Anhang - stargas polaris Montageanleitung

GLOSSAR DER WÖRTER UND AKRONYME DES MONTAGEHANDBUCHS DER ANLAGE POLÀRIS
WORT/ABKÜRZUNG
Hauptverkabelung
Katalysator
Dreiwegekatalysator
(trivalent)
DeNOx-Katalysatoren
CD KEY
CO, HC, NOx
Stecker
Cut-off
DATABASE
Diagnose
Diagnosegerät
Display
ECU
EOBD (European On Board
Diagnostic)
FILE
MONTAGEHANDBUCH

ANHANG 1

BEDEUTUNG
Die Gesamtheit der Kabel, welche die elektrischen Verbindungen zwischen
den verschiedenen elektrischen und elektronischen Bauteilen der Gasanlage
bilden.
Vorrichtung, welche aus den Abgasen über 90% der derzeit als
umweltschädlich geltenden
Kohlenwasserstoffe (HC), Kohlenoxid (CO) und Stickoxide (NOx).
Der Dreiwege-Abgaskatalysator oder trivalente Katalysator heißt so, weil er
es ermöglicht, CO, HC und NOx zu beseitigen, wenn die chemischen Elemente
Katalysatoren: Oxidationskatalysatoren (sie beseitigen nur CO und HC) und
Reduktionskatalysatoren (sie wandeln nur die NOx um).
Sie werden auch Akkumulationskatalysatoren genannt und werden für
- -Motoren (Magermotoren) verwendet. In diesen Motoren schafft der
Überfluss an Sauerstoff einen Überschuss an Stickoxiden. Sie sind somit in der
Lage, besagte NOx-
das Gemisch mager ist, und sie wieder abgeben, wenn es stöchiometrisch
oder fett ist.
Alphanumerischer Code (20 Zeichen) zur Limitierung der Installation von
nicht autorisierten Softwarekopien, ohne den die auf dem PC installierte
Software nicht funktioniert. Der CD KEY wird vom Hersteller zusammen mit der
entsprechenden CD-Rom
(normalerweise ist er auf der Vorderseite de CD-Hülle aufgedruckt).
CO (Kohlenmonoxid), HC (unverbrannte Kohlenwasserstoffe), NOx
(Stickoxide) sind die
reglementierten gasförmigen Schadstoffe.
Vorrichtung zum Verbinden der elektrischen Bauelemente oder von Teilen
der Verkabelung.
Elektronische Vorrichtung zum Kraftstoffsparen, welche die Benzinabgabe
automatisch unterbricht, wenn das Gaspedal völlig angehoben ist und der
Motor sich schneller als eine bestimmte Drehzahl dreht (normalerweise mit
mehr als 1300 Umdrehungen pro Minute). Unterschreitet der Motor diese
Drehzahl, wird die Benzinzufuhr wieder geöffnet, wodurch das Ausschalten des
Antriebs oder Unsicherheiten bei erneuter Beschleunigung vermieden werden.
Der Begriff Database, auf Deutsch übersetzt Datenbank, steht für eine
Ansammlung an Daten bezüglich desselben Themas oder bezüglich mehrerer
untereinander verwandter Themen, die so strukturiert ist, dass die Daten für
verschiedene Zwecke verwendet werden können und sich im Normalfall im
Laufe der Zeit weiterentwickeln können.
Feststellung der Ursachen von Störungen auf der Grundlage von
Fehlfunktionen und technischen sowie instrumentellen Tests.
Vorrichtung entsprechend der Norm SAE J 1978, die, wenn sie mit der
originalen Diagnosebuchse des Fahrzeugs verbunden wird, in der Lage ist, die
vom OBD gespeicherten Störungscodes zu erfassen. Dieses Gerät ist auch
unter den Bezeichnungen OBD II SCAN TOOL oder DIAGNOSTIC TESTER
bekannt.
Schirm, Bildschirm, Feld, auf dem die gelieferten oder verarbeiteten Daten
von einem elektronischen Apparat optisch dargestellt werden; im weiteren
Sinne dieselben so visualisierten Daten.
Abkürzung für Electronic Control Unit, ein elektronischer Baustein, der die
Aufgabe hat, die Parameter eines Betriebsablaufs zu kontrollieren und Befehle
an das mechanisch betriebene System zu senden.
OBD, wie sie von der Richtlinie 98/69 CE und nachfolgende Änderungen
festgelegt wurde.
Siehe Begriff OBD
Ein File
Ansammlung von verschlüsselten Informationen, die als Abfolge (von Bytes)
organisiert sind und als einzelnes Element auf einer Massenspeicherplatte im
Inneren des File System auf diesem bestimmten Massenspeicher abgelegt
sind.
Seite A1-1
Emissionen entfernt:
äsent sind. Es gibt auch einfachere
geliefert, die die Pegasus-Software
derzeit von den Umweltschutzbestimmungen
Unverbrannte
enthält