Scheppach PCS56E Originalbetriebsanleitung Seite 126

• Limpie la ranura del carril guía (16) con la ayuda de
un pincel o con aire comprimido. Cambie el carril
guía (16) en cuanto la ranura esté desgastada.
• Dé la vuelta al carril guía (16) después de cada
uso, para garantizar un desgaste homogéneo.
• Compruebe la marcha suave de la rueda dentada
en la punta del carril guía (16). Lubríquela con acei-
te para engranaje, si es necesario.
13.8 Afilar y mantener la cadena de sierra
m ADVERTENCIA
Peligro de lesiones
Los dientes de la cadena de sierra están muy afilados
para evitar un peligro de lesiones; durante el manejo
siempre deben llevarse puestos unos guantes gruesos.
Mantenga la motosierra en buen estado de servicio;
el trabajo efectivo con la motosierra solo es posible
si la cadena de sierra está afilada, bien lubricada y
correctamente tensada. De este modo se reduce
también el peligro de un retroceso.
Cadena de sierra afilada correctamente (17)
Una cadena de sierra (17) afilada correctamente pe-
netra sin esfuerzo en la madera y requiere a la vez
muy poca presión. No trabaje con una cadena de
sierra roma o dañada (17). Esta circunstancia hace
aumentar el esfuerzo físico, incrementa las sacudi-
das y provoca resultados insatisfactorios, así como
un mayor desgaste.
• Limpie con regularidad la cadena de sierra (17).
• Compruebe en la cadena de sierra (17) la existencia
de roturas en los eslabones y de remaches dañados.
• El afilado de una cadena de sierra (17) solo deben
realizarlo usuarios experimentados.
• Tenga en cuenta los ángulos y medidas especifica-
dos más abajo. Si la cadena de sierra (17) no está
afilada correctamente o el calibre de profundidad es
muy pequeño, existe un mayor riesgo de que se pro-
duzca un retroceso y, por ende, lesiones. La cadena
de sierra (17) no se debe fijar en la espada (16). Por
lo tanto, lo mejor es retirar la cadena de sierra (17)
de la espada (16) y afilarla a continuación.
• Elija una herramienta de afilado adecuada para el
paso de la cadena.
El paso de la cadena (p. ej. 3/8") viene marcado en el
calibre de profundidad de cada cuchilla.
Para las cadenas de sierra, emplee únicamente
limas especiales.
Otras limas no cuentan con la forma correcta ni el filo
adecuado. Elija el diámetro de la lima según el paso
de la cadena. En cualquier caso, tenga en cuenta los
siguientes ángulos al afilar los eslabones de corte.
126 | ES
A
B
A = ángulo de limado
B = ángulo de la placa lateral
Asimismo, todos los eslabones de corte deben cum-
plir este ángulo.
En caso de ángulos irregulares, la cadena de sierra
(17) funcionará de forma irregular, se desgastará con
rapidez y se romperá prematuramente.
Puesto que estos requisitos únicamente se pueden
cumplir si se ejerce una práctica regular:
• Utilice un portalimas.
• Para afilar la cadena de sierra (17), se debe colocar
a mano un portalimas. En él vienen marcados los
ángulos correctos de limado.
1. Sujete la lima en un plano horizontal (en ángulo
recto respecto a la espada (16)) y lime siguiendo
la marca del ángulo sobre el portalimas. Apoye el
portalimas sobre la cubierta del diente y el limita-
dor de profundidad.
2. Lime siempre el eslabón de corte de dentro hacia
fuera.
3. La lima afila solo con un movimiento hacia delan-
te. Levántela al moverla hacia atrás.
4. No toque con la lima los eslabones de acciona-
miento y de unión.
5. Continúe girando homogéneamente la lima para
evitar un desgaste innecesario.
6. Emplee un trozo de madera dura para retirar la
rebaba de los filos de corte.
Todos los eslabones de corte deben tener la misma
longitud; de lo contrario, no son igual de altos.
De este modo, la cadena de sierra (17) marcha de
forma irregular, aumentando el peligro de que se
rompa esta.
www.scheppach.com