Exploitation - Novoferm Tormatic T100 R-Fu 1,5Kw Montage- Und Betriebsanleitung

7

Exploitation

Consignes de sécurité pour l'exploitation
Observez pendant l'exploitation les consignes de sécurité sui-
vantes :
• L'opérateur doit avoir été formé pour la manipulation de la
commande et du système de porte commandé et familiarisé
avec les consignes de sécurité applicables.
• Respectez la réglementation locale de prévention des
accidents en vigueur pour le domaine d'utilisation et les
consignes générales de sécurité.
• Contrôlez la commande et le système de porte raccordé
avant l'utilisation pour détecter d'éventuels défauts visibles.
• En cas de défaut pouvant avoir une influence sur la
sécurité, mettez le système de porte hors service et
signalez tous les défauts au supérieur responsable.
• Assurez une élimination des défauts sans délai.
• Si vous constatez un changement dans le comportement de
la porte, mettez immédiatement le système hors service.
Toute remise en service doit être empêchée. Informez
l'exploitant du changement de comportement.
Risque d'écrasement et risque de cognement
ATTENTION
du fait de la porte en train de se fermer
Lorsque la porte se ferme, elle peut cogner les
personnes ou entrer en collision avec elles.
• La porte doit pouvoir être vue à partir de
l'endroit où on la commande.
Description des fonctions pour le fonctionnement de
la porte
La commande permet différents modes de fonctionnement :
OUVERTURE homme mort / FERMETURE homme mort
Une pression permanente (fonction homme mort) sur la touche
déclenche l'OUVERTURE de la porte jusqu'à ce que la position
finale OUVERTE soit atteinte ou que la course soit interrompue
par le relâchement de la touche. La fermeture de la porte a lieu
en appuyant de façon permanente (fonction homme mort) sur la
touche jusqu'à ce que la position finale soit atteinte. Si la
touche est relâchée pendant la course, la porte s'arrête immé-
diatement.
OUVERTURE impulsion / FERMETURE homme mort
Une brève pression sur la touche
externe déclenche l'OUVERTURE de la porte jusqu'à ce que la
position finale OUVERTE soit atteinte ou que la course soit inter-
rompue par une pression sur la touche
sur la touche permet de poursuivre la course d'ouverture. La
fermeture de la porte a lieu en appuyant de façon permanente
(fonction homme mort) sur la touche
finale FERMÉE soit atteinte. Si la touche
la course, la porte s'arrête immédiatement.
OUVERTURE impulsion / FERMETURE impulsion
Une brève activation de la touche
sion externe déclenche l'OUVERTURE de la porte jusqu'à ce que
la position finale OUVERTE soit atteinte ou que la course soit in-
terrompue par une pression sur la touche
tion de la touche déclenche la FERMETURE de la porte jus-
qu'à ce que la position finale FERMÉE soit atteinte.
Ce mode de fonctionnement exige l'installation d'une tranche de
sécurité (sous-menu 35). Un déclenchement de la tranche de sé-
curité pendant la fermeture entraîne l'arrêt de la fermeture et une
inversion de direction. Pendant l'ouverture, un tel déclenchement
n'a aucune influence. En cas de défaut, la porte peut être fermée
au moyen de la touche .
52 - FR
ou un émetteur d'impulsion
. Une nouvelle pression
jusqu'à ce que la position
est relâchée pendant
ou d'un émetteur d'impul-
. Une brève activa-
T100 R-FU 1,5kW
Mode impulsion
Première impulsion :
• L'entraînement démarre et amène la porte dans la position
finale définie OUVERTE ou FERMÉE.
Impulsion pendant la course :
• La porte s'arrête.
Nouvelle impulsion :
• La porte repart dans la direction opposée.
AVIS Option de retombée en mode homme mort
En cas de dysfonctionnement de l'un des dispo-
sitifs de sécurité, tels que la tranche de sécurité,
la barrière lumineuse ou la barrière photoélec-
trique, l'impulsion FERMETURE est désactivée.
La fermeture de la porte n'est alors possible
qu'en mode homme mort. Dès que le défaut a
été éliminé, la porte peut de nouveau être fer-
mée en mode impulsion.
Mode AR (fermeture automatique)
Une brève activation de la touche
sion externe déclenche l'OUVERTURE de la porte jusqu'à ce que
la position finale OUVERTE soit atteinte ou que la course soit in-
terrompue par une pression sur la touche
du temps de maintien en position ouverte commence le dé-
compte du temps de préavis réglé au sous-menu 46, puis la porte
se ferme automatiquement.
L'actionnement de la touche
position finale OUVERTE ou est en cours de FERMETURE inter-
rompt la fonction AR.
Après 20 inversions du sens de marche lors de la FERMETURE,
la fonction AR est annulée avec la porte en position finale OU-
VERTE. Elle est réactivée au prochain ordre de démarrage.
Mode AR avec raccourcissement par barrière photoélec-
trique
La fonction est la même que précédemment à ceci près qu'une
coupure de la barrière photoélectrique entraîne l'interruption du
temps de maintien en position ouverte et le démarrage du temps
de préavis. Une fois le temps de préavis écoulé, la porte se ferme
automatiquement
Demi-ouverture de porte
L'activation de la touche
qu'à la demi-ouverture définie (sous-menu 32). Cette fonction
n'est pas disponible en mode homme mort OUVERTURE /
homme mort FERMETURE ou lorsqu'une barrière lumineuse est
installée.
Mode secours
Risque d'écrasement et risque de cognement
AVERTISST
du fait de la porte en mouvement en mode
secours
Lorsque la porte se ferme, elle peut cogner les
personnes ou entrer en collision avec elles.
• Pour l'utilisation en mode secours, la porte
doit être contrôlée et se trouver en parfait
état
• Pendant le mode « homme mort », une vi-
sion parfaite de la porte doit être assurée à
partir du lieu de commande.
Le mode secours permet d'utiliser la porte même lorsque les dis-
positifs de sécurité sont défectueux ou ont déclenché.
Le mode secours est activé lorsque l'affichage indique E06 ou
E07 par une pression continue de 5 secondes sur la touche
« OUVERTURE » ou FERMETURE ». Il est confirmé par l'affi-
chage F30.
ou d'un émetteur d'impul-
. Après écoulement
alors que la porte se trouve en
entraîne l'ouverture de la porte jus-