Dimplex SI 70TUR Montage- Und Gebrauchsanleitung Seite 33

Table des matières
1 A lire immédiatement ................................................................................................................. FR-2
1.1 Remarques importantes .......................................................................................................................FR-2
1.2 Utilisation conforme ..............................................................................................................................FR-2
1.3 Dispositions légales et directives..........................................................................................................FR-2
1.4 Utilisation de la pompe à chaleur pour économiser de l'énergie ..........................................................FR-3
2 Utilisation de la pompe à chaleur ............................................................................................. FR-3
2.1 Domaine d'utilisation.............................................................................................................................FR-3
2.2 Fonctionnement ....................................................................................................................................FR-3
2.3 Description des fonctions du compteur de chaleur intégré...................................................................FR-3
3 Appareil de base......................................................................................................................... FR-4
3.1 Fournitures PAC (appareil de base) .....................................................................................................FR-4
4 Accessoires ................................................................................................................................ FR-5
4.1 Brides de raccordement........................................................................................................................FR-5
4.2 Télécommande .....................................................................................................................................FR-5
4.3 Système de gestion technique des bâtiments ......................................................................................FR-5
4.4 Station de climatisation de pièce ..........................................................................................................FR-5
5 Transport..................................................................................................................................... FR-5
6 Installation .................................................................................................................................. FR-6
6.1 Généralités ...........................................................................................................................................FR-6
6.2 Emissions sonores................................................................................................................................FR-6
7 Montage....................................................................................................................................... FR-6
7.1 Généralités ...........................................................................................................................................FR-6
7.2 Montage de la vanne mélangeuse 4 voies ...........................................................................................FR-6
7.3 Raccordement chauffage et circuit d'eau chaude.................................................................................FR-8
7.4 Raccordement côté source de chaleur .................................................................................................FR-8
7.5 Sonde de température ..........................................................................................................................FR-9
7.6 Branchements électriques ..................................................................................................................FR-10
8 Mise en service......................................................................................................................... FR-11
8.1 Généralités .........................................................................................................................................FR-11
8.2 Préparatifs ..........................................................................................................................................FR-11
8.3 Procédure à suivre..............................................................................................................................FR-11
9 Nettoyage / Entretien ............................................................................................................... FR-12
9.1 Entretien .............................................................................................................................................FR-12
9.2 Nettoyage côté chauffage...................................................................................................................FR-12
9.3 Nettoyage côté source de chaleur ......................................................................................................FR-12
9.4 Entretien .............................................................................................................................................FR-12
10 Défaut / recherche des pannes ............................................................................................... FR-12
11 Mise hors service / Elimination............................................................................................... FR-12
12 Informations sur les appareils ................................................................................................ FR-13
Anhang / Appendix / Annexes ............................................................................................................ A-I
Maßbild / Dimension drawing / Schéma coté .............................................................................................A-II
Diagramme / Characteristic Curves / Diagrammes.................................................................................. A-IV
Einbindungsschemen / Integration diagram / Schéma d'intégration................................................... A-VIII
Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité............................... A-XIII
Wartungsarbeiten / Maintenance work / Opérations de maintenance ................................................. A-XIV
www.dimplex.de 452237.66.38 · FD 9606
SI 70TUR
FR-1