Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. REV Anleitungen
  4. Funkalarmanlagen
  5. AF 601
  6. Bedienungsanleitung

REV AF 601 Bedienungsanleitung

Funk-alarmzentrale
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Funk-Alarmzentrale „AF 601"
Komplettset AF 600
Bestehend aus:
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und
Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses
Produkt an Dritte weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nach-
lesen auf!
Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeich-
nis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 3.
1 x Funk-Alarmzentrale „AF 601"
2 x Funk-Fernbedienung „AF 611"
2 x Funk-Tür-/Fenster-Melder „AF 623"
1 x Funk-PIR-Bewegungsmelder „AF 621"
inkl. aller zum Betrieb erforderlichen Batterien
Version 02/06

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für REV AF 601

  • Seite 1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 02/06 Funk-Alarmzentrale „AF 601“ Komplettset AF 600 Bestehend aus: 1 x Funk-Alarmzentrale „AF 601“ 2 x Funk-Fernbedienung „AF 611“ 2 x Funk-Tür-/Fenster-Melder „AF 623“ 1 x Funk-PIR-Bewegungsmelder „AF 621“ inkl. aller zum Betrieb erforderlichen Batterien Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.

  • Seite 2: Einführung

    Lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Produkts die komplette Bedienungsanleitung durch, beachten Sie alle Bedienungs- und Sicherheitshinweise! Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jewei- ligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: REV Ritter GmbH Postfach 53 63774 Mömbris Deutschland Tel.: 0180/5002734 Fax: 0180/5007410 E-Mail: service@rev.biz...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3. Symbol-Erklärung ......................9 4. Sicherheitshinweise ....................10 5. Einführung ........................12 6. Die Systemkomponenten ................... 13 a) Funk-Alarmzentrale „AF 601“ .................. 13 b) Funk-Fernbedienung „AF 611“ ................13 c) Funk-Tür-/Fenster-Melder „AF 623“ ................ 14 d) Funk-PIR-Bewegungsmelder „AF 621“ ..............14 e) Funk-Rauchmelder „AF 622“...
  • Seite 4 Montage des kombinierten Wand-/Deckenhalters ..........33 d) Vorbereiten der Fernbedienung „AF 611“ ............... 34 10. Inbetriebnahme und Programmierung ..............35 a) Anzeigen und Bedienelemente der Alarmzentrale „AF 601“ ........35 b) Bedienstruktur der „AF 601“ ................... 36 1. Hauptebene ......................36 2.
  • Seite 5 Seite 14. Weitere Funktionen der Alarmzentrale ..............57 a) Störungen ......................... 57 1. Abfrage von Störungen (ohne Abfrage evtl. offener Kontakte) ......58 2. Abfrage von Störungen & offenen Kontakten, die „intern scharf“ verhindern .. 59 2. Abfrage von Störungen & offenen Kontakten, die „extern scharf“ verhindern . 60 b) Ereignisse .........................
  • Seite 6 Allgemein ........................ 106 b) Batterie-/Akku-/Geräte-Entsorgung ..............106 18. Tipps & Hinweise ....................... 107 19. Technische Daten ...................... 108 a) Alarmzentrale „AF 601“ ..................108 b) Fernbedienung „AF 611“ ..................108 c) Tür-/Fenster-Melder „AF 623“ ................108 d) PIR-Bewegungsmelder „AF 621“ ................108 20.

  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    1. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Funk-Alarmanlagensystem „AF 600“ mit seinen zahlreichen verschiedenen Komponenten (siehe Seite 13 bis 16) dient zur Absicherung Ihres Eigentums (z. B. für Wohnung, Haus, Garage, Wochenendhaus usw.). Versicherungstechnisch wird hier von „kleinen” Risiken gesprochen. Nicht geeignet ist das Funk-Alarmanlagensystem „AF 600“ für mittlere und höhere Risiken, wie sie z.

  • Seite 8: Lieferumfang

    • Alarmzentrale • Steckernetzteil • Anschlusskabel für Steckernetzteil • Montagematerial • Bedienungsanleitung b) Funk-Alarmzentrale, Komplettset „AF 600” • 1 x Funk-Alarmzentrale „AF 601“ - Alarmzentrale - Steckernetzteil - Anschlusskabel für Steckernetzteil - Montagematerial - Bedienungsanleitung • 2 x Funk-Fernbedienung „AF 611“...

  • Seite 9: Symbol-Erklärung

    3. Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin. Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise. ABCDE Diese Schriftart wird in dieser Bedienunganleitung für das in Störungen...

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Innenräumen zugelassen. Achten Sie auf ausreichende Belüftung, stellen bzw. befestigen Sie die Alarm- zentrale „AF 601“ niemals auf leicht entflammbaren Oberflächen (z.B. Holzwand). Das Steckernetzteil der Alarmzentrale darf nie mit feuchten oder nassen Händen angefasst werden. Es besteht sonst die Gefahr eines lebensgefährlichen elektri- schen Schlages.
  • Seite 11 Das Gerät darf nicht feucht oder nass werden. Stellen Sie z.B. keine Vasen oder Pflanzen auf oder neben das Produkt. Flüssigkeiten könnten ins Gehäuseinnere gelangen und dabei die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. Außerdem besteht höchste Gefahr eines Brandes oder eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! Trennen Sie in diesem Fall das Gerät sofort von der Netzspannung (Netzsteckdose stromlos schalten, Steckernetzteil aus der Netzsteckdose ziehen) und betreiben Sie das Gerät nicht mehr, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

  • Seite 12: Einführung

    5. Einführung In Deutschland verfügt von 10 privaten Haushalten nur einer über eine Einbruch- oder Brandmeldeanlage. Im Vergleich zu anderen Ländern liegt Deutschland damit weit abgeschla- gen auf den hinteren Plätzen. In den USA beispielsweise sind bis zu 90% der privaten Haushalte mit einer Brandmeldeanlage ausgestattet.

  • Seite 13: Die Systemkomponenten

    Um Ihnen einen Einblick in die Vielfalt der verfügbaren Komponenten des Funk-Alarmanlagen- systems „AF 600“ zu geben, stellen wir Ihnen die einzelnen Geräte und deren wichtigste Funktionen auf den folgenden Seiten vor. a) Funk-Alarmzentrale „AF 601“ • LC-Display mit Pixelmatrix-Darstellung für bessere Ablesbarkeit •...

  • Seite 14: C) Funk-Tür-/Fenster-Melder „Af 623

    c) Funk-Tür-/Fenster-Melder „AF 623“ • Überwachung von Türen und Fenstern über den mitgelieferten Magneten (links oder rechts vom Melder montierbar) • Montage z.B. an Tür oder Fenster • Überwachung von Gegenständen, die gegen unberechtigtes Entfernen geschützt werden sollen (Bilder, Kunstgegenstände etc.) •...

  • Seite 15: E) Funk-Rauchmelder „Af 622

    e) Funk-Rauchmelder „AF 622“ • Überwachung von Räumen auf Rauchentwicklung • Integrierter Signalgeber zur akustischen Alarmierung • Alarmauslösung auch bei nicht scharfer Alarmanlage • Testfunktion • Batteriebetrieb: 3 x LR6 / Mignon Bild 5 • Abmessungen: 125 x 45 mm (Ø x H) f) Funk-Sirenen-Ansteuerung „AF 641“...

  • Seite 16: H) Funk-Alarmwähler „Af 642

    h) Funk-Alarmwähler „AF 642“ • Wählt im Alarmfall programmierbare Nummern (max. 3 verschie- dene Nummern mit je max. 22 Ziffern), um z. B. das eigene Handy, Freunde, Nachbarn usw. zu verständigen • Übermittlung des Auslösegrundes: Intern/extern/Rauch/Über- fall/Sabotage • Statusabfrage der Alarmzentrale über Telefon •...

  • Seite 17: Beschreibung Des Systems

    Personen geeignet. Sie wurde auf Basis neuester Mikroprozessor- und Funktechnologie entwickelt und ist trotz der Vielzahl möglicher Funktionen relativ einfach zu installieren und zu bedienen. Die Konfiguration erfolgt an der Alarmzentrale „AF 601“ selbst oder über das getrennt erhältliche PC-Interface „AF 613“.

  • Seite 18: C) Betriebsart „Unscharf", „Intern Scharf" Und „Extern Scharf

    Durch den Einsatz eines hochwertigen, empfindlichen Empfängers ergibt sich eine Funk- reichweite von bis zu 300 m im Freifeld. Die Bezeichnung „Freifeld“ steht dabei für den Idealfall einer direkten Sicht- verbindung zwischen Sender und Empfänger, z.B. auf einer Wiese. Im praktischen Betrieb befinden sich jedoch Mauern, Fenster, Türen, Betondecken oder andere Dinge zwischen Sensor und Zentrale, was die Reichweite verringern kann.

  • Seite 19: Scharfschaltung

    Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, nur einen stillen Alarm auszulösen, so dass der Eindringling vom Alarm nichts mitbekommt. Der Alarm wird beim stillen Alarm nicht über die interne Sirene der „AF 601“ oder der Sirenen- Ansteuerung „AF 641“ ausgegeben, sondern nur über den Alarmwähler „AF 642“ oder das PC-Interface „AF 613“.

  • Seite 20: F) Verschlussgruppe

    Bewegungsmelder), können der sogenannten „Verschlussgruppe“ zugeordnet werden. Wenn die Alarmanlage scharf geschaltet ist, so lösen die Sensoren der „Verschlussgruppe“ bei Alarm zuerst lediglich die interne Sirene der Alarmzentrale „AF 601“ aus (Alarmdauer in der Grundeinstellung 30 Sekunden, Zeit ist einstellbar).

  • Seite 21: Planung Für Die Installation

    8. Planung für die Installation a) Allgemeine Hinweise zur Planung Zuerst sollten Sie sich anhand des Grundrisses des zu überwachenden Objekts einen Plan machen, welche Türen, Fenster, Räume usw. auf welche Art abgesichert werden sollen. Erstellen Sie eine Skizze, in der die Art und Position des jeweiligen Sensors vermerkt ist. Dies dient auch zur Abschätzung des Bedarfs an zusätzlichen Sensoren.

  • Seite 22: Beispiel Für Die Absicherung Eines Bungalows

    Beispiel für die Absicherung eines Bungalows Bild 10 Die Zuordnung „int.“ (intern, Einstellung im Menü der „AF 601“ = „Intern: J“) bzw. „ext.“ (extern, Einstellung „Intern: N“) wird auf Seite 18 bzw. 44 erklärt. • Die Alarmzentrale „AF 601“ wurde aus Sicherheitsgründen im Hauswirtschaftsraum montiert.

  • Seite 23: Montage

    9. Montage a) Installation der Funk-Alarmzentrale „AF 601“ 1. Hinweise zur Auswahl des Montageorts • Die Alarmzentrale und das Steckernetzteil müssen in einem trockenen Innenraum (also nicht in einem feuchten Keller oder in einem Badezimmer) betrieben werden. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung.
  • Seite 24 • Zum Anzeichnen des Bohrlochs für diese Schraube (bzw. zum Festschrauben) muss das Gehäuse der Alarmzentrale geöffnet werden. Alle größeren Gehäuse des AF600-Systems be- stehen aus einer Vorderschale und einer Hinter- schale, die über zwei Scharniere an der rechten Seite verbunden sind. Die Halbschalen schließen über ein Rastsystem an der linken Gehäuseseite, das aus Rastnasen in der Vorderschale und Rastschlitzen in der Hinter-...

  • Seite 25: Verkabelung Der Alarmzentrale

    12 V, = 500 mA, Pluskontakt innen am Stift, verwenden! • Anschluss „BU2“ für externen DCF-Empfänger Western-Buchse für externen DCF-Empfänger • Sicherung SI1 Sicherung für Spannungsversorgung der „AF 601” über BU1, 500 mA, träge • Sicherung SI2 Sicherung für KL1, 315 mA, träge...

  • Seite 26: Abschluss Der Montage

    Die vier Differenzlinien können mit NC- und/oder NC-Kontakte NO-Kontakten ausgerüstet sein. Schaltungsbeispiele finden Sie rechts in den Abbildungen 14, 15 und 16. „normally closed, normal geschlossen NO: „normally open“, normal offen Dabei kann es sich um Magnet- oder Glasbruchsen- Bild 14 soren, Trittmatten usw.
  • Seite 27 Bitte beachten Sie: Die in den Anschlussklemmen KL2 bis KL6 befindlichen Widerstände (jeweils 10kOhm) müssen am Ende der Meldelinie angeschlossen werden, siehe Seite 26 oben rechts. Nur so kann ein Durchschneiden der Leitungen erkannt und als Alarm gemeldet werden! • Legen Sie 8 Batterien LR6 / Mignon für die Notstromversorgung polungsrichtig in die Batteriehalter ein.

  • Seite 28: Erstinbetriebnahme Der Alarmzentrale

    5. Erstinbetriebnahme der Alarmzentrale • Drücken und halten Sie die Taste „8 tuv”, verbinden Sie dann das Steckernetzteil mit einer Netzsteckdose (230V~/50Hz). Lassen Sie die Taste „8 tuv“ anschließend wieder los. Durch diese Vorgehensweise wird der interne Speicher der Alarmzentrale zurückge- setzt, alle Sensoren und Peripheriegeräte werden gelöscht.

  • Seite 29: B) Montage Des Tür-/Fenstermelders „Af 623

    b) Montage des Tür-/Fenster-Melders „AF 623“ Im Lieferumfang des Sets ist ein Tür-/Fenster-Melder enthalten. Weitere Melder sind getrennt erhältlich. 1. Hinweise zur Montage • Der Tür-/Fenster-Melder „AF 623“ verfügt innen an der linken und rechten Seite über je einen Magnetsensor (Reed-Kontakt). Deshalb kann die Montage des mitgelieferten Magneten entweder an der linken oder an der rechten Seite erfolgen.
  • Seite 30 • Am Tür-/Fenster-Melder können zusätzlich zum NC-Kontakte internen Magnetsensor mehrere externe Senso- ren angeschlossen werden, z.B. bei einer breiten Fensterfront mit mehreren Fenster-/Türflügeln. Dabei muss es sich um NC-Kontakte (normally closed, normal geschlossen) handeln, die am Anschluss „KL2“ betrieben werden müssen, sie- Bild 20 he Seite 31, Bild 23.

  • Seite 31: Montage Des Tür-/Fenster-Melders „Af 623

    2. Montage des Tür-/Fenster-Melders „AF 623“ • Öffnen Sie das Gehäuse; dazu sind zwei Rastnasen („A“ im Bild rechts) vorhanden, die die beiden Gehäusehälften verriegeln. Mit einem flachen Schraubendreher sind die beiden Rastnasen vorsichtig etwa einen Millimeter nach innen zu drücken, bis sich das Gehäuse öffnen lässt: Drücken Sie zuerst eine Rastnase ein und ziehen Sie das Gehäuse an dieser Stelle um etwa 1-2 Millimeter auseinander.

  • Seite 32: Hinweise Zur Montage

    c) Montage des PIR-Bewegungsmelders „AF 621“ Im Lieferumfang des Sets ist ein PIR-Bewegungsmelder „AF 621“ enthalten. Weitere Melder sind getrennt erhältlich. 1. Hinweise zur Montage • Die vordere Erfassungslinse des AF 621 verfügt über vier Erfassungsebenen mit 9 oberen, 8 mittleren, 5 unteren und 2 Unterkriech-Segmenten.

  • Seite 33: Montage Des Pir-Bewegungsmelders „Af 621

    • Die Leistungsfähigkeit der Erfassung hängt von der Temperaturdifferenz zwischen dem sich bewegenden Objekt und dem jeweiligen Hintergrund ab. • Eine Erfassung durch Glas hindurch ist nicht möglich. • Achten Sie bei der Montage darauf, dass der AF 621 nicht direkt auf oder in der Nähe von großen Metallgegenständen (Heizung, alukaschierte Wände, etc.) montiert wird, da sich hierdurch die Funkreichweite reduziert.

  • Seite 34: D) Vorbereiten Der Fernbedienung „Af 611

    Vorbereiten der Fernbedienung „AF 611“ Im Lieferumfang des Sets ist eine Fernbedienung „AF 611“ enthalten. Eine zweite Fernbedienung ist getrennt erhältlich (insgesamt vier an der „AF 601“ anmeldbar). Die Fernbedienung verfügt über einen Sicherheitscode, der bei der ersten Inbetriebnahme nach dem Einlegen der Batterien eingegeben werden muss (9-stelligen Tastenfolge, Eingabe über die...

  • Seite 35: Inbetriebnahme Und Programmierung

    Einstellungen Ihren eigenen Vorstellungen und Anforderungen anzupassen. Bevor Sie mit der Programmierung beginnen, machen Sie sich bitte mit den Bedienelementen, den Anzeigen sowie mit den Grundzügen der Bedienstruktur der Alarmzentrale „AF 601“ vertraut, lesen Sie die Bedienungsanleitung zuerst komplett durch.

  • Seite 36: B) Bedienstruktur Der „Af 601

    Bedienstruktur der Alarmzentrale „AF 601“ Um die Programmierung einfach zu gestalten, verfügt die Alarmzentrale „AF 601“ über eine menügeführte Programmierung mit mehreren Ebenen, ähnlich wie z.B. bei einem Handy. Hauptebene → Menüebene → Untermenüs & Programmierung 1. Hauptebene Die Hauptebene ist der normale Anzeigemodus, d.h. es ist keine Taste gedrückt und keine Funktion ausgewählt.

  • Seite 37: Menüebene

    2. Menüebene Die Menüebene kann aufgerufen werden, indem die Taste „Menü a/A“ gedrückt wird. Folgende Menüpunkte sind aufrufbar (Taste „ “ bzw. „ ”“ drücken, um den nächsten bzw. vorherigen Menüpunkt auszuwählen). Störungen ←→ Ereignisse ←→ Sensoren ←→ Wartung ←→ AZ Konfig ←→...
  • Seite 38 AZ Konfig (siehe ab Seite 70): In diesem Menü lassen sich folgende Grundeinstellungen für die Alarmzentrale durchführen: • Zeit/Datum setzen • DCF-Konfiguration für externen DCF-Empänger: ein/aus bzw. Empfangskontrolle (diese Einstellmöglichkeit ist nur bei Anschluss des externen DCF-Empfängers vorhanden) • Einstellung der Verzögerungszeit für „extern scharf“ bzw. „Verschlussgruppe“ •...
  • Seite 39 Alarmwähler (siehe ab Seite 87): Dieses Menü dient für die Konfiguration der Einstellungen für den Alarmwähler: • Bedingungen für Alarmauslösung • Stiller Alarm ein/aus • Eingabe der Rufnummer 1 • Eingabe der Rufnummer 2 • Eingabe der Rufnummer 3 • Eingabe für Amtsholung •...

  • Seite 40: Programmierbeispiel Für Das Komplettset

    11. Programmierbeispiel für´s Komplettset In diesem Kapitel wird die genaue Vorgehensweise der Programmierung bis zum normalen Betrieb mit den wesentlichen Funktionen beschrieben. Das sind die Schritte, die unbedingt vorgenommen werden müssen, um die Grund- funktionen des Funk-Alarmanlagensystems zu ermöglichen. Nach Ausführung der im Kapitel 9. a) ab Seite 23 aufgeführten Schritte unscharf hat das LC-Display der Alarmzentrale bei Erstinbetriebnahme z.B.

  • Seite 41: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    0:05 1.01 • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Störungen Alarmzentrale „AF 601“. • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „AZ Konfig” aus. AZ Konfig • Betätigen Sie die Taste „OK”.
  • Seite 42 • Mit der Taste „ “ wird zur Einstellung des Jahres gewechselt. 16:28 14.12.00 Mo • Stellen Sie das Jahr mit den Tasten „ “ und „ ” oder über die 16:28 Zahlentasten 0-9 ein. 14.12.03 Mo • Mit der Taste „ “ wird zur Einstellung des Wochentags gewechselt. 16:28 14.12.03 Mo 16:28...

  • Seite 43: Hauscode Einstellen

    Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. AZ Konfig • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „AZ Konfig” aus.

  • Seite 44: Sensoren Anmelden

    c) Sensoren anmelden 1. Allgemeine Hinweise Alle zusätzlichen Komponenten des Systems (z.B. Tür-/Fenster-Melder „AF 623“, Passiv-PIR- Bewegungsmelder „AF 621“ usw.) müssen bei der Alarmzentrale angemeldet werden. Wie bereits in Kapitel 8 auf Seite 21 beschrieben, sollten Sie einen Plan bzw. Grundriss des zu schützenden Objekts (z.B.

  • Seite 45: Vorbereitung Der Alarmzentrale

    „X“ ist dabei die Anzahl der bereits angemeldeten Sensoren plus eins (wenn noch kein Sensor angemeldet ist, ist der Wert X=1). Damit ist die Alarmzentrale „AF 601“ empfangsbereit für die Anmeldung eines Sensors (Tür-/Fenster-Melder „AF 623“, PIR-Bewegungsmelder „AF 621“ oder Rauchmelder „AF 622“).

  • Seite 46: Anmelden Des Tür-/Fenster-Melders „Af 623

    3. Anmelden des Tür-/Fenster-Melders „AF 623“ Sensor • Die Alarmzentrale ist wie auf der vorangegangenen Seite beschrieben frei vorzubereiten. Das LC-Display hat die rechts abgebildete Anzeige. „X“ ist dabei die Anzahl der bereits angemeldeten Sensoren plus eins (wenn noch kein Sensor angemeldet ist, ist der Wert X=1). •...
  • Seite 47 • Gehen Sie zur Alarmzentrale zurück. Die Anzeige des LC-Displays hat Kontakt 1 sich verändert, siehe Bild rechts. Die Zahl „1“ ist dabei die fortlaufende Sensornummer (und nicht etwa „der erste Tür-/Fenster-Melder“). • Über die Tasten der Alarmzentrale geben Sie den Namen des Sensors Kontakt 1 ein, z.B.

  • Seite 48: Anmelden Des Pir-Bewegungsmelders „Af 621

    4. Anmelden des PIR-Bewegungsmelders „AF 621“ Sensor • Die Alarmzentrale ist wie auf der Seite 45 beschrieben vorzubereiten. frei Das LC-Display hat die rechts abgebildete Anzeige. Die gleiche Anzeige erscheint, wenn Sie bereits einen anderen Sensor angemeldet haben (z.B. den Tür-/Fenster-Melder des Komplettsets) und Sie den Anmelde-Modus noch nicht verlassen haben (dreimaliges Drücken der Taste „...
  • Seite 49 ➤ Verwenden Sie für die Buchstaben die Tasten 2-9, die jeweils mit mehreren Buchstaben belegt sind (weiterschalten durch mehrma- liges schnelles Betätigen der gleichen Taste). ➤ Auf den Tasten liegen auch die Zahlen und Umlaute (z.B. „Ä“). ➤ Ein Leerzeichen erhalten Sie über die Taste „0 “. ➤...

  • Seite 50: Fernbedienung Anmelden

    5. Fernbedienung anmelden Im letzen Schritt der Programmierung für das Komplettset muss die Fernbedienung angemeldet werden. Die Alarmzentrale „AF 601“ kann insgesamt vier Fernbedienungen (diese müssen unterschiedlich codiert sein, siehe Seite 34) verwalten. Bitte führen Sie folgende Schritte aus: • Die Alarmzentrale ist wie auf der Seite 45 beschrieben vorzubereiten.
  • Seite 51 • Falls Sie eine zweite Fernbedienung anmelden wollen, so gehen Sie wie oben beschrieben vor. • Ist die Fernbedienung (bzw. alle anderen vorhandenen Sensoren) unscharf angemeldet, kann der Anmelde-Modus der Alarmzentrale durch drei- 16:54 14.12 maliges Betätigen der Taste „ C“...

  • Seite 52: Funktionstest Des Komplettsets

    12.Funktionstest des Komplettsets Nachdem die Installations- und Montagearbeiten sowie die Anmeldung der Sensoren an der Alarmzentrale abgeschlossen sind, ist das Komplettset (oder eine einzelne Alarmzentrale mit getrennt gekauften Sensoren usw.) in seinen Grundfunktionen betriebsbereit. Um die Funktionssicherheit zu überprüfen (ob die Sensoren korrekt arbeiten und im Alarmfall auslösen) und sich mit der Alarmzentrale vertraut zu machen, sollten Sie den unten stehenden Funktionstest vornehmen.

  • Seite 53: Testen Der Fernbedienung

    a) Testen der Fernbedienung • Die Fernbedienung lässt sich testen, indem die Alarmzentrale damit bedient wird. Betätigen Sie die Taste „int. scharf” (2) einmal kurz. Die LED der Fernbedienung (3) leuchtet kurz auf. Die Zentrale gibt einen Signalton zur Empfangsquittierung aus und wechselt vom unscharfen Zustand in den Zustand „intern scharf”.

  • Seite 54: Testen Der Sensoren

    Testen der Sensoren Zum Testen der Sensoren verfügt die Alarmzentrale „AF 601“ über das Menü “Gehtest”. In diesem Menü kann die Funktion der einzelnen Sensoren ohne Alarm- und Sabotageauslösung direkt über das LC-Display der Alarmzentrale überprüft werden. Öffnet man z. B. den Kontakt eines Tür-/Fenster-Melders, wird der Sensorname angezeigt.
  • Seite 55 • Führen Sie diesen Test für alle installierten/montierten Tür-/Fenster-Melder durch. • Anschließend kontrollieren Sie die PIR-Bewegungsmelder, bewegen Sie sich im Erfassungs- bereich eines PIR-Bewegungsmelders. • Hat der PIR-Bewegungsmelder Sie erfasst, leuchtet die rote LED Garage hinter der Hauptlinse im PIR-Melder (in sehr heller Umgebung ist dies aber ggf.

  • Seite 56: Bedienung

    13. Bedienung Bitte beachten Sie folgende Hinweise beim täglichen Gebrauch der Alarmanlage. • Wird mit der Fernbedienung zwischen „unscharf“, „intern scharf“ und „extern scharf” umgeschaltet, so erfolgt der Zustandswechsel sofort nach Betätigung der jeweiligen Taste auf der Fernbedienung. • Das Scharfschalten auf „intern scharf” über die Taste auf der Alarmzentrale erfolgt ebenfalls sofort nach Tastenbetätigung.

  • Seite 57: Weitere Funktionen Der Alarmzentrale

    14. Weitere Funktionen der Alarmzentrale Neben den bereits beschriebenen Programmier- und Bedienschritten, die für einen einfachen Betrieb der Alarmanlage ausreichen, verfügt das Funk-Alarmanlagensystem „AF 600“ über viele weiterführende Funktionen, die man im täglichen Gebrauch schätzen wird. Im Folgenden werden diese Funktionen beschrieben. a) Störungen Die Alarmzentrale zeigt Systemstörungen an.

  • Seite 58: Abfrage Von Störungen (Ohne Abfrage Evtl. Offener Kontakte)

    1. Abfrage von Störungen (ohne Abfrage evtl. offener Kontakte) Diese Abfrage wird normalerweise benutzt, wenn Sie zu Hause sind und einige Fenster offen sind. Da natürlich jedes offene Fenster als „Störung“ angezeigt wird, kann man diese im Moment „unwichtigen“ Störungen ausblenden/ignorieren. •...

  • Seite 59: Abfrage Von Störungen & Offenen Kontakten, Die „Intern Scharf" Verhindern

    2. Abfrage von Störungen & offenen Kontakten, die „intern scharf” verhindern Diese Abfragemöglichkeit können Sie verwenden, um festzustellen, was die Scharfschaltung auf „intern scharf“ verhindert hat. Wie Sie in Kapitel 13 auf Seite 56 nachlesen können, sollte eine Scharfschaltung auf „intern scharf“...

  • Seite 60: Abfrage Von Störungen & Offenen Kontakten, Die „Extern Scharf" Verhindern

    3. Abfrage von Störungen & offenen Kontakten, die „extern scharf” verhindern Diese Abfragemöglichkeit können Sie verwenden, um festzustellen, was die Scharfschaltung auf „extern scharf“ verhindert hat. Wie Sie in Kapitel 13 auf Seite 56 nachlesen können, sollte eine Scharfschaltung auf „extern scharf“...

  • Seite 61: B) Ereignisse

    b) Ereignisse Die Alarmzentrale hat einen Speicher für die letzten 1000 Ereignisse. Bei Überschreitung von 1000 Ereignissen werden die ältesten Ereignisse automatisch gelöscht. Die Anzeige der Ereignisse kann z. B. sehr nützlich sein, um einen Alarmfall mit Datum, Zeit, Sensor usw. zu rekonstruieren.

  • Seite 62: C) Sensoren

    Uhrzeit und Datum. 10:20 05.02 • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Störungen Alarmzentrale „AF 601“. • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „Sensoren” aus, Sensoren siehe Bild rechts.
  • Seite 63 • Schließen Sie das Gehäuse des Sensors. • Gehen Sie zur Alarmzentrale zurück. Im LC-Display wird der Sensor- Sensortyp X typ (z.B. „Kontakt“, „PIR“ oder „Rauch“) und die Sensornummer („X“) angezeigt. • Über die Tasten der Alarmzentrale geben Sie den gewünschten Rauch Namen für den Sensor ein, z.B.
  • Seite 64 • Mit der Taste „ “ kann man wählen, ob der Sensor der Verschluss- gruppe angehört („J“) oder nicht („N“). Weitere Informationen dazu finden Sie auf der Seite 20 bzw. 44. • Wurde ein Tür-/Fenster-Melder angemeldet, so ist die Anmeldung nun Sensor abgeschlossen, die Alarmzentrale ist zur Anmeldung des nächsten frei...

  • Seite 65: Sensoren Löschen

    Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. Sensoren • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „Sensoren” aus.

  • Seite 66: Sensornamen Ändern Bzw. Nachträglich Vergeben

    Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. Sensoren • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „Sensoren” aus.

  • Seite 67: Sensoreigenschaften Ändern/Kontrollieren

    Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. Sensoren • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „Sensoren” aus.
  • Seite 68 Bei einem PIR-Bewegungsmelder erscheint die Anzeige der Einstel- Empfindl. 3 lung der Ansprechempfindlichkeit. Die Ansprechempfindlichkeit des PIR-Bewegungsmelders lässt sich im Bereich von 1 bis 4 einstellen, wobei „4“ die höchste Empfindlich- keit darstellt. Werkseitig ist der Wert „3“ eingestellt. Mit den Tasten „...

  • Seite 69: D) Wartung (Z.b. Für Gehäuseöffnung Und Batteriewechsel)

    Uhrzeit und Datum. 17:25 20.03 • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Störungen Alarmzentrale „AF 601“. Wartung • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „Wartung” aus, siehe Bild rechts.

  • Seite 70: E) Konfiguration (Menüpunkt "Az-Konfig")

    e) Konfiguration (Menüpunkt „AZ-Konfig”) Der Menüpunkt „AZ-Konfig” besteht aus folgenden Untermenüs: • „Zeit setzen“ Einstellung von Uhrzeit und Datum • „DCF-Konfig.“ DCF-Konfiguration (ein/aus), Empfangskontrolle Dieser Menüpunkt ist nur bei angeschlossenem DCF-Empfänger vorhanden. • „ext. Verz.“ Einstellung der Verzögerungszeit für „extern scharf” bzw. Verschlussgruppe •...

  • Seite 71: Dcf-Konfiguration, Empfangskontrolle

    Diese Funktion bzw. der entsprechende Menüpunkt „DCF-Konfig.“ ist nur bei angeschlossenem DCF-Empfänger vorhanden. An der Alarmzentrale „AF 601“ kann ein externer DCF-Empfänger „AF 605“ angeschlossen werden (nicht im Lieferumfang, muss getrennt bestellt werden). Damit wird die interne Uhr und das Datum der „AF 601“ automatisch funkgenau gestellt.

  • Seite 72: Einstellung Der Austritts-Verzögerungszeit Für „Extern Scharf

    Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. AZ Konfig • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „AZ Konfig” aus (bedeutet „Alarmzentrale Konfiguration“).

  • Seite 73: Programmierung Eines Zugangscodes Für Die Einstellungen

    4. Programmierung eines Zugangscodes für die Einstellungen Alle Einstellungen der Alarmzentrale „AF 601“ (Zugang zu den Menüs über die Taste „Menü a/ A“) können über einen 4-stelligen Zugangscode gesperrt werden, damit unbefugte Personen keine Veränderungen der Einstellungen vornehmen können. Dieser Zugangscode wird dann vor jedem Zugang zu den Menüs Einstellung abgefragt, siehe im Bild rechts.

  • Seite 74: Programmierung Eines Zugangscodes Für "Intern Scharf

    Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. AZ Konfig • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „AZ Konfig” aus (bedeutet „Alarmzentrale Konfiguration“).

  • Seite 75: Programmierung Eines Zugangscodes Für "Extern Scharf

    Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. AZ Konfig • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „AZ Konfig” aus (bedeutet „Alarmzentrale Konfiguration“).

  • Seite 76: F) Gehtest

    Das Menü „Gehtest“ ist im Kapitel 12. b) auf Seite 54 bis 55 ausführlich beschrieben. g) Einstellungen für die interne Sirene Für die intern in der Alarmzentrale „AF 601“ eingebaute Sirene („Alarmgeber“) können folgende Einstellungen programmiert werden: • Bedingungen für Alarmauslösung •...
  • Seite 77 Tabelle für die werkseitigen Einstellungen für den Zustand „intern scharf”: Zustand „intern scharf“ Alarm bei Alarm bei Alarm bei Alarm bei Alarm bei intern scharf extern scharf Rauch Sabotage Überfall • Im Alarmfall löst die interne Sirene bei „intern scharf” aus (Einstellung „1“) •...
  • Seite 78 Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „int. Sirene” aus int. Sirene (bedeutet „interne Sirene“).

  • Seite 79: Einstellung Der Alarmdauer Für Die Interne Sirene

    Uhrzeit und Datum. 21:27 08.02 Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „int. Sirene” aus int. Sirene (bedeutet „interne Sirene“).

  • Seite 80: Einstellung Der Signaldauer Bei Betätigung Der Taste „Intern Scharf

    Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. int. Sirene • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „ int. Sirene” aus (bedeutet „interne Sirene“).

  • Seite 81: Einstellung Der Signaldauer Bei Betätigung Der Taste „Extern Scharf

    Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „int. Sirene” aus int. Sirene (bedeutet „interne Sirene“), siehe Bild rechts.

  • Seite 82: H) Einstellungen Für Die Externe Sirene „Af 641

    h) Einstellungen für die externe Sirene „AF 641“ Für die externe Sirene (Ansteuerung über die Funk-Sirenen-Ansteuerung „AF 641“ des Funk- alarmsystems) können folgende Einstellungen programmiert werden: • Bedingungen für Alarmauslösung • Alarmdauer für Sirene • Alarmdauer für Blitz 1. Bedingungen für die Alarmauslösung, Änderung der Einstellungen Für eine externe Sirene sind die Bedingungen für die Alarmauslösung detailliert einstellbar, und zwar in Abhängigkeit von den Zuständen „unscharf”, „intern scharf”...
  • Seite 83 Tabelle für die werkseitigen Einstellungen für den Zustand „intern scharf”: Zustand „intern scharf“ Alarm bei Alarm bei Alarm bei Alarm bei Alarm bei intern scharf extern scharf Rauch Sabotage Überfall • Im Alarmfall löst die externe Sirene bei „intern scharf” nicht aus (Einstellung „0“) •...
  • Seite 84 Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. ext. Sirene • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „ext. Sirene” aus (bedeutet „externe Sirene“).

  • Seite 85: Einstellung Der Alarmdauer Für Die Externe Sirene

    Uhrzeit und Datum. 21:57 08.02 Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „ext. Sirene” aus ext. Sirene (bedeutet „externe Sirene“).

  • Seite 86: Einstellung Der Alarmdauer Für Den Externen Blitz

    Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. ext. Sirene • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „ext. Sirene” aus (bedeutet „externe Sirene“), siehe Bild rechts.

  • Seite 87: I) Einstellungen Für Den Alarmwähler „Af 642

    i) Einstellungen für den Alarmwähler „AF 642“ Für den Betrieb des Alarmwählers können folgende Einstellungen vorgenommen werden: • Bedingungen für Alarmauslösung • Stiller Alarm ein/aus • Eingabe Rufnummer 1, 2 und 3 • Eingabe Amtsholung • Eingabe des Geheimcodes für das Alarmwählgerät zur Fernsteuerung über das Telefon •...
  • Seite 88 Tabelle für die werkseitigen Einstellungen für den Zustand „intern scharf”: Zustand „intern scharf“ Alarm bei Alarm bei Alarm bei Alarm bei Alarm bei intern scharf extern scharf Rauch Sabotage Überfall • Im Alarmfall löst der Alarmwähler bei „intern scharf” nicht aus (Einstellung „0“) •...
  • Seite 89 Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. Alarmwähler • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „Alarmwähler” aus.

  • Seite 90: Stiller Alarm Ein/Aus

    2. Stiller Alarm ein/aus Im Falle eines stillen Alarms setzt die Alarmzentrale „AF 601“ den Alarm über den Alarmwähler und/oder das PC-Interface ab, ohne dass der Eindringling etwas vom Alarm bemerkt. Ist das Absetzen des Alarms nicht möglich, wird danach die interne und die externe Sirene gemäß...

  • Seite 91: Eingabe Der Rufnummern

    Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. Alarmwähler • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „Alarmwähler” aus.

  • Seite 92: Amtsholung

    Aktivieren Sie entweder die Amtsholung in der Alarmzentrale oder in der Telefonan- lage. Die Amtsholung mittels der Alarmzentrale „AF 601“ erfolgt ausschließlich über die Vorwahl „0“ (Null). Falls Ihre Telefonanlage z.B. eine „1“ oder „2“ usw. benötigt, so ist dies als Rufnummer mit nachfolgender Pause zu programmieren, siehe Seite 91.

  • Seite 93: Eingabe Des Geheimcodes Für Den Alarmwähler (Zur Fernsteuerung)

    Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. Alarmwähler • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „Alarmwähler” aus.

  • Seite 94: Freigabe Der Fernsteuerung, Konfiguration Der Automatischen Rufannahme

    Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. Alarmwähler • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „Alarmwähler” aus.

  • Seite 95: Eingabe Einer Leistungsnummer (Lnr) Für Anbindung An Eine Notrufzentrale

    7. Eingabe einer Leistungsnummer (LNR) für Anbindung an eine Notrufzentrale In diesem Menü kann eine Leistungsnummer (LNR) für die Anbindung der Alarmzentrale „AF 601“ an eine Notrufzentrale eingestellt werden. Dazu ist ein Vertrag mit einer entsprechenden Notrufzentrale erforderlich. Nach Vertragsabschluss wird die Leistungsnummer von der Notrufzentrale vergeben.

  • Seite 96: J) Einstellungen Für Das Pc-Interface „Af 613

    j) Einstellungen für das PC-Interface „AF 613“ Für das PC-Interface „AF 613“ können folgende Einstellungen vorgenommen werden: • Bedingungen für Alarmauslösung • Stiller Alarm ein/aus 1. Bedingungen für die Alarmauslösung, Änderung der Einstellungen Für das PC-Interface sind die Bedingungen für die Alarmauslösung detailliert einstellbar, und zwar in Abhängigkeit von den Zuständen „unscharf”, „intern scharf”...
  • Seite 97 Tabelle für die werkseitigen Einstellungen für den Zustand „intern scharf”: Zustand „intern scharf“ Alarm bei Alarm bei Alarm bei Alarm bei Alarm bei intern scharf extern scharf Rauch Sabotage Überfall • Im Alarmfall löst das PC-Interface bei „intern scharf” nicht aus (Einstellung „0“) •...
  • Seite 98 Uhrzeit und Datum. Störungen • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Alarmzentrale „AF 601“. PC-Interf. • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „PC-Interf.” aus (bedeutet „PC-Interface“).

  • Seite 99: Stiller Alarm Ein/Aus

    2. Stiller Alarm ein/aus Im Falle eines stillen Alarms setzt die Alarmzentrale „AF 601“ den Alarm über das PC-Interface und/oder den Alarmwähler ab, ohne dass der Eindringling etwas vom Alarm bemerkt. Ist das Absetzen des Alarms nicht möglich, wird danach die interne und die externe Sirene gemäß...

  • Seite 100: Die Drahtgebundenen Meldelinien

    Die drahtgebundenen Meldelinien Zum Anschluss drahtgebundener Sensoren & Meldelinien stellt die Alarmzentrale „AF 601“ insgesamt fünf Eingänge zur Verfügung: • 4 drahtgebundene Meldelinien • 1 drahtgebundene Sabotagelinie Die drahtgebundenen Meldelinien sind sofort aktiv und brauchen nicht angemeldet zu werden.
  • Seite 101 • Betätigen Sie die Taste „ “ so oft, bis „Linie 1“ angezeigt wird. Linie Sie befinden sich nun in der Liste aller drahtgebundenen Meldelinien („Linie 1“ bis „Linie 4“ und „Sabotage“). • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” die Meldelinie aus, deren Linie Name Sie ändern bzw.

  • Seite 102: Eigenschaften Der Drahtgebundenen Meldelinien Einstellen/Verändern

    Uhrzeit und Datum. 17:44 19.02 • Betätigen Sie kurz die Taste „Menü a/A” auf dem Bedienteil der Störungen Alarmzentrale „AF 601“. • Wählen Sie mit den Tasten „ “ und „ ” das Menü „Sensoren” aus, wie Sensoren im Bild rechts gezeigt.
  • Seite 103 • Durch Drücken der Taste „ “ gelangt man zur Einstellung der Verschl.: N Verschlussgruppe (das „N“ in der oberen Zeile ist unterstrichen, intern: N Wechsel der Eingabezeilen durch Tasten „ “ und „ ”). Verschl.: J • Mit der Taste „...

  • Seite 104: Haftungsausschluss

    15. Haftungsausschluss Mit dem Funk-Alarmanlagensystem „AF 600“ haben Sie ein besonders hochwertiges und zuverlässiges Alarmanlagen-System erworben. Dennoch hat auch dieses System seine Grenzen, die wir der Vollständigkeit halber nachfolgend aufzeigen wollen, damit Sie sich persönlich eine möglichst objektive eigene Meinung von der Zuverlässigkeit des Systems machen können. •...

  • Seite 105: Hinweise Zur Reichweite

    16. Hinweise zur Reichweite Reichweiten und Störungen • Die Komponenten des Funk-Alarmanlagensystems „AF 600“ arbeiten im 868MHz-Bereich, der auch von anderen Funkdiensten genutzt wird. Daher kann es durch Geräte, die auf der gleichen bzw. benachbarten Frequenz arbeiten, zu Einschränkungen des Betriebs und der Reichweite kommen.

  • Seite 106: Entsorgung

    17. Entsorgung a) Allgemein Entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Produkt gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. b) Batterie-/Akku-/Geräte-Entsorgung Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekenn- zeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen.

  • Seite 107: Tipps & Hinweise

    18. Tipps und Hinweise • Die Verwendung von Akkus in den Sensoren ist möglich. Dabei sollten Sie aber bedenken, dass die Betriebsdauer durch die geringere Kapazität und die geringere Spannung (Batterie: 1.5V, Akku: 1.2V) kürzer ist als mit herkömmlichen hochwertigen Alkaline-Batterien. Außer- dem sind Akkus sehr temperaturempfindlich.

  • Seite 108: Technische Daten

    19. Technische Daten a) Funk-Alarmzentrale „AF 601“ Anzahl Funk-Komponenten: ....max. 100 Sensoren und Peripheriegeräte Drahtgebundene Linien: ....... 4 Meldelinien + 1 Sabotage (10 W Differenzlinien) Versorgung für externe Sensoren: ..12V=/315 mA Interne Sirene: ........90 dB/1m Netzteil: ..........12V=/200 mA Notstrombatterie: .........

  • Seite 109: Kurz-Anleitungen

    20. Kurz-Anleitungen a) Neuen Sensor/Gerät an der Alarmzentrale anmelden Diese Anmeldereihenfolge gilt nicht nur für „normale“ Sensoren (Tür-/Fenster-Melder, PIR- Bewegungsmelder oder Rauchmelder), sondern selbstverständlich auch für alle anderen Komponenten des Funk-Alarmanlagensystems „AF 600“, z.B. eine Fernbedienung oder ein Alarmwähler. • Sensor montieren, aber Batterien noch nicht einlegen •...

  • Seite 110: Code Der Fernbedienung "Af 611" Ändern

    Ihren Wünschen vornehmen. In der Grundeinstellung ab Werk ist nur der Überfall-Alarm mittels der internen Sirene der Alarmzentrale „AF 601“ aktiviert, siehe Seite 76/77. Wie funktioniert der Überfall-Alarm? Auf der Fernbedienung sind je zwei Tastenpaare mit gestrichelten Linien verbunden: •...

  • Seite 111: Konformitätserklärungen

    21. Konformitätserklärungen...
  • Seite 116 Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation von REV, Ritter GmbH, Frankenstr. 1–4, D-63774 Mömbris Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in EDV- Anlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.

Diese Anleitung auch für:

Af 611Af 621Af 623

Inhaltsverzeichnis