Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Fixscreen Go:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FIXSCREEN
GO
®
Einbau EW 7 - Recessed installation IM 7
MONTAGEANLEITUNG - INSTALLATION INSTRUCTIONS

Kapitel

loading

Inhaltszusammenfassung für Renson Fixscreen Go

  • Seite 1 FIXSCREEN ® Einbau EW 7 - Recessed installation IM 7 MONTAGEANLEITUNG - INSTALLATION INSTRUCTIONS...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3.1 • Zubereitung ........................ 6 3.1.1 • Die Seitenführungen ..................6 3.1.2 • Kabeldurchführung ..................9 3.1.3 • Der Renson-motor ..................9 3.2 • Montage der Kassette....................10 3.3 • Montage der Seitenführungen ................10 3.4 • Schließen der Seitenführung ................... 11 4 •...
  • Seite 3: Allgemeines

    Fixscreen Go MS 7 ® 1 • Allgemeines Fixscreen Go EW 7 besteht aus: • Quadratischem Design Kasten (1) mit demontierbarer Tuchwelle (2) mit Motorsteuerung • Jedes Screen-System beinhaltet ein Paar identischer Seitenführungen (3) • Hochwertiges Glasfasertuch mit Fixscreen-Technologie (windfeste Technologie dank der Kombination von einem symmetrischen Reißverschluss und einer patentierten...
  • Seite 4: Einbauweise

    Fixscreen Go MS 7 ® 2 • Einbauweise 2.1 • Einbau, Montage vor dem Fenster Einbauweise 7A - Tuch nah am Fenster Mauerwerk Putz Schmale oder tiefe Seitenführung Einbauweise 7B - Tuch vom Fenster entfernt Mauerwerk Putz Nur mit tiefer Seitenführung möglich Richtung der Entnahme der Tuchsatz...
  • Seite 5: Vorbau, Montage Vor Dem Fenster

    VORSICHT Im Falle der Beendigung der Wand mit Gips oder Putz, Renson verpflichtet dazu bei allen Breiten eine Platte (30 mm x 20 mm of 30 mm x 30 mm) zu verwenden Winkel- maße und Befestigungen in Abstimmung mit Renson.
  • Seite 6: Montage

    Fixscreen Go MS 7 ® 3 • Montage 3.1 • Zubereitung 3.1.1 • Die Seitenführungen Schmale Seitenführung festes Profil Tiefe Seitenführung festes Profil ➀ ➀ Schmale Seitenführung abnehmbares Tiefe Seitenführung abnehmbares ➁ ➁ Profil Profil Reißverschlussführung Reißverschlussführung ➂ ➂ Fußplatte Fußplatte ➃...
  • Seite 7 Fixscreen Go MS 7 ® Demontieren der Seitenführung Sehen Sie sich das Video an: Schrauben Sie mit einem Torx-Schlüssel T20 das abnehmbare Profil der Seitenführung ab. Die ➁ Schraube kann teilweise gelöst werden und verbleibt im abnehmbaren Profil der Seitenführung. Bohren des festen Profils der Seitenführung Es gibt 2 Schraubenpositionen für eine optimale Befestigung an verschiedenen Fenstertypen (ALU / PVC / ...).
  • Seite 8 Fixscreen Go MS 7 ® MONTAGE OP RAAM (ALU) MONTAGE OP RAAM (PVC) ANMERKUNG Beachten Sie beim Einbau der schmalen Seitenführung in einer Einbausituation: Sorgen Sie für einen demontierbaren Abschluss, um das Tuchsatz im Servicefall abbauen zu können. Sie beginnen mit dem Bohren oben, so hoch wie möglich, aber mit einem maximalen Abstand von 250 mm von der Ober- und Unterseite der Seitenführung.
  • Seite 9: Kabeldurchführung

    Motorkabels in die Seitenführung gezogen werden. Dadurch wird ein reibungsloser Austausch des Motors gewährleistet, im Falle eines Motorausfalls. 3.1.3 • Der Renson-motor VORSICHT Das Motorkabel ist nicht UV-beständig. Falls bei Aussenanwendungen das Motorkabel sichtbar ist, muss dieses Kabel geschützt werden.
  • Seite 10: Montage Der Kassette

    Fixscreen Go MS 7 ® 3.2 • Montage der Kassette Platzieren Sie die Kassette auf das feste Profil ➀ Seitenführungen. Die Kassette muss nicht an der Konstruktion befestigt werden. Es reicht aus, die Stifte der Seitenkonsole in der Seitenführung zu sichern. Sind die Seitenführungen und die Kassette am Fensterrahmen vormontiert, kann die Seitenführung mit einer selbstbohrenden Schraube am Stift der...
  • Seite 11: Schließen Der Seitenführung

    Fixscreen Go MS 7 ® 3.4 • Schließen der Seitenführung Die Reißverschlussführung ist im abnehmbaren Teil des Profils der Seitenführung vormontiert. Schieben Sie die Reißverschlussführung ein Stück aus dem abnehmbaren Profil der Führung. Schieben Sie sie dann auf den Reißverschluss das Tuch, mit der V-Aussparung in der Reißverschlussführung oben.
  • Seite 12 Fixscreen Go MS 7 ® VORSICHT Bevor Sie die Führung mit den Schrauben verschließen: Überprüfen Sie 1. dass sich der Tuch richtig auf- und abrollen lässt und 2. die Rechtwinkligkeit: die Diagonalen (D1 und D2) und die Parallelen (H1 und H2) sollten so gleich wie möglich sein, damit sich der Tuch richtig abrollen kann.
  • Seite 13: Elektrische Bedienung

    Fixscreen Go MS 7 ® 4 • Elektrische Bedienung 4.1 • Technische Merkmale und Montageanleitung des Motors 4.1.1 • Technische Merkmale des Motors Detecto Rensonmotor Renson-Motoren Somfy Motor Safety First 4.1.2 • Montageanleitung des Motors Rensonmotor Rensonmotor elektronisch funkgesteuert Detecto Rensonmotor...
  • Seite 14: Endabstellung

    Konsultieren Sie die Montageanleitung des Renson-Motors für die Einstellung der Endlage. Ab Werk ist immer ein Endpunkt für den elektronischen Renson-Motor vorgesehen. Über das Einstellkabel kann ein anderer Endpunkt eingestellt werden. 4.2.2 • Detecto Rensonmotor Safety First Die Endpunkte des Detecto Rensonmotors Safety First werden nicht vorher eingestellt.
  • Seite 15: Endkontrolle

    Fixscreen Go MS 7 ® 5 • Endkontrolle Das Motorkabel ist nicht UV-beständig. Falls bei Aussenanwendungen das Motorkabel sichtbar ist, muss dieses Kabel geschützt werden. Kontrollieren Sie: − ob die Endpunkte korrekt programmiert sind − Das Tuch kann leicht auf und ab rollen −...
  • Seite 16: Wartung

    Fixscreen Go MS 7 ® 6 • Wartung (Siehe auch unserem Garantieschein*) Das System erfordert keinen hohen Wartungsaufwand. Damit Sie aber lange Freude an dem Produkt haben, empfehlen wir Folgendes • Wenn das Tuch bei einem plötzlichen Sturm nass wird, können Sie es aufrollen und später zum Trocknen abrollen, wenn sich das Wetter gebessert hat.
  • Seite 17: Einstellung Produkt

    Fixscreen Go MS 7 ® 7 • Einstellung Produkt Ihr Screen kann vollständig recycelt werden. Informieren Sie sich bei Ihrer Stadt oder Recycelstation über die lokalen Umweltauflagen. Beim Demontieren des Screens sollen Sie die Installation spannungslos machen. Materialien sollen getrennt werden bei der Vernichtung des Produktes. Brennbare Materialien sollen von nicht brennbaren Materialien getrennt werden bei der Vernichtung des Produktes.
  • Seite 18 4.1.1 • Technical features of the motor ..............29 4.1.2 • Installation instructions of the motor ............29 4.2 • Motor adjustment (upper/lower limits) ..............30 4.2.1 • Renson motors ...................30 4.2.2 • Detecto Rensonmotor Safety First ............30 4.2.3 • Somfy motor ....................30 5 •...
  • Seite 19: General

    Go M 7 ® 1 • General Fixscreen Go IM 7 consists of: • Square head box (1), with demountable fabric roller (2) motor controlled • Each screen has a pair of identical side guiding channels (3) • Screen of high-value glass fibre fabric, with Fixscreen technology (wind tight technology thanks to the combination of a symmetrical zip and a patented wear- resistant H-PVC inner-rail).
  • Seite 20: Installation Methods

    Fixscreen Go M 7 ® 2 • Installation methods 2.1 • Recessed, in front of the window Installation method 7A - fabric close to the window Masonry Plastering Narrow or deep side guiding channel Installation method 7B - fabric away from the window Masonry Plastering Only with deep side guiding channel...
  • Seite 21: Surface-Mounted, In Front Of The Window

    PLEASE NOTE In case of finishing the facade with plaster, you will need to use the Renson plasterprofile (30 mm x 20 mm of 30 mm x 30 mm). Never secure the plaster profile directly on the front cover of the head box. Renson obliges to always use a plaster profile, regardless of the width of the screen.
  • Seite 22: Installation

    Fixscreen Go M 7 ® 3 • Installation 3.1 • Preparation 3.1.1 • The side guiding channel Narrow side guiding channel fixed Deep side guiding channel fixed profile ➀ ➀ profile Deep side guiding channel removable ➁ Narrow side guiding channel profile ➁...
  • Seite 23 Fixscreen Go M 7 ® Demounting the side guiding channel Watch the video: Use a T20 Torx wrench to unscrew the removable profile of the side guiding channel. ➁ The screw can be partially loosened and remain in the removable profile of the side guiding channel. Drilling the fixed profile of the side guiding channel: There are 2 screw positions for optimal fastening on different types of windows (ALU / PVC / ..).
  • Seite 24 Fixscreen Go M 7 ® MONTAGE OP RAAM (ALU) MONTAGE OP RAAM (PVC) NOTE When mounting the narrow side guiding channel in a built-in situation: Provide a removable finish so that the fabric set can be removed, in case of maintenance.
  • Seite 25: Cable Feed

    Fixscreen Go M 7 ® 3.1.2 • Cable feed Drill a 10 mm opening to make passage to the inside for the motor power cable, depending on the type of cable feed: B: back K: through the side guiding channel The cable can continue into the side guiding channel.
  • Seite 26: Mounting Of The Head Box

    Fixscreen Go M 7 ® 3.2 • Mounting of the head box Place the head box on the fixed profile of the side ➀ guiding channel. It is not necessary to secure the head box to the construction. Securing the pins of the side support in the side guiding channel is sufficient.
  • Seite 27: Closing The Side Guiding Channels

    Fixscreen Go M 7 ® 3.4 • Closing the side guiding channels The inner rail is pre-assembled in the removable part of the profile of the side guiding channel. Slide the fabric into the HPVC inner rail. Be sure to observe the correct direction of the inner rails! Make sure the V cut-out is positioned at the top of the side guiding channel.
  • Seite 28 Fixscreen Go M 7 ® ATTENTION Before sealing the guide with the screws: Check: 1. that the fabric can roll up and unroll properly and 2. the squareness: the diagonals (D1 and D2) and the parallels (H1 and H2) should be as equal as possible for proper unrolling of the fabric.
  • Seite 29: Electrical Control

    Go M 7 ® 4 • Electrical control 4.1 • Technical features and installation instructions of the motor 4.1.1 • Technical features of the motor Detecto Rensonmotor Renson motors Somfy motor Safety First 4.1.2 • Installation instructions of the motor Rensonmotor Rensonmotor...
  • Seite 30: Motor Adjustment (Upper/Lower Limits)

    Consult the Renson motor installation instructions to set the end limits. From the factory setting, an end point is always provided for the electronic Renson motor. A different end point can be set via the setting cable.
  • Seite 31: Final Check

    Fixscreen Go M 7 ® 5 • Final check If the motor cable is visible and installed outdoors, the cable needs to be protected by conduit or trunking Operate the screen and check: − whether the end points are set correctly −...
  • Seite 32: Maintenance

    Fixscreen Go M 7 ® 6 • Maintenance (see also our warranty certificate*) The system does not need much maintenance, but for years of enjoyment, we advise the following: • If the fabric becomes wet in a sudden storm, you can still roll it up and unroll it later to dry when the weather is better.
  • Seite 33: Discard Of The Product

    Fixscreen Go M 7 ® 7 • Discard of the product Your screen can fully be recycled. You should inform yourself about the environmental regulations in your city or recycling station. If you demount your screen, it should be tensionless. The materials should be separated by the product’s destruction.
  • Seite 34 Fixscreen Go MS 7 ®...
  • Seite 35 Fixscreen Go M 7 ®...
  • Seite 36 All photos shown are for illustrative purposes; the actual product may vary due to product placement. Renson reserves the right to make technical changes to the products described in this brochure. ® The most recent product information, availability, and your local distributor can always be found on www.renson.eu *L2001503*...

Diese Anleitung auch für:

Fixscreen go ms 7Fixscreen go m 7