ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ВНИМАНИЕ – Не е за употреба от малки деца. Този продукт не е играчка и не
!
е предназначен за употреба от деца под 8-годишна възраст. Децата трябва
да бъдат внимателно наблюдавани през цялото време, когато продуктът
се използва или е достъпен. Ако продуктът е предназначен за използване
от непълнолетен, отговорният възрастен купувач трябва да гарантира,
че непълнолетният получава изчерпателни инструкции за безопасност
и надзор. Неспазването на това може да доведе до сериозни наранявания
или материални щети. Опасност от задавяне – Аксесоарите могат да
съдържат малки части. Да се съхранява на място, недостъпно за деца.
Купувачът поема пълна отговорност за всяка неоторизирана или опасна
употреба от непълнолетно лице и се съгласява да обезщети производителя
срещу всички произтичащи от това искове.
Боравете внимателно с продукта. Не се опитвайте да стартирате автомобила
!
си повече от 3 пъти подред. Това може да доведе до прегряване на продукта.
Оставете интервали от 5 минути между стартиранията, ако е необходимо.
Никога не зареждайте и не стартирайте замръзнала батерия.
Продуктът може да се повреди при удар. Не използвайте повреден продукт,
!
включително, но не само, пукнатини по корпуса или повредени кабели. Не
използвайте продукт с повреден захранващ кабел. Влажността и течностите
могат да повредят продукта. Не боравете с продукт или електрически
компоненти в близост до течности. Съхранявайте и работете с продукта на
сухи места. Не работете с продукта, ако се намокри. Ако продуктът вече
работи и се намокри, изключете го от батерията и незабавно прекратете
употребата. Не изключвайте продукта, като дърпате кабелите. Внимание:
Гореща повърхност. Изчакайте уреда да се охлади, преди да го използвате.
Не използвайте кабелите за прескачане за зареждане на друго оборудване.
Не се опитвайте да променяте, модифицирате или ремонтирате която и да
!
е част от продукта. Разглобяването на продукта може да причини нараняване,
смърт или повреда на имущество. Всички модификации на продукта ще
анулират гаранцията ви. Промени или модификации, които не са изрично
одобрени от страната, отговорна за съответствието, могат да анулират правото
на потребителя да работи с това устройство. Не натискайте чужди предмети
в прорезите или дупките на продукта.
Работна температура. За подаване на стартов ток (разреждане): Използвайте
!
при температури на околната среда между - 20°C и 55°C (уверете се, че няма
конденз или заледяване). За зареждане на вътрешната батерия: Използвайте
само при температури на околната среда между 0°C и 45°C (уверете се,
че няма конденз или заледяване). Не работете извън температурните
диапазони. Незабавно прекратете използването на продукта, ако батерията
се затопли прекомерно.
© CTEK SWEDEN AB
Никога не поставяйте този продукт върху друго електрическо оборудване.
!
Не използвайте и не съхранявайте този продукт на място, където е изложен
на пряка слънчева светлина, топлина, прекомерен прах или вибрации.
Съхранявайте продукта си на плоски, закрепени повърхности, така че
да няма опасност от падане. Съхранявайте продукта си на сухо място.
Температурата на съхранение е -20ºC до +50ºC (0ºC ~ +25ºC среднодневна
стойност). Никога не превишавайте 70ºC при никакви условия.
Този продукт НЕ е подходящ за литиеви батерии.
!
Никога не се опитвайте да стартирате хибридно или електрическо превозно
!
средство.
Вградената литиево-йонна батерия в продукта трябва да се сменя само от
!
CTEK и трябва да се рециклира или изхвърля отделно от битовите отпадъци.
Не се опитвайте сами да сменяте батерията и не боравете с повредена
или изтичаща литиево-йонна батерия. Никога не изхвърляйте батерията
в битовите отпадъци. Изхвърлянето на батерии в битовите отпадъци е
незаконно съгласно щатските и федералните закони и разпоредби за
околната среда. Винаги носете използваните батерии в местния център за
рециклиране на батерии. Ако батерията на продукта е прекалено гореща,
излъчва миризма, деформирана, Незабавно преустановете употребата и се
уверете, че няма опасност, преди да се свържете с CTEK или с мястото, от
което сте закупили продукта.
Не презареждайте вътрешната батерия. Моля, използвайте захранващ
!
адаптер, който отговаря на стандартите за сертификация по безопасност.
Не използвайте несертифицирани адаптери или адаптери с неизвестен
произход. Използването на повредени кабели или зарядни устройства,
както и зареждането при наличие на влага, може да доведе до
електрически удар. Използването на универсален или външен (third-party)
адаптер може да съкрати живота на продукта и да причини неизправности.
Когато използвате USB захранващ адаптер за зареждане на продукта,
уверете се, че щепселът за променлив ток (AC) е напълно поставен в
адаптера, преди да го включите в контакт. Захранващите адаптери могат
да се затоплят по време на нормална употреба, а продължителният контакт
с кожата може да причини телесни наранявания. Винаги осигурявайте
достатъчна вентилация около захранващите адаптери по време на
употреба. С течение на времето, неизползван продукт ще се разреди и
трябва да бъде презареден преди употреба. Изключвайте продукта от
източници на захранване, когато не се използва. Използвайте продукта
само за неговите предназначени цели. Зареждайте вътрешната батерия
само в добре вентилирано помещение. Никога не зареждайте на открито.
WWW.CTEK.COM
RB 3000 | РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ | 21
EN
AR
BG
BG
CS
DA
DE
EL
ES
ET
FI
FR
HR
IS
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
SK
SL
SV
EN
ES
FR