Verwandte Anleitungen für KBR MULTICOMP - Basic
Inhaltszusammenfassung für KBR MULTICOMP - Basic
- Seite 1 4-Quadranten Regler 4-quadrant power factor controller MULTICOMP - Basic Bedienungsanleitung Technische Parameter...
- Seite 2 KBR GmbH Am Kiefernschlag 7 91126 Schwabach Germany • • Tel.: +49 (0) 9122 6373-0 Fax: +49 (0) 9122 6373-83 • email: info@kbr.de www.kbr.de •...
- Seite 3 Voraus für Ihre Anregungen bedanken. Im Anhang der An- leitung befindet sich ein Formblatt, mit dem Sie uns Korrekturvorschläge unterbreiten können. Mit freundlichen Grüßen Ihre KBR GmbH Schwabach Seite I von IV...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Übereinstimmung keine Gewähr übernommen werden kann. Die Überprüfung der Angaben in dieser Druckschrift erfolgt regelmäßig, notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten. Für Verbesserungsvorschläge sind wir dankbar. © KBR-GmbH Technische Änderungen bleiben Vorbehalten Seite II von IV... - Seite 5 Sicherheitshinweise Sicherheitstechnische Hinweíse Um Bedienungsfehlern vorzubeugen wurde die Handhabung des vorliegenden Gerätes bewußt so einfach wie nur möglich gehalten. Auf diese Weise können Sie das Gerät relativ rasch in Betrieb nehmen. Aus eigenem Interesse sollten Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durchlesen. Warnung Bei der Montage sind die geltenden DIN / VDE Vorschriften zu beachten! Der Netzanschluss, Inbetriebsetzung und Betrieb eines Gerätes darf nur...
-
Seite 6: Produkthaftung
Produkthaftung / Entsorgung Produkthaftung Das von uns gelieferte Produkt ist ein Qualitätserzeugnis. Es werden ausschließlich Bauteile hoher Zuverlässigkeit und bester Qualität eingesetzt. Jedes Gerät wird vor seiner Auslieferung einem Langzeittest unterzogen. Bezüglich der Produkthaftung, verweisen wir an dieser Stelle auf unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen für Elektronikgeräte. -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Anschluss des MULTICOMP - BASIC ................3 Installation und Montage ......................3 Anschlussplan .......................... 4 Klemmenbelegung ........................5 Leitfaden zur Inbetriebnahme des MULTICOMP - BASIC ........... 6 Regler nicht vorkonfiguriert ....................6 Regler vorkonfiguriert ......................7 Bedien- und Anzeigeteil ....................8 Beschreibung der Tasten und Anzeigen ................ - Seite 8 Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Elektrischer Anschluss ......................47 Mechanische Daten ........................ 47 5.10 Normen und Sonstiges ......................47 5.11 Werkseinstellungen nach einem Reset ................48 Anhang ..........................49 Temperaturmodul - Anschlussplan ..................49 Klemmenbelegung ........................49 6.2.1 LED - Anzeige ..........................49 6.2.2...
-
Seite 9: Anschluss Des Multicomp - Basic
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Anschluss des MULTICOMP - BASIC Installation und Montage • Bei der Montage sind die geltenden VDE-Vorschriften zu beachten. • Vor Anschluss des Gerätes an die Stromversorgung ist zu überprüfen, ob die örtlichen Netzverhältnisse den Angaben auf dem Typenschild entsprechen. Ein Falschanschluss kann zur Zerstörung des Gerätes führen. Eine abweichende Netzfrequenz beeinflusst entsprechend die Messung. -
Seite 10: Anschlussplan
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Anschlussplan * Spannungsversorgung siehe Typenschild. Vorsicht Die Spulenspannung für die Kondensatorschütze und die Messspannung muss aus der gleichen Phase bezogen werden, da nur die Messspannung überwacht wird (Schutz vor direktem Wiedereinschalten der Leistungsschütze bei kurzzeitigem ein- phasigen Netzausfall). -
Seite 11: Klemmenbelegung
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Klemmenbelegung Klemme 1 (L) und 2 (N): Stromversorgungsanschluss Zur Stromversorgung des Gerätes wird eine Steuerspannung benötigt. Das Ge- rät ist mit einem Mehrbereichsnetzteil ausgestattet und kann mit Spannungen von 85 - 265V AC/DC (Gerätespannung siehe Typenschild) versorgt werden. -
Seite 12: Leitfaden Zur Inbetriebnahme Des Multicomp - Basic
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Leitfaden zur Inbetriebnahme des MULTICOMP - BASIC Dieser Leitfaden hilft dabei den Kompensationsregler MULTICOMP - Basic korrekt in Betrieb zu nehmen. Er führt Sie Schritt für Schritt durch die Bedienungsanleitung, damit Sie die für Sie relevanten Optionen leicht finden. -
Seite 13: Regler Vorkonfiguriert
Regler nach einiger Zeit auf den eingestellten Ziel- Cosinus ausregeln. Regler vorkonfiguriert Wenn ein Regler in Betrieb genommen werden soll, der ab Werk bereits in eine KBR- Kompensationsanlage einge- baut ist, müssen lediglich die Kenngrößen des Stromwandlers parametriert werden. -
Seite 14: Bedien- Und Anzeigeteil
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Bedien- und Anzeigeteil Beschreibung der Tasten und Anzeigen Navigationsleiste des Displays Die Navigationsleiste zeigt das ausgewählte Hauptmenü und erleichtert somit die Bedienung des Gerätes erheblich. Der Anwender erkennt sofort in welchem Menü er sich gerade befindet. -
Seite 15: Navigation Und Geräteanzeigen
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Navigation und Geräteanzeigen Version 2.00 Seite 9 von 50... - Seite 16 Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Seite 10 von 50 Version 2.00...
- Seite 17 Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Version 2.00 Seite 11 von 50...
-
Seite 18: Begriffserklärung
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Begriffserklärung Folgende Zeichen und Abkürzungen werden in der Displayanzeige verwendet: Sternspannung Dreieckspannung Induktiv Kapazitiv Zuschalten Abschalten ± Scrollen durchs Hauptmenü oder Untermenü ¢ Rücksprung ¥ Untermenü oder Parameteranwahl Werteingabe Auswahl Rückspeisung (Generatorbetrieb) Achtung Meldung Edit (Bearbeiten) - Seite 19 Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Bus-Parameter LCD-Parameter (Anzeigemodul) Dfakt Dämpfungsfaktor (Schaltabstand Stufen) Spr. Sprache der Textanzeige (Anzeigemodul) Code Paßwortschutz Reset Resetfunktion Extremwerte und Parametrierung Temp Temperaturmessung aktivieren Serv Kundendienstadresse Betriebsmeldungen der einzelnen Schaltstufen: = Schaltstufen - Nummer = die Stufe ist abgeschaltet...
-
Seite 20: Geräteprogrammierung
Stufen beginnt beim Überschreiten des eingestellten Grenzwertes (Hysterese = 1 % de Messspannung) Geräteprogrammierung Die Menüführung des Multicomp - Basic ist selbsterklärend. Der Benutzer wird durch Bedienhinweise am Display in der jeweiligen Situation vom Gerät geführt und unterstützt. Folgende Begriffe sind für die Programmierung vorhanden: Para Einsprung für Parametrierung... -
Seite 21: Startmenü Inbetriebnahme
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Startmenü Inbetriebnahme Wenn es sich bei dem MULTICOMP - BASIC um eine Erstinbetriebnahme handelt, erscheint nach dem Anlegen der Versorgungsspannung beim MULTICOMP - BASIC als Startbildschirm (nach der Initialsierungsphase) das Menü Extras / Inbetriebnahme: Diese Anzeige dient zur Erstinbetriebnahme der Reglers, wobei hier alle notwendigen Einstellungen vorgenommen werden können. -
Seite 22: Hauptmenü Cos Φ
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Hauptmenü Cos ϕ Erste Menüzeile Zweite Menüzeile Dritte Menüzeile Vierte Menüzeile Fünfte Menüzeile Sechste Menüzeile Die Displayanzeige ist in verschiedene Menüzeilen aufgeteilt. Die Anzahl ist abhängig vom jeweils angewählten Haupt- oder Untermenüpunkt: Erste Menüzeile: Anzeige, welches der acht Hauptmenüs angezeigt wird Zweite Menüzeile:... -
Seite 23: Hauptmenü Spannung / Strom
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Hauptmenü Spannung / Strom U, I Momentan Menü-Bezeichnung ± SPQ9 Freq Display Hot-Key-Bereich Anzeige Netzfrequenz, Maximumwert Summenwerte dreiphasig Schein-, Wirk- und Blindleistung, Minimum- und Maximumwerte Anzeige und Bearbeitung für U/I Maximumwert Scrollen durchs Hauptmenü Anzeige als Beispiel:... -
Seite 24: Hauptmenü Temperatur
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Hauptmenü Temperatur Temperatur Menü-Bezeichnung Schrank - Nr. 1 ± ¥ Display Hot-Key-Bereich Untermenü Temperaturmodule 1 bis 3 Anzeige und Bearbeitung für Maximumwerte Scrollen durchs Hauptmenü Anzeige als Beispiel: Schrank Nr.: gemessene Temperatur: = 31,4 °C Lüfter-Status:... -
Seite 25: Hauptmenü Modul - Management
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Hauptmenü Modul - Management Modulverwaltung Menü-Bezeichnung ± ¥ Display Hot-Key-Bereich Modul - Anzeige Scrollen durchs Hauptmenü Anzeige als Beispiel: Modul: = Temperaturmodul Regler (Basismodul) Schrankzuordnung: = eingebaut in Schrank Nr. 1 Version 2.00 Seite 19 von 50... -
Seite 26: Hauptmenü Stufenverwaltung
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic 3.10 Hauptmenü Stufenverwaltung Stufenparameter Menü-Bezeichnung ± ¥ Modus Display Hot-Key-Bereich Schaltmodus der Stufen einstellen (Ein, Aus, Auto-matik) Anzeige der nächsten Stufe Scrollen durchs Hauptmenü Anzeige als Beispiel: Stufen-Nr. und Anschlussklemme: = Stufe 01, Klemme K1 (bei dem 1. Zusatzmodul wäre die... -
Seite 27: Untermenü Modus
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic 3.10.1 Untermenü Modus Schaltmodus Menü-Bezeichnung ¢ ¥ EDIT Display Hot-Key-Bereich Editieren (Ein, Aus, Auto-matik) Anzeige der nächsten Stufe Rücksprung Parameter Modus: = Hand Ein, Hand Aus, Automatik, 3.11 Hauptmenü U h Klirrfaktor Spannung Anzeige als Beispiel: Gesamt - Oberschwingungen der Messspannung: = 0,7%. -
Seite 28: Hauptmenü I H Verzerrungsstromstärke
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic 3.12 Hauptmenü I h Verzerrungsstromstärke Harm. Menü-Bezeichnung ± Display Hot-Key-Bereich Scrollen durchs Hauptmenü Hinweis Dieses Menü ist verfügbar nur bei Eigenstrommessung (in Vorbereitung) ! Seite 22 von 50 Version 2.00... -
Seite 29: Hauptmenü Extra
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic 3.13 Hauptmenü Extra Extras Menü-Bezeichnung ± Inb. Eins. Meld. Display Hot-Key-Bereich Meldung anzeigen ( ! = Meldung vorhanden ) Einstellungen Kommunikation / Anzeige, System, Service Inbetriebnahmeparameter Scrollen durchs Hauptmenü Das Untermenü Inbetriebnahme enthält folgende Punkte: 1. Wandlereinstellungen (Strom, Spannung) a. -
Seite 30: Inbetriebnahme
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic 3. Stufen - Einstellungen a. Selbstlernmodus b. Stufenparameter i.Stufenleistung ii.Schrank-Nr. iii.Entladezeit iv.Verdrosselung v.Schaltspiele vi.Übertemperaturabschaltungen vii.Anlagentyp viii.Sonderausgänge Lüfter / Störmelderelais Das Untermenü Einstellungen enthält folgende Punkte: 1. Kommunikation / Anzeige 2. System 3. Service Das Untermenü Meldungen enthält folgende Punkte: 1. -
Seite 31: Untermenü Ziel-Cosinus
Zuge werden die angeschlossenen Kondensatorstufen der Reihe nach einzeln zugeschalten. Aus der ge- messenen Stromaufnahme ermittelt der MULTICOMP - Basic die entsprechende Stufenleistung. Dieser Vorgang wird nach dem ersten Durchlauf zweimal wiederholt, um evtl. aufgetretene Meßfehler zu eliminieren. Danach werden Version 2.00... - Seite 32 Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic die ermittelten Stufenleistungen angezeigt und können, wenn sie den tatsächlich vorhandenen Werten entsprechen, abgespeichert werden. Andernfalls können sie bei aufgetretenen Fehlmessungen verworfen werden und der Modus neu gestartet werden. Bei dem Punkt Stufenparameter-Direkteingabe können alle Stufenparameter auch von Hand eingegeben werden.
-
Seite 33: Einstellungen
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic (A-Typ) erscheint im Hot-Key-Bereich des Display folgende Anzeige: Nach Drücken der Taste Anlagentyp Menü-Bezeichnung ¢ Sond. EDIT Display Hot-Key-Bereich Parametrierung des Anlagentyps Parametrierung der Sonderausgänge Rücksprung (Sond.) erscheint im Hot-Key-Bereich des Display folgende Anzeige: Nach Drücken der Taste Sonderausg¯nge... - Seite 34 Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic In der Para-metrierung wird der Regler über die Taste in den Scan- Modus versetzt (Achtung, dies ist nur mög- lich, wenn das Modul noch nicht Parametriert wurde). Solange die Anzeige SCAN blinkt, kann man das einzulesende Modul mit Hilfe des DIL-Schalters S6 ebenfalls in den Scan-Modus versetzen.
- Seite 35 Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic (¥) erscheint im Hot-Key-Bereich des Display folgende Anzeige: Nach Drücken der Taste ¢ ¥ Para Display Hot-Key-Bereich Neues Temperaturmodul anlegen Anwahl des 2. zusätzlichen Temperaturmoduls Rücksprung (Para) erscheint im Hot-Key-Bereich des Display folgende Anzeige: Nach Drücken der Taste ¢...
- Seite 36 Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Nach Drücken der Taste oder im Hot-Key-Bereich des Display folgende Anzeige: ¢ ¥ Para Display Hot-Key-Bereich Schaltschrank-Nr. ändern oder Modul entfernen Anwahl des 3. zusätzlichen Temperaturmoduls Rücksprung (¥) erscheint im Hot-Key-Bereich des Display folgende Anzeige: Nach Drücken der Taste ¢...
- Seite 37 1.01 als Firmware-Version und r013 als aktuelle Release der Firmware- Version. Bei dem Punkt Bus Parameter wird der Busbetrieb parametriert (EBUS und Modbus). Hier können für den KBR - Energiebus die Busadresse und für den Modbus die Busadresse und die Protokollart eingestellt werden.
- Seite 38 Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic LCD-Anzeige : LCD Parameter Menü-Bezeichnung ¢ test EDIT Display Hot-Key-Bereich Einstellung von Kontrast und Helligkeit Display-Test Rücksprung Parameter: = Kontrast und Helligkeit Sprache : Sprache Menü-Bezeichnung ¢ EDIT Display Hot-Key-Bereich Benutzersprache einstellen (deutsch / englisch) Rücksprung...
-
Seite 39: Untermenü System
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic (Uhr) erscheint im Hot-Key-Bereich des Display folgende Anzeige: Nach Drücken der Taste Uhrzeit / Datum Menü-Bezeichnung ¢ EDIT Display Hot-Key-Bereich Editieren (Uhrzeit und Datum einstellen) Sommerzeit - Einstellungen Rücksprung Parameter: Uhrzeit/Datum = Uhrzeit und Datum (SZ) erscheint im Hot-Key-Bereich des Display folgende Anzeige: Nach Drücken der Taste... - Seite 40 Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Die Temperaturparameter beinhalten die grundsätzliche Aktivierung oder Deaktivierung der Temperaturmessung und dem daraus folgenden Schaltverhalten. Außerdem können hier die Schaltschwelle und die Hysterese der Lüfter- schaltung, sowie die Schaltschwelle und Hysterese der Übertemperaturabschaltung, eingestellt werden. Folgende Parameter sind für die Schaltschwellen und Hysteresen vorhanden:...
- Seite 41 Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic stufen sofort abgeschalten. Nach dem Unterschreiten des Grenzwertes um 1% (des Grenzwertes) werden die Kon- densatorstufen nach Ablauf der Entladezeit wieder zugeschalten. Der Grenzwert der Kondensatorschützschaltspiele dient als Hinweis für den Kunden, daß aufgrund der aufgelau- fenen Anzahl der Schaltungen der Kondensatorschütz verschlissen sein könnte.
- Seite 42 Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Übersicht der Extremwerte (Maximum und Minimum), teilweise nur über Ebus oder Modbus auslesbar: Ausgabe Maximum: Spannung PH-N Display Maximum: Spannung PH-PH Display Maximum: Strom (Hauptstrom) Display Maximum: Eigenstrom (in Vorbereitung) Display Maximum: cos Phi Maximum: Leistungsfaktor...
-
Seite 43: Untermenü Service
1. Hotline 2. Passwort 3. Firmwareversion Bei dem Punkt Hotline kann die Service-Adresse und Telefon-Hotline der Fa. KBR GmbH, Schwabach, angezeigt werde. Bei dem Punkt Passwort kann die Änderung der Parameter des Reglers passwortgeschütz werden. Dabei handelt es sich um einen beliebigen 4-stelligen Zahlencode. Der Regler wird ab Werk mit dem Freigabecode 9999 aus- geliefert, d.h. -
Seite 44: Meldungen
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Bei dem Punkt Firmwareversion können die Firmware-Stände des Reglers und des abgesetzten LC-Displays ange- zeigt werden. Dabei steht die Bezeichnung BS für Basic, 2.00 als Firmware-Version und r003 als aktuelle Release der Firmware-Version des Grundmoduls, und die Bezeichnung 1.01 als Firmware-Version und r001 als aktuelle Release der Firmware-Version des Display-Moduls. -
Seite 45: Fehlermeldungen
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Fehler-Meldungen (müssen nicht quittiert werden) Mögliche Aktion: Keine Messspannung Störmelderelais Stufenabschaltung Stufenleistungen ? Störmelderelais Anlage zu klein (AZK) Störmelderelais Grenzwert verletzt Störmelderelais Grenzwert verletzt, Stufenabschaltung aktiv Störmelderelais Stufenabschaltung An mindestens einem Temperaturfühler Stufenabschalttemperatur erreicht Störmelderelais Stufenabschaltung An irgend einem Temperaturfühler Übertemperatur oder Kurzschluss... -
Seite 46: Prinzipielle Geräteprogrammierung
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Prinzipielle Geräteprogrammierung Die Menüführung des MULTICOMP - BASIC ist selbsterklärend. Der Benutzer wird durch Bedienhinweise am Display in der jeweiligen Situation vom Gerät geführt und unterstützt. Als Beispiel für die grundsätzliche Vorgehensweise der Programmierung werden die Funktionen im Menü... -
Seite 47: Ziel-Cos Φ Einstellen
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Nach Drücken der Taste (EDIT) erscheint im Hot-Key-Bereich des Display folgende Anzeige: ¢ ¥ ± Display Hot-Key-Bereich Werteingabe Weiterschalten zum nächsten Digit Scrollen durch die Zeilen im Wertebereich Rücksprung Wenn die Einstellung verändert wurde, erscheint beim Drücken der Taste ¥ (Scrollfunktion) nach der dritten Zeile... -
Seite 48: Hinweise Zur Fehlersuche
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Nach Drücken der Taste (EDIT) erscheint im Hot-Key-Bereich des Display folgende Anzeige: ¢ ¥ ± ª Display Hot-Key-Bereich ± Werteingabe Werteingabe Weiterschalten zum nächsten Digit Scrollen durch die Zeilen im Wertebereich Rücksprung Wenn die Einstellung verändert wurde erscheint beim Drücken der Taste ¥ (Scrollfunktion) nach der dritten Zeile... -
Seite 49: Wartung Der Anlage Und Der Sicherheitseinrichtungen
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic 4.3.1 Wartung der Anlage und der Sicherheitseinrichtungen Um eine einwandfreie Funktion und eine lange Lebensdauer der Anlage zu erreichen, sollten nach der Inbe- triebnahme und einmal jährlich folgende Kontrollen erfolgen! • Überprüfung und Nachziehen aller Anschlüsse. Schraubverbindungen können sich in der Anfangszeit durch Wärmespannungen lockern. -
Seite 50: Anschlussplan Messspannung Ph-Ph
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Anschlussplan Messspannung PH-PH * Spannungsversorgung siehe Typenschild. Seite 44 von 50 Version 2.00... -
Seite 51: Technische Daten
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Technische Daten Mess- und Anzeigegrößen Spannung Effektivwert eines Messintervalls Phase - 0 oder Phase - Phase, je nach Programmierung Einheiten [V; kV; MV] Umschaltung der Anzeige erfolgt automatisch Messbereich 0.00kV bis 10.00 MV Strom Effektivwert eines Messintervalls... -
Seite 52: Messprinzip
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Messprinzip Abtastung 64 Messwerte pro Periode A/D Wandler 10 Bit Messung von U und I zeitgleiche Messwerterfassung bei U und I - Messung; Aktualisierungsgeschwindigkeit (kompletter Messzyklus) ~ 330 ms Berechnung der Oberwellen DFT mit 64 Punkten über eine Periode Frequenzmessung Bezug: Spannungsmessung zwischen Phase Lx - N / Ly);... -
Seite 53: Elektrischer Anschluss
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Elektrischer Anschluss Anschlusselemente Schraubklemmen Zulässiger Querschnitt der Anschlussleitungen 2,5 mm (Busanschluss und Temperaturfühler 1,5mm Messspannungs- Absicherung max. 6 A eingänge Messstromein- Absicherung KEINE!!! Stromwandlerklemmen k und l vor dem Öffnen des Stromkreises immer kurzschließen! gang Eingang Absicherung max. -
Seite 54: Werkseinstellungen Nach Einem Reset
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic 5.11 Werkseinstellungen nach einem Reset Primärspannung / Sekundärspannung 400 V / 400 V Ph-Ph Primärstrom / Sekundärstrom 1000 A / 5 A Cosϕ 1 (Ziel - Cosϕ) Induktiv 0,95 Cosϕ 2 (Ziel - Cosϕ bei Rückspeisung) Induktiv 1,00 Cosϕ... -
Seite 55: Anhang
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Anhang Temperaturmodul - Anschlussplan Klemmenbelegung Klemme 40: Störmelderelais C1 Klemme 41: Störmelderelais K1 Klemme 42: Lüfterrelaisrelais C2 Klemme 43: Lüfterrelaisrelais K2 Klemme 51: Temperaturfühler PT 1000 ( - ) Klemme 52: Temperaturfühler PT 1000 ( + ) -
Seite 56: Relaismodul - Anschlussplan
Bedienungsanleitung MULTICOMP - Basic Relaismodul - Anschlussplan 6.3.1 Klemmenbelegung Klemme 40: Gemeinsamer Anschluss ( C ) Klemme 41: Ausgang Relais 1 ( K1 ) Klemme 42: Ausgang Relais 2 ( K2 ) Klemme 43: Ausgang Relais 3 ( K3 ) - Seite 57 KBR GmbH KBR GmbH Abteilung Entwicklung Development Am Kiefernschlag 7 Am Kiefernschlag 7 D-91126 Schwabach D-91126 Schwabach / Germany Vorschläge Suggestions Korrekturen Corrections Betrifft Gerät: Device concerned: Sollten Sie beim Lesen dieser Bedienungsanlei- If you come across misprints in this user manual tung oder Druckschrift auf Druckfehler gestoßen...