Scheppach PCS53 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Scheppach PCS53. Wir haben 1 Scheppach PCS53 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Scheppach PCS53 Originalbetriebsanleitung

Scheppach PCS53 Originalbetriebsanleitung (324 Seiten)

Marke: Scheppach | Kategorie: Kettensäge | Dateigröße: 8 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Erklärung der Symbole
  9
- Einleitung
  11
- Gerätebeschreibung (Abb. a - O)
  11
- Lieferumfang
  11
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  11
- Sicherheitshinweise
  12
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  12
- Lagerung und Transport
  13
- Persönliche Schutzausrüstung (Psa)
  13
- Umgebungssicherheit
  13
- Kraftstoff Einfüllen
  14
- Vorsichtsmaßnahmen gegen Rückschlag
  15
- Restrisiken
  16
- Technische Daten
  16
- Vor Inbetriebnahme
  17
- Montage der Führungsschiene und Sägekette Spannen
  17
- Kraftstoff Mischen
  18
- Inbetriebnahme
  19
- Starten bei Kaltem Motor
  19
- Motor Abstellen
  20
- Betrieb IM Leerlauf
  20
- Kettenschmierung Prüfen und Einstellen
  20
- Kettenbremse Prüfen
  20
- Grundsätzliche Arbeitshinweise zu Fällarbeiten
  21
- Verwendung und Behandlung
  21
- Fällrichtung Prüfen (Abb. G)
  22
- Fällschnitt Ausführen (Abb. F)
  22
- Unter Spannung Stehendes Holz Bearbeiten
  22
- Transport
  23
- Reinigung und Wartung
  23
- Reinigung der Motoreinheit
  23
- Reinigung des Kettenantriebes
  23
- Wartung der Führungsschiene
  24
- Sägekette Schärfen und Pflegen
  24
- Wartungsintervalle
  25
- Lagerung
  26
- Entsorgung und Wiederverwertung
  26
- Störungsabhilfe
  26
- Garantiebedingungen
  27
English

28
- Explanation of the Symbols
  29
- Device Description (Fig. a - O)
  31
- Introduction
  31
- Proper Use
  31
- Scope of Delivery
  31
- General Safety Instructions
  32
- Safety Instructions
  32
- Environmental Safety
  33
- Personal Protective Equipment (PPE)
  33
- Storage and Transport
  33
- Residual Risks
  35
- Technical Data
  35
- Before Commissioning
  36
- Mixing Fuel
  37
- Commissioning
  38
- Basic Working Instructions for Felling Work
  39
- Checking the Chain Brake
  39
- Cleaning and Maintenance
  41
- Delimbing Work in Sections
  41
- Transport
  41
- Working on Tensioned Wood
  41
- Cleaning the Chain Drive
  42
- Maintaining the Guide Rail
  42
- Maintenance Intervals
  43
- Disposal and Recycling
  44
- Storage
  44
- Troubleshooting
  44
Français

45
- Explication des Symboles
  46
- Description de L'appareil (Fig. a - O)
  48
- Fournitures
  48
- Introduction
  48
- Utilisation Conforme
  48
- Consignes de Sécurité
  49
- Consignes de Sécurité Générales
  49
- Stockage et Transport
  50
- Équipements de Protection Individuelle (EPI)
  50
- Caractéristiques Techniques
  53
- Risques Résiduels
  53
- Avant la Mise en Service
  54
- Mise en Service
  56
- Arrêter le Moteur
  57
- Consignes de Travail de Base pour les Travaux D'abattage
  58
- Contrôle du Frein de Chaîne
  58
- Traitement de Bois Sous Tension
  59
- Travaux D'ébranchage
  59
- Nettoyage du Bloc-Moteur
  60
- Nettoyage et Maintenance
  60
- Transport
  60
- Intervalles de Maintenance
  62
- Informations de Service
  63
- Stockage
  63
- Élimination et Recyclage
  63
- Dépannage
  64
Italiano

65
Dutch

84
- Verklaring Van de Symbolen
  85
- Apparaatbeschrijving (Afb. a - O)
  87
- Inleiding
  87
- Meegeleverd
  87
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  88
- Beoogd Gebruik
  88
- Veiligheidsvoorschriften
  88
- Opslag en Transport
  89
- Persoonlijke Beschermingsmiddelen (PBM)
  89
- Veiligheid Van de Omgeving
  89
- Brandstof Bijvullen
  90
- Voor de Ingebruikname
  90
- Voorzorgsmaatregelen Tegen Terugslag
  91
- Technische Gegevens
  92
- Brandstof Mengen
  93
- Voor Ingebruikname
  93
- Ingebruikname
  94
- Starten Bij Koude Motor
  95
- Algemene Werkinstructies Voor Kapwerkzaamheden
  96
- Kettingrem Controleren
  96
- Kettingsmering Controleren en Instellen
  96
- Motor Uitzetten
  96
- Onder Spanning Staand Hout Bewerken
  98
- Reiniging en Onderhoud
  98
- Snoeien in Deelstukken
  98
- Transport
  98
- Opslag
  101
- Service-Informatie
  101
- Afvalverwerking en Hergebruik
  102
- Verhelpen Van Storingen
  102
Español

103
- Explicación de Los Símbolos
  104
- Descripción del Aparato (Figs. a - O)
  106
- Introducción
  106
- Volumen de Suministro
  106
- Indicaciones de Seguridad
  107
- Indicaciones Generales de Seguridad
  107
- Uso Previsto
  107
- Usuarios no Autorizados:
  107
- Almacenamiento y Transporte
  108
- Equipo de Protección Individual (EPI)
  108
- Seguridad del Entorno
  108
- Antes de la Puesta en Marcha
  109
- Datos Técnicos
  111
- Riesgos Residuales
  111
- Antes de la Puesta en Marcha
  112
- Puesta en Marcha
  114
- Parar el Motor
  115
- Instrucciones de Trabajo Fundamentales para Trabajos de Tala
  116
- Trabajar Madera Bajo Tensión
  117
- Limpieza y Mantenimiento
  118
- Transporte
  118
- Intervalos de Mantenimiento
  120
- Almacenamiento
  121
- Eliminación y Reciclaje
  121
- Solución de Averías
  121
Português

122
- Explicação Dos Símbolos
  123
- Descrição Do Aparelho (Fig. a - O)
  125
- Introdução
  125
- Utilização Correta
  125
- Âmbito de Fornecimento
  125
- Indicações de Segurança
  126
- Indicações de Segurança Gerais
  126
- Abastecer de Combustível
  127
- Armazenamento E Transporte
  127
- Equipamento de Proteção Individual (EPI)
  127
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  128
- Dados Técnicos
  130
- Riscos Residuais
  130
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  131
- Arranque Com O Motor Frio
  133
- Colocação Em Funcionamento
  133
- Desligar O Motor
  134
- Verificar O Travão da Corrente
  134
- Criar um Entalhe Nota
  135
- Instruções de Trabalho Básicas para Trabalhos de Abate de Árvores
  135
- Processar Madeira Sob Tensão
  136
- Transporte
  136
- Limpeza E Manutenção
  137
- Informações de Assistência
  139
- Intervalos de Manutenção
  139
- Armazenamento
  140
- Eliminação E Reciclagem
  140
- Resolução de Problemas
  140
Čeština

141
- Vysvětlení Symbolů
  142
- Popis Přístroje (Obr. a - O)
  144
- Použití V Souladu S UrčeníM
  144
- Rozsah Dodávky
  144
- Úvod
  144
- Bezpečnostní Pokyny
  145
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  145
- Skladování a Přeprava
  146
- Před UvedeníM Do Provozu
  147
- Nebezpečí Zranění
  148
- Zbytková Rizika
  148
- Před UvedeníM Do Provozu
  149
- Technické Údaje
  149
- Mísení Paliva
  150
- Uvedení Do Provozu
  151
- Kontrola Brzdy Řetězu
  152
- Vypnutí Motoru
  152
- Základní Pracovní Pokyny Pro Kácení
  153
- Opracování Napnutého Dřeva
  154
- Přeprava
  154
- ČIštění a Údržba
  154
- Intervaly Údržby
  156
- Likvidace a Recyklace
  157
- Odstraňování Poruch
  157
- Servisní Informace
  157
- Skladování
  157
Slovenčina

158
- Vysvetlenie Symbolov
  159
- Opis Prístroja (Obr. a - O)
  161
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  161
- Rozsah Dodávky
  161
- Úvod
  161
- Bezpečnostné Upozornenia
  162
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  162
- Skladovanie a Preprava
  163
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  164
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  166
- Technické Údaje
  166
- Zvyškové Riziká
  166
- Miešanie Paliva
  167
- Uvedenie Do Prevádzky
  168
- Vypnutie Motora
  169
- Základné Pracovné Pokyny Pre Výrub
  170
- Preprava
  171
- Spracovanie Dreva Pod NapätíM
  171
- Čistenie a Údržba
  172
- Údržba Vodiacej Lišty
  173
- Servisné Informácie
  174
- Skladovanie
  174
- Likvidácia a Recyklácia
  175
- Odstraňovanie Porúch
  175
Magyar

176
- A Jelzések Magyarázata
  177
- A Készülék Leírása (A-O Ábra)
  179
- Bevezetés
  179
- Rendeltetésszerű Használat
  179
- Szállított Elemek
  179
- Biztonsági Utasítások
  180
- Általános Biztonsági Utasítások
  180
- Tárolás És Szállítás
  181
- Üzembe Helyezés Előtt
  182
- Fennmaradó Kockázatok
  184
- Műszaki Adatok
  184
- Üzembe Helyezés Előtt
  185
- Üzembe Helyezés
  186
- Indítás Hideg Motor Esetén
  187
- A Fakivágásra Vonatkozó Alapvető Munkavégzési Utasítások
  188
- Munkavégzés Feszültség Alatt Álló Fadarabon
  189
- Szállítás
  190
- Tisztítás És Karbantartás
  190
- Karbantartási Intervallumok
  192
- Hibaelhárítás
  193
- Tárolás
  193
- Ártalmatlanítás És Újrahasznosítás
  193
Polski

194
- Objaśnienie Symboli
  195
- Instrukcja
  197
- Opis Urządzenia (Rys. a - O)
  197
- Zakres Dostawy
  197
- Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  198
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  198
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  198
- Przechowywanie I Transport
  199
- Przed Uruchomieniem
  200
- Dane Techniczne
  202
- Ryzyka Szczątkowe
  202
- Przed Uruchomieniem
  203
- Uruchamianie
  205
- Wyłączanie Silnika
  206
- Kontrola Hamulca Łańcuchowego
  207
- Podstawowe Wskazówki Dotyczące Pracy Przy Ścince Drzew
  207
- Obróbka Drewna Pod Wpływem Naprężeń
  208
- Czyszczenie I Konserwacja
  209
- Transport
  209
- Informacje Serwisowe
  211
- Pomoc Dotycząca Usterek
  212
- Przechowywanie
  212
- Utylizacja I Ponowne Wykorzystanie
  212
Eesti

213
- Sümbolite Selgitus
  214
- Seadme Kirjeldus (Joon. a - O)
  216
- Sihtotstarbekohane Kasutus
  216
- Sissejuhatus
  216
- Tarnekomplekt
  216
- Ohutusjuhised
  217
- Üldised Ohutusjuhised
  217
- Enne Käikuvõtmist
  218
- Tehnilised Andmed
  220
- Enne Käikuvõtmist
  221
- Käikuvõtmine
  223
- Põhimõttelised Tööjuhised Langetustöödeks
  224
- Pinge All Seisva Puidu Töötlemine
  226
- Puhastamine Ja Hooldus
  226
- Transportimine
  226
- Juhtplaadi Hooldus
  227
- Ladustamine
  229
- Rikete Kõrvaldamine
  229
- Utiliseerimine Ja Taaskäitlus
  229
Lietuvių

230
- Simbolių Aiškinimas
  231
- Komplektacija
  233
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  233
- Įrenginio Aprašymas (A-O Pav.)
  233
- Įvadas
  233
- Bendrieji Saugos Nurodymai
  234
- Saugos Nurodymai
  234
- Prieš Pradedant Eksploatuoti
  236
- Liekamosios Rizikos
  237
- Prieš Pradedant Eksploatuoti
  238
- Techniniai Duomenys
  238
- Eksploatacijos Pradžia
  240
- Variklio Išjungimas
  241
- Grandinės Stabdžio Tikrinimas
  242
- Pagrindinės Nuorodos Dėl Kirtimo Darbų
  242
- Transportavimas
  243
- Įtemptos Medienos Apdorojimas
  243
- Valymas Ir Techninė PriežIūra
  244
- Variklio Bloko Valymas
  244
- Laikymas
  246
- Techninės PriežIūros Intervalai
  246
- Sutrikimų Šalinimas
  247
- Utilizavimas Ir Pakartotinis Atgavimas
  247
Latviešu

248
- Satura RāDītājs
  248
- Simbolu Skaidrojums
  249
- Ierīces Apraksts (a - O Att.)
  251
- Ievads
  251
- Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
  251
- Piegādes Komplekts
  251
- Drošības NorāDījumi
  252
- Vispārējie Drošības NorāDījumi
  252
- Darbības Pirms Lietošanas Sākšanas
  253
- Glabāšana un Transportēšana
  253
- Atlikušie Riski
  255
- Tehniskie Dati
  255
- Pirms Lietošanas Sākšanas
  256
- Lietošanas Sākšana
  258
- Ķēdes Bremzes Pārbaude
  259
- Pamata Darba Norādes Par Koku Gāšanu
  260
- Nospriegota Koka Apstrāde
  261
- Transportēšana
  261
- Tīrīšana un Apkope
  261
- Apkopes Intervāli
  264
- Glabāšana
  264
- Servisa Informācija
  264
- Traucējumu Novēršana
  265
- Utilizācija un Otrreizēja Izmantošana
  265
Svenska

266
- Förklaring Till Symbolerna
  267
- Apparatbeskrivning (Bild a - O)
  269
- Avsedd Användning
  269
- Inledning
  269
- Leveransomfång
  269
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  270
- Säkerhetsanvisningar
  270
- Fyll På Bränsle
  271
- Förvaring Och Transport
  271
- Före Idrifttagningen
  272
- Försiktighetsåtgärder Mot Kast
  273
- Kvarstående Risker
  273
- Tekniska Specifikationer
  273
- Före Idrifttagning
  274
- Idrifttagning
  276
- Kontrollera Kedjebromsen
  277
- Kontrollera Och Ställ in Kedjesmörjningen
  277
- Stanna Motorn
  277
- Grundläggande Arbetsanvisningar För Fällningsarbeten
  278
- Bearbeta Trä Som Står under Spänning
  279
- Rengöring Och Underhåll
  279
- Transport
  279
- Serviceinformation
  281
- Avfallshantering Och Återvinning
  282
- Felsökning
  282
- Förvaring
  282
Suomi

283
- Symbolien Selitykset
  284
- Johdanto
  286
- Laitteen Kuvaus (Kuvat a - O)
  286
- Määräystenmukainen Käyttö
  286
- Toimituksen Sisältö
  286
- Turvallisuusohjeet
  287
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  287
- Henkilökohtainen Suojavarustus
  288
- Varastointi Ja Kuljetus
  288
- Ennen Käyttöönottoa
  289
- Palovammojen Vaara
  290
- Ennen Käyttöönottoa
  291
- Tekniset Tiedot
  291
- Käyttöönotto
  293
- Tärkeät Työohjeet Puunkaatotöitä Varten
  295
- Jännittyneen Puun Työstäminen
  296
- Kuljetus
  296
- Puhdistus Ja Huolto
  296
- Varastointi
  299
- Hävittäminen Ja Kierrätys
  300
- Ohjeet Häiriöiden Poistoon
  300
Dansk

301
- Forklaring Til Symboler
  302
- Apparatbeskrivelse (Fig. a - O)
  304
- Indledning
  304
- Leveringsomfang
  304
- Tilsigtet Brug
  304
- Generelle Sikkerhedshenvisninger
  305
- Sikkerhedsforskrifter
  305
- Opbevaring Og Transport
  306
- Fare for Personskade
  308
- Før Ibrugtagning
  309
- Tekniske Data
  309
- Ibrugtagning
  311
- Standsning Af Motoren
  312
- Grundlæggende Arbejdsinstruktioner for Træfældning
  313
- Bearbejdning Af Træ, Som er under Spænding
  314
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  314
- Transport
  314
- Opbevaring
  317
- Serviceinformationer
  317
- Afhjælpning Af Fejl
  318
- Bortskaffelse Og Genanvendelse
  318
- Conformiteitsverklaring
  321
- Declaración de Conformidad
  321
- Declaration of Conformity
  321
- Declaração de Conformidade
  321
- Dichiarazione DI Conformità
  321
- Déclaration de Conformité
  321
- EU-Konformitätserklärung
  321
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  321
- Prohlášení O Shodě
  321
- Vyhlásenie O Zhode
  321

Verwandte Produkte

Scheppach Kategorien

Schleifmaschinen Sägen

Rasenmäher

Rasenmäher Holzspalter Luftkompressoren

Weitere Scheppach Anleitungen