Технічне Обслуговування Та Зберігання; Технічні Характеристики; (Ro) Traducere A Instrucțiunilor Originale - Graphite 58G868 Originalanleitung

навколишнього середовища. Якщо молоток не використовувався
протягом тривалого часу або використовувався при низьких
температурах, дайте йому попрацювати без навантаження протягом
2-3 хвилин.
Заточені робочі інструменти підвищують ефективність роботи.
Незабруднені вентиляційні отвори зменшують ризик перегріву
двигуна.
Під час роботи між робочим інструментом і ручкою можуть
витікати невеликі кількості мастила. Це нормально.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
УВАГА! Перед виконанням будь-яких регулювальних, технічних
або ремонтних робіт відключіть пристрій від джерела живлення!
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ
•
Молоток слід чистити м'якою щіткою або струменем
стисненого повітря під низьким тиском.
•
Не використовуйте для чищення молотка воду або хімічні
миючі засоби.
•
Не затуляйте вентиляційні отвори двигуна.
•
Якщо на комутаторі виникає надмірне іскріння, зверніться до
кваліфікованого фахівця для перевірки стану вугільних щіток
двигуна.
•
Заміна шнура живлення або інші ремонтні роботи повинні
виконуватися тільки в авторизованій сервісній майстерні.
•
Завжди зберігайте молоток у сухому місці, недоступному для
дітей.
ЗМАЩУВАННЯ ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТІВ
Після 60 годин роботи інструмент необхідно змастити. Відкрийте
кришку отвору для змащення, відкрутивши гвинти кришки за
допомогою викрутки, а потім витріть стару мастило рушником. Для
змащення електроінструменту використовуйте 30 грамів мастила,
призначеного для змащення молотків.
Заміна вугільних щіток
кваліфікованим фахівцем
деталей. Усі несправності повинні усуватися в авторизованому
сервісному центрі.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Зруйнівний молоток 58G868
Параметр
Електроживлення
Частота
Номінальна потужність
Частота удару
Енергія удару
Тип ручки
Клас захисту
Вага (без аксесуарів)
58G868 відноситься як до типу, так і до позначення пристрою
ДАНІ ПРО ШУМ І ВІБРАЦІЮ
Рівень звукового тиску
Рівень звукової потужності
Значення прискорення
(основна ручка)
Значення прискорення
(допоміжна ручка)
Інформація про шум і вібрацію
Шум, що видається пристроєм, характеризується: рівнем звукового
тиску Lp та рівнем звукової потужності Lw
A
вимірювання). Вібрації, що видаються пристроєм, характеризуються
значенням прискорення вібрації a
вимірювання).
Значення, наведені в цьому посібнику: рівень звукового тиску Lp
рівень звукової потужності Lw
були виміряні відповідно до EN 62841-2-6. Рівень вібрації a(
використовуватися для порівняння пристроїв та для попередньої
оцінки впливу вібрації.
Зазначений рівень вібрації є репрезентативним лише для базового
застосування пристрою. Якщо пристрій використовується для інших
застосувань або з іншими інструментами, рівень вібрації може
змінюватися. Недостатнє або нерегулярне технічне обслуговування
пристрою призведе до підвищення рівня вібрації. Зазначені вище
причини можуть збільшити вплив вібрації протягом усього робочого
періоду.
повинна виконуватися
з використанням оригінальних
Значення
230 V AC
50 Hz
1700 W
1500 хв
= 95 дБ(A) K=1,67 дБ(A)
L
PA
= 103 дБ(A) K=1,67 дБ(A)
L
WA
вібрації a = 17,21 м/с2 K=1,5 м/с
h
вібрації a = 14,95 м/с2 K=1,5 м/с
h
(де K позначає похибку
A
(де K позначає похибку
h
та значення прискорення вібрації a
A
Для точної оцінки впливу вібрації слід враховувати періоди,
коли пристрій
використовується для роботи. Після ретельного оцінювання
всіх факторів загальний вплив вібрації може бути значно
нижчим.
Для захисту користувача від впливу вібрації слід вжити додаткових
заходів безпеки, таких як: регулярне технічне обслуговування
пристрою
температури рук та правильної організації роботи.
ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa з
місцезнаходженням у Варшаві, вул. Pograniczna 2/4 (далі: "GTX Poland") цим
повідомляє, що всі авторські права на зміст цього посібника (далі: «Посібник»),
включаючи, але не обмежуючись, його текст, фотографії, діаграми, креслення, а
також його композицію, належать виключно GTX Poland і захищені законом
відповідно до Закону від 4 лютого 1994 року про авторське право та суміжні права
(тобто Журнал законів 2006 № 90, пункт 631, із змінами). Копіювання, обробка,
публікація або модифікація всього Посібника або будь-якого його елемента в
комерційних цілях без письмової згоди GTX Poland суворо заборонені і можуть
призвести до цивільної та кримінальної відповідальності.
AVERTISMENT
тільки
instrucțiunile, ilustrațiile și specificațiile furnizate împreună cu acest
sculă electrică. Nerespectarea tuturor instrucțiunilor de mai jos poate
duce la electrocutare, incendiu și/sau vătămări grave.
Păstrați toate avertismentele și instrucțiunile pentru consultare
ulterioară.
•
Purtați protecție pentru urechi. Expunerea la zgomot poate
provoca pierderea auzului.
•
Utilizați mânerele auxiliare, dacă sunt furnizate împreună cu
scula. Pierderea controlului poate provoca vătămări corporale.
•
Asigurați unealta corespunzător înainte de utilizare. Această
unealtă produce un cuplu ridicat și, dacă nu este asigurată
-1
corespunzător în timpul funcționării, poate provoca pierderea
controlului, rezultând în vătămări corporale.
45
•
ATENȚIE Avertismentul de mai sus se aplică numai ciocanelor
HEX
cu impact cu un cuplu maxim mai mare de 100 Nm, măsurat în
II
conformitate cu 19.102.
14
•
Când efectuați operațiuni în care accesoriul de tăiere poate
intra în contact cu cabluri ascunse sau cu propriul cablu,
țineți scula electrică de suprafețele izolate ale mânerului.
Contactul dintre accesoriul de tăiere și un cablu sub tensiune
poate provoca punerea sub tensiune a părților metalice expuse
ale sculei electrice și poate provoca electrocutarea operatorului.
ATENȚIE Pentru ciocanele perforatoare care pot fi utilizate și ca
2
șurubelnițe, după cuvintele „accesorii de tăiere" se adaugă cuvintele
„sau elemente de fixare".
2
,
A
h
може
h)
1. AVERTISMENT! Luați măsuri de precauție speciale!
2. Citiți instrucțiunile de utilizare, respectați avertismentele și măsurile de
siguranță conținute în acestea.
9
вимкнений або
та робочих інструментів,
Електричні вироби не слід викидати разом із побутовими
відходами, а слід здати до відповідного пункту утилізації.
Інформацію про утилізацію можна отримати у продавця виробу
або в місцевих органах влади. Використані електричні та
електронні вироби містять речовини, шкідливі для навколишнього
середовища. Вироби, що не підлягають переробці, становлять
потенційну загрозу для навколишнього середовища та здоров'я
людей.
(RO)
TRADUCERE A INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE
CIOCAN DE DEMOLARE
58G868
Citiți toate avertismentele
увімкнений, але не
забезпечення належної
de siguranță,