Moog Benutzerinformation Axialkolbenpumpe
6
Montage
Bei sämtlichen Arbeiten an der Pumpe entsprechende Arbeitsschutzausrüstung tragen.
-Kap. "2.2.4-Arbeitsschutz", Seite 11
Personen- und Sachschäden durch austretende Betriebsflüssigkeit!
Herausspritzende Betriebsflüssigkeit unter hohem Druck aufgrund falscher Montage kann zu schweren Per-
sonen- und Sachschäden führen.
Nur geschultes Personal darf die Pumpe montieren.
Sauberkeit der Montageflächen prüfen.
Anzugsdrehmomente der Befestigungsschrauben beachten.
-Kap. "12.2-Anzugsdrehmomente", Seite 52
Vorgeschriebene Schrauben (Anzahl/Art) verwenden.
Auf Verwendung korrekter Flansche und Schrauben gemäß Norm (z. B. SAE) achten.
Vorhandensein und korrekte Position der O-Ringe prüfen.
Richtiges Dichtungsmaterial in Abhängigkeit der Betriebsflüssigkeit verwenden.
Alle Anschlüsse hydraulisch dicht montieren.
Maximalen Betriebsdruck im System nicht überschreiten.
Maximalen Gehäusedruck nicht überschreiten.
Schwere Körperverletzung!
Das Anlaufen der Maschine/Anlage während der Montage kann zu schweren Körperverletzungen bis zum
Tod führen.
Sicherstellen, dass die Maschine/Anlage nicht eingeschaltet werden kann.
6.1
Montage vorbereiten
Die Pumpe ist ab Werk vormontiert.
Vorgehensweise:
• Pumpe ist ausgepackt.
-Kap. "5.1-Pumpe auspacken", Seite 20
• Erforderliche ergänzende Dokumentationen sind griffbereit.
• Hydraulikpläne vom Maschinen-/Anlagenhersteller sind zur Verfügung gestellt.
• Erforderliches Standardwerkzeug und Montagematerial ist griffbereit.
Rev. A, Oktober 2025
GEFAHR
GEFAHR
Montage
Montage vorbereiten
26