglabājiet bērniem nepieejamās vietās. Neļaujiet
lietot ierīci personām, kas nepārvalda ierīci vai nav izlasījušas doto instrukciju.
Ja ierīces lieto nepieredzējušās personas, ierīces ir potenciāli bīstamas.
d) Nodrošiniet ierīces rūpīgu kopšanu. Pārbaudiet, vai ierīces kustīgas detaļas
darbojas nevainojami un neaizķeras, vai detaļām nav bojājumu, kas varētu
nelabvēlīgi ietekmēt ierīces darbību. Pirms ierīces izmantošanas salabojiet
bojātas detaļas. Daudzu nelaimes gadījumu cēlonis ir ierīču nepienācīga kopšana.
e) Lietojiet ierīci, piederumus, rezerves instrumentus u.c. atbilstoši instruk-
cijām. Ņemiet vērā darba apstākļus un izpildāmus darbus. Ja ierīces tiek
lietotas neparedzētiem mērķiem, var rasties bīstamas situācijas.
f) Rokturiem un rokturu virsmām jābūt tīrām, sausām un brīvām no eļļas un
taukiem. Slīdoši rokturi un rokturu virsmas neļauj droši lietot un kontrolēt ierīci
negaidītās situācijās.
76
Drošības norādījumi atrašanās vietas noteikšanas ierīcēm
BRĪDINĀJUMS BRĪDINĀJUMS
Izlasiet visus drošības norādījumus, instrukcijas, ilustrācijas un tehniskās
ziņas, kas ir pievienotas lokalizācijas ierīcei. Ja sekojošas drošības instrukcijas
netiek ievērotas, iespējams elektrisks trieciens, uzliesmošanās un/vai smagi savai-
nojumi.
Uzglabājiet visus drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai.
● Lūdzu, ņemiet vērā, ka elektromagnētiskie traucējumi un metāla priekšmeti
var izraisīt kļūdainus rādījumus, nosakot caurumu un parādot materiāla
biezumu. Atverot nepareizi noteiktu vietu, iespējami materiāli zaudējumi.
● Pirms urbšanas ar lokalizācijas ierīci pārbaudiet, vai skartajā zonā nav
apslēptas padeves līnijas. Urbšanas laikā var tikt bojāti vai pārrauti gāzes
vai ūdens cauruļvadi, elektrības kabeļi vai citi objekti. Bojāti gāzes cauruļvadi
var izraisīt sprādzienu. Bojāti ūdens cauruļvadi un elektrības kabeļi var izraisīt
nopietnus materiālos zaudējumus vai elektrisko triecienu.
● Līmes punkti nav piemēroti pastāvīgai piestiprināšanai vai visām virsmām.
Ja Detect B nokrīt, pastāv risks gūt traumas un sabojāt īpašumu.
● Neizmantojiet lokalizācijas ierīci, ja tā ir bojāta. Pastāv nelaimes gadījumu
risks.
● Bērni vai cilvēki, kuri savu psihisko, sensorisko vai garīgo spēju vai trūk-
stošas pieredzes vai trūkstošu zināšanu dēļ nespēj droši lietot lokalizācijas
ierīci, nedrīkst lietot to bez atbildīgas personas uzraudzības vai instruktāžas.
Pretējā gadījumā pastāv nepareizas lietošanas vai ievainojumu gūšanas risks.
Darbs ar elektromagnētisko starojumu
● Jāievēro vietējie ekspluatācijas ierobežojumi, piemēram, slimnīcās, lidma-
šīnās, degvielas uzpildes stacijās vai cilvēku ar elektrokardiostimulatoriem
tuvumā. Pastāv iespēja, ka var rasties bīstama ietekme vai traucējumi no elek-
troniskām ierīcēm.
● Lietojot augstsprieguma vai augsta elektromagnētiskā maiņstrāvas lauka
tuvumā, atkārtoti pārbaudiet mērījumu rezultātus. Šī vide var ietekmēt mērī-
jumu precizitāti.
UZMANĪBU UZMANĪBU
Neizmantojiet citu REMS Detect B 10 metru attālumā.
IEVĒRĪBAI IEVĒRĪBAI
Blakus nelietojiet elektroniskos raidītājus vai elektromotorus.
Drošības norādījumi baterijām
BRĪDINĀJUMS BRĪDINĀJUMS
Izlasiet visus drošības norādījumus, instrukcijas, ilustrācijas un tehniskās
ziņas, kas ir pievienotas ierīcei. Ja sekojošas drošības instrukcijas netiek ievērotas,
iespējams elektrisks trieciens, uzliesmošanās un/vai smagi savainojumi.
Uzglabājiet visus drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai.
● Sargājiet baterijas no augstām temperatūrām, saules stariem, uguns,
mitruma un slapjuma. Sprādziena un uzliesmošanās risks.
● Nelietojiet baterijas sprādzienbīstamās zonās un degošu gāžu, šķīdinātāju,
putekļu, tvaiku un mitruma tuvumā. Sprādziena un uzliesmošanās risks.
● Neatveriet baterijas un neveiciet nekādas modifikācijas baterijās. Sprādziena
un uzliesmošanās risks īssavienojuma rezultātā.
● Nelietojiet baterijas ar bojātu korpusu vai bojātiem kontaktiem. Ja baterijas
tiek lietotas nepareizi vai ir bojātas, no tām var iznākt tvaiki. Tvaiki var izraisīt
elpošanas ceļu iekaisumus. Nodrošiniet svaiga gaisa pieplūdi un griezieties pie
ārsta.
● Nepareizas lietošanas gadījumā no baterijām var izplūst šķidrums. Nepie-
skarties šķidrumam. Izplūstošs akumulatora šķidrums var izraisīt ādas iekaisumus
vai apdegumus. Nejauši nonākot kontaktā, noskalojiet ar ūdeni. Ja šķidrums
nok‎ ļ ūst acīs, griezieties pie ārsta.
● Baterijas, kas netiek lietotas, neuzglabājiet saspraudžu, monētu, naglu,
skrūvju vai citu nelielu metāla priekšmetu tuvumā, jo tie var izraisīt kontaktu
pārvienošanu. Sprādziena un uzliesmošanās risks īssavienojuma rezultātā.
● Ievietojot baterijas, ievērojiet mīnusa un plusa polus. Sprādziena un uzlies-
mošanās risks īssavienojuma rezultātā.
● Ja atrašanās vietas noteikšanas ierīce tiek uzglabāta ilgāku laiku, izņemiet
no tās baterijas. Sargājiet bateriju kontaktus no īssavienojuma, piemēram, ar
vāku. Šādā veidā var mazināt šķidruma izplūšanas risku no baterijām.
● Bojātas baterijas nedrīkst utilizēt kopā ar sadzīves atkritumiem. Bojātas
baterijas var nodot autorizētā REMS servisā vai licencētā atkritumu vākšanas
un pārstrādāšanas uzņēmumā. Ievērojiet nacionālās likumdošanas prasības.
Skatīt arī 6. Utilizācija.
● Uzglabājiet baterijas bērniem nepieejamās vietās. Norīšanas gadījumā bate-
rijas var būt bīstamas dzīvībai, ja tas ir noticis, steidzami griezieties pie ārsta.
● Izvairieties no kontakta ar bojātām baterijām, no kurām izplūdis šķidrums.
Izplūstošs šķidrums var izraisīt ādas iekaisumus vai apdegumus. Nejauši nonākot
kontaktā, noskalojiet ar ūdeni. Ja šķidrums nok‎ ļ uvis acīs, griezieties pie ārsta.
● Izņemiet baterijas no elektroinstrumenta, ja tās ir izlietotas. Šādā veidā var
mazināt šķidruma izplūšanas risku no baterijām.
● Nekad neuzlādējiet baterijas, neizjauciet tās, nemetiet tās ugunī un nekad
neveiciet īssavienojumu. Baterijas var izraisīt uzliesmošanos un sprāgt. Pastāv
savainojumu gūšanas risks.
lav