Dimplex SI 70TUR Montage- Und Gebrauchsanleitung Seite 19

Table of contents
1 Please Read Immediately .......................................................................................................... EN-2
1.1 Important Information........................................................................................................................... EN-2
1.2 Intended Use ....................................................................................................................................... EN-2
1.3 Legal regulations and directives .......................................................................................................... EN-2
1.4 Energy-Efficient Use of the Heat Pump ............................................................................................... EN-3
2 Purpose of the Heat Pump ........................................................................................................ EN-3
2.1 Application ........................................................................................................................................... EN-3
2.2 Operation principle............................................................................................................................... EN-3
2.3 Functional description for integrated thermal energy metering............................................................ EN-3
3 Basic device................................................................................................................................ EN-4
3.1 Scope of supply HP (basic device) ...................................................................................................... EN-4
4 Accessories ................................................................................................................................ EN-5
4.1 Connecting Flanges............................................................................................................................. EN-5
4.2 Remote control .................................................................................................................................... EN-5
4.3 Building management technology........................................................................................................ EN-5
4.4 Room climate control station ............................................................................................................... EN-5
5 Transport..................................................................................................................................... EN-5
6 Installation .................................................................................................................................. EN-6
6.1 General ................................................................................................................................................ EN-6
6.2 Sound Emissions ................................................................................................................................. EN-6
7 Assembly .................................................................................................................................... EN-6
7.1 General ................................................................................................................................................ EN-6
7.2 Assembling the 4-way mixer valve ...................................................................................................... EN-6
7.3 Connection on heating and hot water side .......................................................................................... EN-8
7.4 Connection on heat source side .......................................................................................................... EN-8
7.5 Temperature sensor ............................................................................................................................ EN-9
7.6 Electrical connection.......................................................................................................................... EN-10
8 Start-Up ..................................................................................................................................... EN-11
8.1 General .............................................................................................................................................. EN-11
8.2 Preparation ........................................................................................................................................ EN-11
8.3 Procedure .......................................................................................................................................... EN-11
9 Cleaning / Maintenance ........................................................................................................... EN-12
9.1 Maintenance ...................................................................................................................................... EN-12
9.2 Cleaning the Heating System ............................................................................................................ EN-12
9.3 Cleaning the Heat Source System..................................................................................................... EN-12
9.4 Maintenance ...................................................................................................................................... EN-12
10 Faults / Troubleshooting ......................................................................................................... EN-12
11 Decommissioning / Disposal .................................................................................................. EN-12
12 Device Information ................................................................................................................... EN-13
Anhang / Appendix / Annexes ............................................................................................................ A-I
Maßbild / Dimension drawing / Schéma coté .............................................................................................A-II
Diagramme / Characteristic Curves / Diagrammes.................................................................................. A-IV
Einbindungsschemen / Integration diagram / Schéma d'intégration................................................... A-VIII
Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité............................... A-XIII
Wartungsarbeiten / Maintenance work / Opérations de maintenance ................................................. A-XIV
www.dimplex.de 452237.66.38 · FD 9606
SI 70TUR
EN-1