Inhaltsverzeichnis
Arbeitsweise und Systemaufbau . . . . . . . . . . . . . . . . 3
iTHERM ModuLine hygienisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Messprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Messeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Modularer Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Eingang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messgröße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Messbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ausgangssignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Temperaturtransmitter - Produktserie . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Energieversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Anschlussplan für RTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Überspannungsschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leistungsmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Referenzbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maximale Messabweichung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einfluss Umgebungstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Eigenerwärmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ansprechzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kalibrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Isolationswiderstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Einbaulage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Einbauhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Umgebungstemperaturbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Lagerungstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Relative Luftfeuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Klimaklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Schutzart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Stoß- und Schwingungsfestigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) . . . . . . . . . . .
Prozess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Prozesstemperaturbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Thermischer Schock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Prozessdruckbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messstoff - Aggregatzustand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Konstruktiver Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Bauform, Maße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Messeinsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oberflächenrauigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Anschlussköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Halsrohr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutzrohr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2
Zertifikate und Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Lebensmittel-/produktberührte Materialien (FCM) . . . . . . 52
CRN-Zulassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Oberflächenreinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Materialbeständigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Bestellinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gerätespezifisches Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Kommunikationsspezifisches Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . 55
6
Servicespezifisches Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Systemkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Ergänzende Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Kurzanleitung (KA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
14
Betriebsanleitung (BA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Sicherheitshinweise (XA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handbuch Funktionale Sicherheit (FY / SD) . . . . . . . . . . . 57
14
15
17
20
24
25
37
41
iTHERM ModuLine TM411
53
53
57
Endress+Hauser