CTEK RB 3000 BOOSTER Bedienungsanleitung Seite 13

‫تعلي م َ ات ال س َ ال م َ ة ال ع َ ا م َ ة‬
‫يجب عد م ُ وضع هذا المنتج ع َ لى أجهز ة ٍ كهربائي ة ٍ أخرى. يجب عدم استخ د َ ام هذا‬
‫المنتج أو تخزينه ف ِ ي م ك َ ان ٍ يتعرض فيه ألشعة الشمس الم ب َ اشرة أو الحر َ ارة أو الغ ب َ ار‬
ُ ‫الزَ ائد أو االهتزَ از. ق ُ م ب ت َخزين منتج ِ ك ع َ لى س َ طح ٍ مست و ٍ وتأ ك ّ د من تأم ِ ينه حتى ال يكون‬
‫عرض ة ً لل س ُ قوط. و ق ُ م ب ت َخزين م ُ نتج ِ ك ف ِ ي م ك َ ان ٍ ج َ افٍ . درج ة ُ حر َ ار ة ِ ال ت َخزين تتر َ اوح من‬
‫02- در ج َ ة مئو ي َّة إلى 05+ در ج َ ة مئو ي َّة )من 0 در ج َ ة مئو ي َّة إلى 52+ در ج َ ة مئو ي َّة ف ِ ي‬
. ِ ‫ال م ُ تو س ّ ِ ط يوم ي ّا(. وال تت ج َ اوز 07 در ج َ ة مئو ي َّة تحت أ ي ّ ظرفٍ من ال ظ ُ روف‬
.‫هذا المنت ج ُ غير م ن َاس ب ٍ لبط َّ ار ي َ ات الليثيوم‬
.‫ال ت ح َ اول ع َ لى اإلطالق تعزيز س ي َ ارة هجينة أو كهربائية‬
،CTEK ‫يج ِ ب استب د َ ا ل ُ بط َّ ارية الليثيوم أيون ال م ُ د م َ جة ف ِ ي المن ت َج فقط بواسطة شركة‬
‫ويج ِ ب إ ع َ ادة تدوير ه َا أو التخل ّ ص من ه َ ا بشك ل ٍ منفص ِ ل عن النفا ي َ ات المنزل ي ّة. وال ت ح َ اول‬
‫اس ت ِ ب د َ ال البط َّ ارية بنف س ِ ك وال تت ع َ ا م َ ل مع بط َّ ارية ليثيوم أيون ت َالف ة ٍ أو م ُ سر ّ ِ ب ة ٍ. ال تت خ َلص‬
‫م ِ ن البط َّ ارية ف ِ ي سل ة ِ ال م ُ هم ِ الت المنزل ي َّة ف ِ ي أي ح َ ا ل ٍ من األحو َ ال. ي ُع د ّ التخلص ُ من‬
‫البط ّ ار ي َّات ف ِ ي الق م َ امة المنزل ي ّة غير ق َ انوني ب م ُ وج ب ِ القوان ي ِ ن واللوا ئ ِ ح البيئ ي ّة للدولة‬
.‫والفيدر َ ال ي َّة. خ ُ ذ الب ط َ ار ي َّات ال م ُ ستعملة د َ ائ م ً ا إلى م َ ركز ِ إ ع َ ادة تدوير ِ البط َّ ار ي َ ات الم ح َ لي‬
‫إذا ك َ انت بط َّ ارية ال م ُ نتج س َ اخن ة ً بشك ل ٍ مفرطٍ ، أو تنبعث من ه َ ا ر َ ائحة ٌ أو مشوه ة ً أو‬
‫مقطوع ة ً ، أو ت ع َ ا ن ِ ي م ِ ن حد ث ٍ غير طبيعي أو ت ُ ظهر ع َ ال م َ ا ت ٍ عنه، فتو ق َّ ف فور ً ا عن ج َ ميع‬
.CTEK ‫االستخ د َ ا م َ ات واتصل ب ش َركة‬
‫ال تشحن البطارية الداخلية بشكل مفرط. يرجى استخدام محول طاقة يطابق معايير‬
‫شهادات السالمة. ال تستخدم محوالت غير معتمدة أو محوالت من مصادر غير‬
‫معروفة. إن استخدام كابالت أو شواحن تالفة، أو الشحن أثناء وجود رطوبة، قد يؤدي‬
‫إلى صعق كهربائي. قد يؤدي استخدام محول طاقة عام أو تابع لطرف ثالث إلى تقصير‬
‫ لشحن المنتج، تأكد‬USB ‫عمر المنتج والتسبب في عطل. عند استخدام محول طاقة‬
‫) بالكامل في المحول قبل توصيله بمأخذ الكهرباء. قد‬AC( ‫من إدخال القابس المتردد‬
‫تصبح محوالت الطاقة دافئة أثناء االستخدام العادي، وقد يؤدي مالمستها لفترة طويلة‬
‫إلى إصابة جسدية. احرص دائ م ً ا على توفير تهوية مناسبة حول محوالت الطاقة عند‬
‫استخدامها. مع مرور الوقت، ستفرغ شحنة المنتج غير المستخدم ويجب إعادة شحنه‬
‫قبل االستعمال. افصل المنتج عن مصادر الطاقة عند عدم استخدامه. استخدم المنتج‬
.‫فقط لألغراض المخصصة له. اشحن البطارية الداخلية فقط في مكان جيد التهوية‬
.‫ال تشحنه أب د ًا في الخارج‬
© CTEK SWEDEN AB
!
‫ت َ ح ذ ِير - هذا المنت ج ُ غ َير م ُ خ ص َّ ص ٍ لالس ت ِ خ د َ ام م ِ ن ق ِ بل األط ف َ ال الص ِ غ َار. ه َذا ال م ُ نتج ليس‬
‫لعب ة ً وغير مخصص ٍ لالس ت ِ خ د َ ام من ق ِ بل األط ف َ ال دون س ِ ن 8 سنوا ت ٍ. ويجب ُ مر َ اقب ة ُ األط ف َ ال‬
.‫عن كث ب ٍ ف ِ ي ج َ ميع األو ق َ ات عند م َ ا يكون ُ المنت ج ُ قي د َ االستخ د َ ام ِ أو يمكن ُ الو ُ ص ُ ول إليه‬
‫إذا ك َ ان ال م ُ نتج مخ ص ّ ص ً ا لالس ت ِ خ د َ ام من ق ِ بل شخص ٍ ق َ اصر ٍ ، فيجب ُ ع َ لى ال م ُ ش ت َري البالغ‬
‫ال م َ س ؤ ُول التأ ك ُّ د م ِ ن أن َّ ال ق َ اصر قد تل ق َّ ى تعلي م َ ات السال م َ ة ال ك َ املة وأنه خ َاضع لل م ُ ر َ اق ب َ ة خالل‬
‫االس ت ِ خ د َ ام. وقد يؤ د ّ ِي عد م ُ الق ي َ ام بذلك إلى إ ص َ اب ة ٍ خطير ة ٍ أو تلفٍ ف ِ ي ال م ُ متل ك َ ات. وقد ت َح ت َوي‬
!
.‫ال م ُ لح ق َ ات ع َ لى أجزَ اء صغير ة ٍ قد تسبب ُ خطر َ االخت ن َاق. و ي ُح ف َ ظ بعي د ًا عن م ُ ت ن َاول األط ف َ ال‬
!
ٍ‫يتح م َّ ل المش ت َري ك َ امل ال م َ سؤولية عن أي اس ت ِ خ د َ ام غير مصر َّ ح ٍ به أو غير آم ِ ن ٍ من طرف‬
!
.ٍ ‫ق َ اصر ٍ ، ويوا ف ِ ق ع َ لى تعويض الشركة المص ن ّ ِ عة عن أي م ط َ ال ب َ ا ت ٍ ن َاشئ ة‬
‫ت ع َ ا م َ ل م َ ع ال م ُ نت ج َ بع ن َاي ة ٍ. ويجب عدم م ح َ اولة بدء تشغيل س ي َ ارتك باستخ د َ ام ب ط َ اري ة ٍ أخرى‬
‫أكثر من 3 مر َ ا ت ٍ مت ت َالي ة ٍ. فهذا يمكن أن يتسبب ف ِ ي ارتفاع درجة حر َ ارة المنتج. يجب‬
‫االنت ظ َ ار لفواصل زمني ة ٍ م ُ دت ه َ ا 5 د ق َ ائق بين عمل ي َ ات التشغيل من ب ط َ اري ة ٍ أخرى إذا لزم‬
ٍ ‫األمر. ويجب عدم شحن ب ط َ اري ة ٍ متجمد ة ٍ أو تشغيل ه َ ا من ب ط َ اري ة ٍ أخرى بشك ل ٍ سريع‬
.‫ع َ لى اإلطالق‬
‫يمكن ُ أن يتلف َ ال م ُ نتج إذا تعر َّ ض لل ص َ د م َ ات. فال تستخ د ِم منت ج ً ا ت َال ف ً ا، ب م َ ا ف ِ ي ذلك ع َ لى س َ بيل‬
‫الم ِ ث َ ال ال ال ح َ صر، ال ش ُ قوق ف ِ ي العل ب َ ة ال خ َارج ي َّة أو ال ك َ ابالت ال ت َالفة. ال تس ت َخ د ِم ال م ُ ن ت َج الذي‬
‫يح ت َوي ع َ لى سلك ِ ط َ اق ة ٍ ت َ الفٍ . وقد تؤ د ّ ِي الر ُ ط ُ وبة والسو َ ائل إلى إتالف ِ ال م ُ نتج ِ . ال تت ع َ ا م َ ل م َ ع‬
!
‫ال م ُ ن ت َج أو أي م ُ كو ن َا ت ٍ كهر ب َ ائي ة ٍ بال ق ُ رب من أي س َ ائ ل ٍ . قم ب ت َخزين ِ ال م ُ نتج وتش غ ِ يله ف ِ ي األ م َ اكن‬
، ً ‫ال ج َ افة. ال ت ق ُ م ب ت َش غ ِ يل ال م ُ ن ت َج إذا أصب ح َ م ُ بل ال ً . إذا ك َ ان المن ت َج يعمل بشك ل ٍ فعلي وأص ب َ ح مبت ال‬
ِ ‫فافص ِ له عن البط ّ ارية وتو ق َّ ف ع َ ن اس ت ِ خ د َ ام ِ ه فور ً ا. وال تفص ِ ل ال م ُ ن ت َج ع َ ن ط َ ريق س َ ح ب‬
.‫ال ك َ ابالت. ت َح ذ ِير: في ح َ الة وجو د ِ سطح ٍ س َ اخن ٍ ، انتظ ِ ر ح ت َّ ى تبر د َ الوحد ة ُ ق َ بل الت ع َ ا م ُ ل م َ ع ه َ ا‬
.‫يجب ُ ع َ د م ُ استخ د َ ام ك َ ابالت الشحن من ب ط َ اري ة ٍ أخرى لشحن أي أجهز ة ٍ أخرى‬
ِ ‫ال ت ح َ اول ت َغ ي ِ ير أو ت َع د ِيل أو إصالح ِ أي جزءٍ م ِ ن ال م ُ نتج. قد يتس ب َّب ُ تفكيك ِ المن ت َج ِ ف ِ ي حدو ث‬
‫إ ص َ ا ب َ ة ٍ أو وفا ة ٍ أو تلفٍ للممتل ك َ ا ت ِ. أ ي ّ ت َعديال ت ٍ ع َ لى ال م ُ نتج ستبط ل ُ الض م َ ان ال خ َاص بك َ . قد‬
‫ت ُ ؤ د ّي التغي ي ِ ر َ ات أو التعد ي ِ الت التي لم تتم الموا ف َ قة علي ه َ ا صر َ اح ة ً من ق ِ بل ال ط َ رف ال م َ سؤول‬
‫عن االم ت ِ ث َ ال إلى إب ط َ ال سلطة المس ت َخدم ف ِ ي تش غ ِ يل هذا الج ِ ه َ از. ويجب عدم وضع أج س َ ام‬
.‫غريبة ف ِ ي الفت ح َ ات أو الثقوب الموجودة ف ِ ي المنتج‬
‫د َ ر ج َ ة حر َ ار ة ِ ال ت َش غ ِ يل. ل ت َش غ ِ يل البط َّ ارية )ال ت َفريغ(: تس ت َخدم البط ّ ارية ف ِ ي در ج َ ات الحر َ ار َ ة‬
.( ِ ‫المحيطة بين 02- در ج َ ة مئوية و55 در ج َ ة مئوية )تأ ك َّ د من ع َ دم التكثيف أو تر َ ا ك ُ م الثلج‬
‫ل ش َحن البط َّ ارية ال د َ اخل ي َ ة: تس ت َخدم البط ّ ارية ف ِ ي در ج َ ات الحر َ ار َ ة المحيطة بين 0 در ج َ ة‬
‫مئوية و54 در ج َ ة مئوية )تأ ك َّ د من ع َ دم التكثيف أو تر َ ا ك ُ م الثلج ِ (. ال تقم بالتش غ ِ يل خ َارج‬
ً ‫ن ط َ اقَ در ج َ ات الحر َ ارة. تو ق َّ ف ع َ ن استخ د َ ام ال م ُ ن ت َج ع َ لى ال ف َ ور إذا أصب ح َ ت البط َّ ارية د َ افئ ة‬
. ٍ‫بشك ل ٍ مفرط‬
WWW.CTEK.COM
!
AR
!
!
!
!
RB 3000 | ‫31 | مدختسملا ليلد‬