Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
www.evolutionpowertools.com
Nota: la madera que tiene clavos o tornillos no
galvanizados se puede cortar de forma segura
con cuidado.
Nota: no se recomienda para cortar
materiales galvanizados o madera con clavos
galvanizados. Para el corte de acero inoxidable,
recomendamos las hojas de acero inoxidable
dedicadas de Evolution.
El corte de acero galvanizado puede reducir
la vida útil de la hoja.
(1.11)
USO PROHIBIDO DE
ESTA HERRAMIENTA ELÉCTRICA
ADVERTENCIA: este producto es una sierra
ingletadora compuesta y solo debe usarse como
tal. No debe modificarse de ninguna manera,
ni usarse para alimentar ningún otro equipo,
ni accionar accesorios no especificados en este
manual de instrucciones.
(1.13)
ADVERTENCIA: no permita que
personas que no estén familiarizadas con la
herramienta eléctrica o estas instrucciones la
usen. Las máquinas son peligrosas en manos
de personas sin preparación. Debe supervisarse
a los niños para asegurarse de que no tienen
acceso a la máquina ni pueden jugar con ella.
Debe supervisarse a los niños para asegurarse
de que no tienen acceso a la máquina ni
pueden jugar con ella.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
(2.1)
INSTRUCCIONES GENERALES DE
SEGURIDAD
ADVERTENCIA: lea todas las advertencias
e instrucciones de seguridad. El
incumplimiento de las advertencias e
instrucciones puede provocar una descarga
eléctrica, incendios o lesiones graves.
Nota: esta herramienta eléctrica no debe estar
encendida de forma continua durante mucho
tiempo.
Conserve todas las advertencias e
instrucciones para poder consultarlas en
el futuro.
El término «herramienta eléctrica» de las
advertencias se refiere a la herramienta
alimentada por la red eléctrica (con cable) o
con baterías (inalámbrica).
(2.2)
1) Advertencias generales de
seguridad para herramientas eléctricas
[Seguridad de la zona de trabajo]
a) No use esta máquina en un
espacio cerrado.
(2.3)
2) Advertencias generales de
seguridad para herramientas eléctricas
[Seguridad eléctrica]
A) Los enchufes de la herramienta eléctrica
deben adaptarse a las tomas de corriente.
No modifique el enchufe de ningún modo.
No utilice adaptadores de enchufe con
herramientas eléctricas que tienen conexión a
tierra. Si las tomas de corriente coinciden y los
enchufes no se modifican, se reduce el riesgo
de que se produzca una descarga eléctrica.
b) Si es posible, utilice un banco de trabajo
limpio y seco. Para garantizar una mayor
protección, utilice un dispositivo de corriente
residual (RCD) que interrumpa el suministro
si la corriente de fuga a tierra es superior a 30
mA durante 30 ms. Compruebe siempre el
funcionamiento del dispositivo de corriente
residual (RCD) antes de utilizar la máquina.
(2.4)
3) Advertencias generales de
seguridad para herramientas eléctricas
[Seguridad personal].
a) Manténgase alerta, tenga cuidado con lo
que hace y use el sentido común al utilizar
una herramienta eléctrica. No utilice una
herramienta eléctrica cuando esté bajo la
influencia de drogas, alcohol o medicación.
Un momento de distracción mientras utiliza
herramientas eléctricas puede ocasionar
lesiones personales graves.
b) Al cortar metal, se deben llevar guantes
antes de manejar la herramienta para prevenir
quemaduras por metal caliente.
(2.5)
4) Advertencias generales de
seguridad para herramientas eléctricas
[Uso y cuidado de la herramienta eléctrica].
a) Lleve a cabo un mantenimiento regular
de las herramientas eléctricas. Verifique la
alineación y fijación de las piezas móviles,
la posible rotura de las piezas móviles y
cualquier otra condición que pueda afectar al
funcionamiento de las herramientas eléctricas
. Si está dañada, repare la herramienta
eléctrica antes de usarla. Muchos accidentes
se producen debido a un mantenimiento
deficiente de las herramientas eléctricas.
b) Utilice la herramienta eléctrica, accesorios y
brocas, etc., de acuerdo con estas instrucciones
y teniendo en cuenta las condiciones de
funcionamiento y el trabajo que se va a
realizar. El uso de la herramienta eléctrica para
operaciones diferentes
a las previstas podría provocar
una situación peligrosa.
49
ES
Werbung
