Yamaha 9.9F Betriebsanleitung Seite 114

IMK12010
Voce
DIMENSIONI
8Lunghezza totale
8Altezza totale
8Larghezza totale
8Altezza specchio di poppa S/L
8Peso
PRESTAZIONI
8Regime operativo a tutto gas
8Potenza massima
8Regime minimo
MOTORE
8Tipo
Cilindrata
Alesaggio × corsa
8Sistema di accensione
8Candela
Distanza tra le candela
8Sistema di comando
8Sistema di avviamento
8Batteria
Amperaggio minimo per avviamento a freddo (CCA/EN)
Capacità nominale minima (20HR/IEC)
8Potenza dell'alternatore
8Sistema di carburazione di avviamento
UNITA'DI TRASMISSIONE
8Posizioni del cambio
Rapporto di trasmissione
8Sistema trim/tilt
8Tipo di elica
CARBURANTE E OLIO
8Carburante
Capacità del serbatoio del carburante
8Olio motore raccomandato
Lubrificazione
Rapporto carburante : olio
8Olio raccomandato per la scatola
degli ingranaggi
Capacità olio cambio
COPPIA DI SERRAGGIO
8Candela
8Dado dell'elica
SPECIFICHE
Modello
Unità di misura
mm
S/L mm
mm
mm
S/L kg
giri/min
kW a giri/min
giri/min
cm
mm
NGK
mm
amp a -18°C (-0,4°F)
A·h
V-A (W)
L
Carburante : Olio
cm
N·m (kgf·m)
N·m (kgf·m)
873
1.040 / 1.167
332
440 / 567
36 / 37,5
4.500 ~ 5.500
7,3 a 5.000
700~800
2 tempi, L2
3 246
56 × 50
Sistema C.D.I.
BR7HS-10
0,9~1,0
Comando a barra
Avviamento manuale
—
—
12-(80)
Sistema di avviamento con valvola dell'arla
Marcia avanti-Folle-Marcia indietro
2,08 (27/13)
Manuale
J
Benzina normale senza piombo
25
YAMALUBE, OLIO PER MOTORIADUE
TEMPIPER USO NAUTICo o olio equivalente
per motori faoribordo co certificate TC-W3
Premiscelazione
100 : 1
Olio per ingranaggi ipoidi (SAE 90)
3 250
25 (2,5)
17 (1,7)
4-1
I
9.9FMH