Device Information; Operating Limits - Dimplex Si 70Tur Montage- Und Gebrauchsanleitung

12 Device Information

1 Type and order code
2 Design
Heat source
2.1 Model
2.2 Controller
2.3 Thermal energy metering
2.4 Installation location
2.5 Performance levels
3

Operating limits

3.1 Heating water flow
Cooling water flow
Brine (heat source, heating)
Brine (heat sink, cooling)
Antifreeze
Minimum brine concentration (-13 °C freezing temperature)
3
4 Performance data
4.1 Heating flow / free compression
Nominal flow in accordance with EN 14511
Minimum flow rate
4.2 Heat output / coefficient of performance
4.3 Cooling flow / free compression
Minimum flow rate
4.4 Cooling capacity / coefficient of performance
4.5 Sound power level according to EN12102
4.6 Sound pressure level at a distance of 1 m
5 Dimensions, connections and weight
6
5.1 Device dimensions
5.2 Weight of the transportable unit(s) incl. packaging
5.3 Device connections for heating
5.4 Device connections for heat source
5.5 Lubricant / total filling quantity
6 Electrical connection
6.1 Nominal voltage / fusing / type
6.2 Control voltage / fusing / type
6.3 Degree of protection according to EN 60 529
6.4 Starting current with soft starter
6.5 Nominal power consumption
kW
6.6 Nominal current
6.7 Power consumption of compressor protection (per compressor)
6.8 Power consumption of pumps
www.dimplex.de
with B0 / W35-30
at B0 / W45-40
at B0 / W55-47
3 4
at B0 / W55
at B0 / W55-47
at B0 / W45-40
at B0 / W35-30
3
at B20 / W9
at B20 / W7
at B20 / W18
at B10 / W9
at B10 / W7
at B10 / W18
5
3
B0 W35 / max. power consumption
B0 W35 / cos
452237.66.38 · FD 9606
°C
°C
°C
°C
Brine
m³/h / Pa 16.9 / 69100
m³/h / Pa 15.1 / 77400
m³/h / Pa 13.0 / 90200
m³/h / Pa 13.0 / 90200
1
performance level
kW / --- 26.8 / 2.3
kW / --- 33.6 / 2.9
kW / --- 34.9 / 3.6
kW / --- 36.9 / 4.7
Brine
m³/h Pa 16.9 / 74600
1
kW / --- ---
kW / --- 41.0 / 6.4
kW / --- 47.5 / 7.2
kW / --- ---
kW / --- 38.0 / 7.0
kW / --- 38.7 / 7.4
dB(A)
dB(A)
H x W x L mm
kg
inches
Inches
type / litres
1-/N/PE 230V (50Hz) / C13A / A
A
A / ---
W
kW
SI 70TUR
SI 70TUR
Brine
Reversible
internal
Integrated
Inside
2
+20 to +62±2
1 2
+7 / +9 to +20
-5 to +25
+10 to +30
Monoethylene glycol
25%
Heating water
12.1 / 32100
11.7 / 32700
7.1 / 65800
7.1 / 65800
2
56.9 / 2.5
64.5 / 2.8
66.6 / 3.4
69.8 / 4.4
Cooling water
12.1 / 29700
2
86.5 / 6.1
---
92.5 / 6.2
83.8 / 7.0
---
84.4 / 7.0
69
53
1890  1350  818
590
Rp 2½"
Rp 2½"
Polyolester (POE)/7.5
3-/PE 400V (50Hz) / C63A / A
IP21
62
15.9 / 30.5
28.7 / 0.8
90; thermostatically controlled
up to 1.0
EN-13