Moog Benutzerinformation Axialkolbenpumpe
Ein Betrieb der durchtriebsfähigen Axialkolbenpumpe ohne montierte zweite Pumpenstufe ist
nicht zulässig. Es ist zwingend eine druckfeste Abdeckung inkl. passender Befestigungsschrau-
ben zu verwenden.
6.5.1 Montage Mehrfachpumpen
Vor der Montage der Mehrfachpumpen müssen alle angebrachten Transportabdeckungen entfernt werden.
Anschließend wird überprüft, ob die mitgelieferte Durchtriebsnabe korrekt auf der Durchtriebswelle der ers-
ten Pumpenstufe montiert ist. Zudem muss der O-Ring in die Nut am Adapterflansch eingelegt bzw. auf kor-
rekten Sitz überprüft werden. Anschließend kann die 2. Pumpenstufe montiert werden.
Hierbei müssen die korrekten Befestigungsschrauben und Anzugsdrehmomente verwendet wer-
den.
Rev. A, Oktober 2025
Abb. 8: Schnittbild Mehrfachpumpe
Montage
Mehrfachpumpen einfügen
31