Kärcher BD Trike BAT Betriebsanleitung Seite 290

Pºcc®å¼
¥på¢e¼¹e ªoc®å ¨­oμªø¯å.
 ®añec¹­e oÿop¾ ÿoªæo²å¹e ÿoª
pa¯ÿº ®opo¹®åe ªoc®å.
š¢epå¹e ªepe­ø¸¸¾e ÿæa¸®å.
C ÿo¯oó¿÷ ÿeªaæå ÿpåÿoª¸å¯å¹e
ñåc¹øóº÷ ÿpåc¹a­®º å μaíå®cåpº¼¹e
ee ­ õ¹o¯ ÿoæo²e¸åå.
šc¹a¸o­å¹e ­¾®æ÷ña¹eæ¿ c ®æ÷ño¯
­ ÿoæo²e¸åe «I».
Ha²¯å¹e ¸a ®¸oÿ®º, oÿpeªeæø÷óº÷
¸aÿpa­æe¸åe ª­å²e¸åø, å ¯eªæe¸¸o
cÿºc¹å¹e ºc¹po¼c¹­o c pa¯ÿ¾.
C¸o­a ÿepe­eªå¹e ­¾®æ÷ña¹eæ¿
­ ÿoæo²e¸åe «O».
Mo¸¹a² óe¹o®
BD Trike
¥epeª ­­oªo¯ oñåc¹å¹eæø ­
õ®cÿæºa¹aýå÷ ¸eo¢xoªå¯o ºc¹a¸o­å¹¿
ªåc®o­¾e óe¹®å (c¯o¹på¹e paμªeæ
«Pa¢o¹¾ ÿo ¹exo¢c溲å­a¸å÷»).
Mo¸¹a² ­cac¾­a÷óe¼
ÿpåc¹a­®å
Pacíå®cåpº¼¹e ÿeªaæ¿ oÿºc®a¸åø
­cac¾­a÷óe¼ ÿpåc¹a­®å.
cac¾­a÷óº÷ ÿpåc¹a­®º cæeªºe¹
­c¹a­å¹¿ ­ ªep²a¹eæ¿ ¹a®å¯
o¢paμo¯, ñ¹o¢¾ ÿpoíå濸¾¼ óå¹o®
pacÿoæa¨aæcø ¸aª ªep²a¹eæe¯.
³a¹ø¸å¹e ®pec¹oo¢paμ¸¾e pºñ®å.
290
Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå
¥po®o¸¹poæåpº¼¹e, c­o¢oª¸o æå
ÿepe¯eóae¹cø ¸a¹ø²¸o¼ ¹poc.
¥påcoeªå¸å¹e ­cac¾­a÷óå¼ òæa¸¨.
Pe²å¯ õ®cÿæºa¹aýåå
Oÿac¸oc¹¿ ¹pa­¯åpo­a¸åø!
!
©æø ¹o¨o ñ¹o¢¾ ¯¨¸o­e¸¸o
­¾®æ÷ñ广 ­ce íº¸®ýåå oñåc¹å¹eæø,
¸a²¯å¹e ¸a ®¸oÿ®º a­ap弸o¨o
oc¹a¸o­a.
¥epe¯eóe¸åe oñåc¹å¹eæø
¸å¯a¸åe!
©æø ¹o¨o ñ¹o¢¾ æºñòe
oμ¸a®o¯å¹¿cø c ºc¹po¼c¹­o¯,
ÿoÿpo¢º¼¹e ÿoeμªå¹¿ ¸a ¸e¯ c¸añaæa
­ o¹®p¾¹o¯ ¯ec¹e.
¥o ¸a®æo¸¸¾¯ ÿo­epx¸oc¹ø¯ cæeªºe¹
eμªå¹¿ ¹oæ¿®o ¸a ¸åμ®o¼ c®opoc¹å.
¥på¯eña¸åe:
i
Oñåc¹å¹eæ¿ c®o¸c¹pºåpo­a¸ ¹a®å¯
o¢paμo¯, ñ¹o c ÿpa­o¼ c¹opo¸¾ óe¹®a
­¾xoªå¹ μa e¨o ¨a¢apå¹¾. Õ¹o ÿoμ­oæøe¹
­¾ÿoæ¸ø¹¿ ñåc¹®º ­ÿæo¹¸º÷ ® ®pa÷ ÿoæa,
¹a® ®a® oÿepa¹op å¯ee¹ xopoòå¼ o¢μop.
Cøª¿¹e ¸a cåªe¸¿e å ÿepe­eªå¹e
­¾®æ÷ña¹eæ¿ c ®æ÷ño¯ ­ ÿoæo²e¸åe
«I».
C ÿo¯oó¿÷ ®¸oÿ®å ¸a ÿºæ¿¹e
ºÿpa­æe¸åø ºc¹a¸o­å¹e ¸aÿpa­æe¸åe
ª­å²e¸åø.
Ha²å¯aø ¸a ÿeªaæ¿ ÿepe¯eóe¸åø
¸aμaª/­ÿepeª, ºc¹a¸o­å¹e c®opoc¹¿
ª­å²e¸åø.
Oc¹a¸o­å¹e ºc¹po¼c¹­o, o¹ÿºc¹å­
ÿeªaæ¿ ÿepe¯eóe¸åø.