Instructions Importantes Concernant La Sécurité - Ctek Rb 3000 Booster Bedienungsanleitung

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE
AVERTISSEMENT : Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l'État
de Californie qui peuvent contribuer au risque global de cancer et de dommages à la
reproduction d'une personne au cours de sa vie en raison de l'exposition au plomb.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS – Ce manuel contient des instructions importantes
de sécurité et d'utilisation pour CTEK BOOSTER.
1. MISE EN GARDE : Le mode manuel désactive toutes les mesures de sécurité.
Lorsqu'il est utilisé de manière incorrecte et/ou contraire à notre utilisation
recommandée, il peut entraîner des blessures ou la mort et annulera votre garantie.
Risque d'étincelles, d'incendie, d'explosion et de brûlures. Ne pas démonter,
écraser, chauffer au-dessus de 60 °C (140 °F) ou incinérer. Cet appareil est
destiné à être utilisé temporairement à l'extérieur et il faut faire preuve de prudence
raisonnable lors de son utilisation dans des conditions humides.
2. AVERTISSEMENT : Ne pas surcharger la pile interne. Consulter le manuel
d'instructions. Ne pas fumer, craquer une allumette ou causer une étincelle
à proximité du bloc d'alimentation. Ne charger la batterie interne que dans un
endroit bien ventilé lorsqu'elle n'est pas en cours d'utilisation.
3. MISE EN GARDE : Risque de blessure. Cet appareil n'est pas destiné à être
utilisé dans un atelier de réparation commercial. Cet appareil est conçu pour
être rangé à l'intérieur lorsqu'il n'est pas utilisé. Cet appareil ne doit pas être
rangé ou laissé à l'extérieur lorsqu'il n'est pas utilisé.
4. AVERTISSEMENT : Ne mettez pas les doigts ou les mains dans le produit. Ne pas
utiliser un bloc-pile ou un appareil endommagé ou ayant subi des modifications.
Les piles endommagées ou qui ont subi des modifications peuvent présenter un
fonctionnement imprévisible et entraîner un incendie, une explosion ou un risque
de blessure. Ne démontez pas le bloc d'alimentation, apportez-le à un technicien
qualifié lorsque l'entretien ou la réparation est nécessaire. Un mauvais remontage
peut entraîner un risque d'incendie ou de choc électrique.
5. Pour réduire le risque de blessure, une surveillance étroite est nécessaire lorsque
le produit est utilisé près d'enfants. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé
par de jeunes enfants ou des personnes qui ne peuvent pas lire ou comprendre
ce manuel à moins qu'ils ne soient sous la supervision d'une personne responsable
pour s'assurer qu'ils peuvent utiliser le chargeur de batterie en toute sécurité.
6. N'exposez pas cet appareil à la pluie ou à la neige.
7. L'utilisation d'un accessoire non recommandé ou vendu par CTEK peut entraîner un
risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure aux personnes.
8. AVERTISSEMENT – RISQUE DE GAZ EXPLOSIFS
© CTEK POWER INC
a) TRAVAILLER À PROXIMITÉ D'UNE BATTERIE AU LITHIUM EST DANGEREUX.
LES BATTERIES GÉNÈRENT DES GAZ EXPLOSIFS PENDANT LEUR
FONCTIONNEMENT NORMAL. POUR CETTE RAISON, IL EST DE LA PLUS
HAUTE IMPORTANCE QUE VOUS SUIVIEZ LES INSTRUCTIONS CHAQUE
FOIS QUE VOUS UTILISEZ LE BOOSTER.
b) Afin de réduire le risque d'explosion de la batterie, il convient de suivre ces
instructions et celles publiées par le fabricant de la batterie et le fabricant de
tout équipement que vous comptez utiliser à proximité de la batterie. Consulter
les mises en garde figurant sur ces produits et sur le moteur.
10. AVERTISSEMENT – RISQUE DE GAZ EXPLOSIFS
a) Envisagez d'avoir quelqu'un à proximité pour vous venir en aide lorsque vous
travaillez près d'une batterie au plomb.
b) Prévoir beaucoup d'eau douce et de savon à proximité au cas où l'acide de la
batterie entrerait en contact avec la peau, les vêtements ou les yeux.
c) Porter une protection complète pour les yeux et les vêtements. Éviter de se
toucher les yeux lors de travaux à proximité d'une batterie.
d) Si l'acide de la batterie entre en contact avec la peau ou les vêtements, les l
aver immédiatement à l'eau et au savon. Si l'acide entre en contact avec les
yeux, les passer immédiatement sous l'eau froide courante pendant au moins
10 minutes et consulter immédiatement un médecin.
e) Ne JAMAIS fumer, provoquer une étincelle ou allumer une flamme à proximité
de la batterie ou du moteur.
f) User d'une grande prudence afin de réduire le risque de faire tomber un outil
métallique sur la batterie. Cela pourrait provoquer une étincelle ou un court-
circuit de la batterie, ce qui peut entraîner une explosion.
g) Retirer les objets métalliques personnels tels que les bagues, les bracelets,
les colliers et les montres lors de travaux avec des batteries au plomb. Une
batterie au plomb peut produire un courant de court-circuit suffisamment élevé pour
souder une bague ou un objet similaire au métal et provoquer une brûlure grave.
h) NE JAMAIS charger une batterie gelée.
i) Lorsque vous chargez la batterie interne, travaillez dans un endroit bien ventilé.
Ne limitez pas la ventilation de quelque façon que ce soit.
j) En cas d'usage abusif, du liquide peut s'échapper de la pile; éviter le contact.
En cas de contact accidentel, rincer avec de l'eau. Si le liquide entre en contact
avec les yeux, consulter également un médecin. Le liquide qui s'échappe de la
pile peut provoquer une irritation ou une brûlure.
k) Ne pas exposer un bloc-pile à un incendie ou une température excessive.
Une exposition à un incendie ou à une température supérieure à 130 °C pourrait
provoquer une explosion. Une température de 130 °C est l'équivalent d'une
température de 265 °F.
l) L'entretien doit être effectué par un réparateur qualifié qui n'utilisera que des
pièces de rechange identiques. Cela permettra de garantir la sécurité du produit.
WWW.CTEK.COM RB 3000 | MANUEL D'UTILISATION | 233
EN
AR
BG
CS
DA
DE
EL
ES
ET
FI
FR
HR
IS
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
SK
SL
SV
EN
ES
FR FR