Dimplex SI 75TE Montage- Und Gebrauchsanweisungen
Sole/wasser wärmepumpe für innenaufstellung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SI 75TE:
- Montageanweisung und gebrauchsanweisung (52 Seiten) ,
- Montage- und gebrauchsanweisung (30 Seiten) ,
- Montage- und gebrauchsanweisungen (72 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SI 50TE
SI 75TE
SI 100TE
SI 130TE
Sole/Wasser-
Wärmepumpe für
Innenaufstellung
Bestell-Nr. / Order no. / N
All manuals and user guides at all-guides.com
Brine-to-Water
Heat Pump for
Indoor Installation
o
de commande : 452234.66.02
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating Instructions
Instructions d'installation
et d'utilisation
Pompe à chaleur
eau glycolée-eau
pour installation
intérieure
FD 9012
Kapitel
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Dimplex SI 75TE
Inhaltszusammenfassung für Dimplex SI 75TE
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
10.2 Reinigung Heizungsseite ........................DE-10 10.3 Reinigung Wärmequellenseite......................DE-10 10.4 Wartung ............................. DE-10 11 Störungen / Fehlersuche ......................DE-10 12 Außerbetriebnahme / Entsorgung ..................DE-10 13 Geräteinformation ........................DE-11 14 Garantieurkunde........................DE-12 Anhang / Appendix / Annexes ......................A-I www.dimplex.de DE-1... -
Seite 4: Bitte Sofort Lesen
All manuals and user guides at all-guides.com Bitte sofort lesen 1.3 Gesetzliche Vorschriften und Richtlinien 1.1 Wichtige Hinweise Diese Wärmepumpe ist gemäß Artikel 1, Abschnitt 2 k) der EG- Richtlinie 2006/42/EC (Maschinenrichtlinie) für den Gebrauch im ACHTUNG! häuslichen Umfeld bestimmt und unterliegt damit den Anforde- Arbeiten an der Wärmepumpe dürfen nur vom autorisierten und rungen der EG-Richtlinie 2006/95/EC (Niederspannungsrichtli- sachkundigen Kundendienst durchgeführt werden. -
Seite 5: Verwendungszweck Der Wärmepumpe
Daraufhin gelangt das Kältemittel in den Verflüssiger und über- trägt hier wiederum seine Wärmeenergie an das Heizwasser. Abhängig vom Betriebspunkt erwärmt sich so das erhitzte Heiz- wasser auf bis zu 58 °C. Steuerung Verdampfer Verflüssiger Verdichter Transportsicherung Filtertrockner www.dimplex.de DE-3... -
Seite 6: Zubehör
All manuals and user guides at all-guides.com Zubehör Transport Zum Transport mit einem Sack- oder Kesselkarren kann dieser 4.1 Anschlussflansche an der Stirnseite des Gerätes unter dem Transportschutz ange- setzt werden. Durch den Einsatz der flachdichtenden Anschlussflansche kann Das Gerät kann zum Transport auf ebenem Untergrund von hin- das Gerät optional auf Flanschanschluss umgestellt werden. -
Seite 7: Aufstellung
Vor-/Rücklauf Soleanlage betriebnahme der Wärmepumpe oder Stromausfall ist die An- Vor-/Rücklauf Heizung lage zu entleeren. Bei Wärmepumpenanlagen, an denen ein Stromversorgung Stromausfall nicht erkannt werden kann (Ferienhaus), ist der Heizungskreis mit seinem geeigneten Frostschutz zu betreiben. www.dimplex.de DE-5... -
Seite 8: Wärmequellenseitiger Anschluss
All manuals and user guides at all-guides.com 7.3 Wärmequellenseitiger 7.4 Elektrischer Anschluss Anschluss An der Wärmepumpe müssen folgende elektrische Anschlüsse hergestellt werden: Folgende Vorgehensweise ist beim Anschluss einzuhalten: Anschluss der Steuerleitung im Schaltkasten der Wärme- Die Soleleitung am Vor- und Rücklauf Wärmequelle der Wärme- pumpe an den Klemmen X1: L/N/PE. -
Seite 9: Anschluss Wärmepumpenmanager
(siehe Kap. 8.2.2 auf S. 7) Abb. 8.3:Fühlerkennlinie Norm-NTC-2 nach DIN 44574 zum Anschluss an den Heizungsregler Abb. 8.1:Abnehmbares Bedienteil Temperatur in °C 14,6 11,4 Norm-NTC-2 in k 67,7 53,4 42,3 33,9 27,3 22,1 18,0 14,9 12,1 10,0 NTC-10 in k www.dimplex.de DE-7... -
Seite 10: Montage Der Anlegefühler
All manuals and user guides at all-guides.com 8.2.3 Montage der Anlegefühler 8.2.5 Elektrische Anschlussarbeiten Die Montage der Anlegefühler ist nur notwendig, falls diese im Lieferumfang der Wärmepumpe enthalten, aber nicht eingebaut Wärmepumpe sind. Die bis zu 5-adrigen Versorgungsleitungen für den Leis- Die Anlegefühler können als Rohranlegefühler montiert oder in tungsteil der Wärmepumpe wird vom Stromzähler der Wär- die Tauchhülse des Kompaktverteilers eingesetzt werden. -
Seite 11: Wärmemengenzähler Wmz
Wärmepumpe im Erzeugerkreis befinden. Der Abstand zu Pumpen, Ventilen und anderen Einbauten ist zu vermeiden, da Verwirbelungen zu Verfälschungen bei der Wär- memengenzählung führen können (empfohlen wird eine Beruhi- gungsstrecke von 50 cm). Abb. 8.7:Hydraulische und elektrische Komponenten des Wärmemengenzäh- lers www.dimplex.de DE-9... -
Seite 12: Pflege / Reinigung
All manuals and user guides at all-guides.com 10 Pflege / Reinigung 10.4 Wartung Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 842/2006 müssen alle Kälte- 10.1 Pflege kreise die eine Kältemittelfüllmenge von mindestens 3 kg, bei „hermetisch geschlossenen“ Kältekreisen von mindestens 6 kg Um Betriebsstörungen durch Schmutzablagerungen in den Wär- enthalten, einmal jährlich durch den Betreiber auf Dichtheit ge- meaustauschern zu vermeiden, ist dafür Sorge zu tragen, dass... -
Seite 13: Geräteinformation
All manuals and user guides at all-guides.com 13 Geräteinformation Typ- und Verkaufsbezeichnung SI 50TE SI 75TE SI 100TE SI 130TE Bauform Regler intern intern intern intern Aufstellungsort / Schutzart nach EN 60 529 Innen / IP 21 Innen / IP 21... -
Seite 14: Garantieurkunde
Teile ersetzt werden. Durch Art oder Ort des Einsatzes des Systemtechnik-Kundendienst erfahren Sie über die zentrale Ser- Gerätes oder schlechte Zugänglichkeit des Gerätes bedingte au- vicehotline der Glen Dimplex Deutschland GmbH. ßergewöhnliche Kosten der Mängelbeseitigung werden nicht übernommen. Der freie Gerätezugang muss durch den Endab- Glen Dimplex Deutschland GmbH nehmer gestellt werden. - Seite 39 3.6 Last / Load / Charge SI 75TE - SI 100TE .................... A-XV 3.7 Anschlussplan / Terminal diagram / Schéma de branchement SI 75TE - SI 100TE ......A-XVI 3.8 Legende / Legend / Légende SI 75TE - SI 100TE................A-XVII 3.9 Steuerung / Control / Commande SI 130TE ..................
-
Seite 51: Legende / Legend / Légende Si 50Te
Mixer OPEN Mélangeur OUVERT Mischer ZU Mixer CLOSED Mélangeur FERME Bauteile sind bauseits beizustellen, bzw. als Zube- Components to be supplied by the customer, avail- Pièces fournies par le client (disponibles comme hör erhältlich able as accessories accessoires) www.dimplex.de A-XIII... -
Seite 55: Legende / Legend / Légende Si 75Te - Si 100Te
All manuals and user guides at all-guides.com 3.8 Legende / Legend / Légende SI 75TE - SI 100TE Drahtbrücke, muss eingelegt werden, wenn kein Wire jumper, must be inserted if no blocking con- Le cavalier à fil doit être inséré en absence de dis- Sperrschütz benötigt wird... -
Seite 59: Legende / Legend / Légende Si 130Te
Mixer OPEN Mélangeur OUVERT Mischer ZU Mixer CLOSED Mélangeur FERME Bauteile sind bauseits beizustellen, bzw. als Zube- Components to be supplied by the customer, avail- Pièces fournies par le client (disponibles comme hör erhältlich able as accessories accessoires) www.dimplex.de A-XXI... -
Seite 60: Hydraulisches Prinzipschema / Hydraulic Block Diagrams / Schéma Hydraulique
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Hydraulisches Prinzipschema / Hydraulic block diagrams / Schéma hydraulique 4.1 Monovalente Wärmepumpenanlage mit 3 Heizkreisen und Warmwasserbereitung / Monovalent heat pump system with three heating circuits and domestic hot water preparation / Installation monovalente de pompe à... -
Seite 61: Bivalente Wärmepumpenanlage Mit Zwei Heizkreisen Und Warmwasserbereitung / Bivalent System With Two Heating Circuits And Domestic Hot Water Preparation / Installation Bivalente Avec Deux Circuits De Chauffage Et Production D´eau Chaude Sanitaire
All manuals and user guides at all-guides.com 4.2 Bivalente Wärmepumpenanlage mit zwei Heizkreisen und Warmwasserbereitung / Bivalent system with two heating circuits and domestic hot water preparation / Installation bivalente avec deux circuits de chauffage et production d´eau chaude sanitaire www.dimplex.de A-XXIII... -
Seite 63: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity / Déclaration De Conformité
5 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité EG - Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE Der Unterzeichnete Glen Dimplex Deutschland GmbH The undersigned Geschäftsbereich Dimplex L’entreprise soussignée, Am Goldenen Feld 18 D - 95326 Kulmbach bestätigt hiermit, dass das (die) -
Seite 64: Wartungsarbeiten / Maintenance Work / Opérations De Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com 6 Wartungsarbeiten / Maintenance work / Opérations de maintenance Betreiber: Name: __________________________________________ Operator Name Opérateur Anschrift: __________________________________________ Address Adresse __________________________________________ Telefonnummer: __________________________________________ Telephone number Numéro de téléphone Kältekreis: Kältemittelart: __________________________________________ Refrigerating circuit Refrigerant Circuit réfrigérant Fluide frigorigène Füllmenge in kg:... - Seite 68 All manuals and user guides at all-guides.com Glen Dimplex Deutschland GmbH Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Geschäftsbereich Dimplex Subject to alterations and errors. Am Goldenen Feld 18 Sous réserve d’erreurs et modifications. D-95326 Kulmbach +49 (0) 9221 709 565 www.dimplex.de...