Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KA01437T/09/DE/02.20
71488274
2020-06-22
Products
Kurzanleitung
iTHERM CompactLine TM311
Kompaktthermometer mit IO-Link
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die
zum Lieferumfang gehörende Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen können der Betriebsanleitung und
den weiteren Dokumentationen entnommen werden.
Alle Geräteausführungen verfügbar über:
• Internet:
www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser iTHERM CompactLine TM311
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser iTHERM CompactLine TM311
- Seite 1 CompactLine TM311 Kompaktthermometer mit IO-Link Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zum Lieferumfang gehörende Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen können der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen entnommen werden. Alle Geräteausführungen verfügbar über: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App...
- Seite 2 CompactLine TM311 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
CompactLine TM311 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ............4 Symbole . -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument iTHERM CompactLine TM311 Hinweise zum Dokument Symbole 1.1.1 Warnhinweissymbole GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann. -
Seite 5: Symbole In Grafiken
CompactLine TM311 Grundlegende Sicherheitshinweise Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Verweis auf Dokumentation Verweis auf Seite Verweis auf Abbildung … Handlungsschritte Ergebnis eines Handlungsschritts Sichtkontrolle 1.1.4 Symbole in Grafiken Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung 1, 2, 3,... Positionsnummern … Handlungsschritte A, B, C, ... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EG-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EG-Konformitätserklärung aufgelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt Endress+Hauser diesen Sach- verhalt. IT-Sicherheit Eine Gewährleistung unsererseits ist nur gegeben, wenn das Gerät gemäß der Betriebsanlei- tung installiert und eingesetzt wird. -
Seite 7: Produktidentifizierung
CompactLine TM311 Warenannahme und Produktidentifizierung Den Lieferumfang mit dem Inhalt der Bestellung vergleichen. Alle zum Transport verwendeten Verpackungsmaterialien entfernen. DELIVERY NOTE A0040102 Entsprechen die Typenschilddaten den Bestellangaben auf dem Lieferschein? TMT162 iTHERM CompactLine TM311 A0040103 Sind die Technische Dokumentation und alle weiteren erforderlichen Dokumente, z. B. -
Seite 8: Lieferumfang
Im Lieferumfang sind enthalten: • Kompaktthermometer • Gedruckte Kurzanleitung • Bestelltes Zubehör Name und Adresse des Herstellers Name des Herstellers: Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Adresse des Herstellers: Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang oder www.endress.com Adresse des Fertigungswerks: Siehe Typenschild... -
Seite 9: Lagerung Und Transport
CompactLine TM311 Montage Lagerung und Transport Das Gerät so verpacken, dass es bei Lagerung und Transport zuverlässig vor Stößen geschützt wird. Die Originalverpackung bietet optimalen Schutz. 3.4.1 Lagerungstemperatur –40 … +85 °C (–40 … +185 °F) Montage Montagebedingungen Informationen zu den Bedingungen, die am Einbauort herrschen müssen, um eine bestimmungsgemäße Verwendung sicherzustellen (so z. - Seite 10 Montage iTHERM CompactLine TM311 ≥ 3° ≥ 3° A0040370 2 Einbaubeispiele 1, 2 Senkrecht zur Strömungsrichtung, Einbau mit min. 3 °Neigung, um Selbstentleerung zu gewährleisten An Winkelstücken Schräger Einbau in Rohren mit kleinem Nenndurchmesser Eintauchlänge Die Anforderungen nach EHEDG und 3-A Sanitary Standard müssen eingehalten wer- den.
- Seite 11 CompactLine TM311 Montage A0040345 3 Detaillierte Einbauhinweise bei hygienegerechter Installation Milchrohrverschraubung nach DIN 11851, nur in Verbindung mit EHEDG bescheinigtem und selbst- zentrierenden Dichtring Sensor mit Milchrohrverschraubung Nutüberwurfmutter Gegenanschluss Zentrierring R0.4 R0.4 Dichtungsring ® ® Varivent - Prozessanschluss für VARINLINE Gehäuse...
-
Seite 12: Generelle Einbauhinweise
Montage iTHERM CompactLine TM311 HINWEIS Im Fehlerfall eines Dichtrings (O-Ring) oder einer Dichtung müssen folgende Maßnah- men durchgeführt werden: ‣ Das Thermometer muss ausgebaut werden. ‣ Das Gewinde und die O-Ringnut/Dichtfläche müssen gereinigt werden. ‣ Der Dichtring bzw. die Dichtung müssen ausgetauscht werden. -
Seite 13: Geräteausführung Mit Elektronik (Bestellmerkmal 020, Option B, C)
CompactLine TM311 Montage iTHERM TipSens, ohne Hals- –50 … +200 °C (–58 … +392 °F) rohr iTHERM TipSens, mit Hals- –50 … +200 °C (–58 … +392 °F) rohr Geräteausführung mit Elektronik (Bestellmerkmal 020, Option B, C) Pt100 TF, Basis, ohne Hals- –50 …... -
Seite 14: Montagekontrolle
Elektrischer Anschluss iTHERM CompactLine TM311 4.2.1 Zylindrische Gewinde HINWEIS Für zylindrische Gewinde müssen Dichtungen verwendet werden. Bei Zusammenbauten von Thermometer und Schutzrohr sind diese Dichtungen bereits vor- montiert (je nach bestellter Ausführung). ‣ Der Betreiber der Anlage ist dazu verpflichtet, die Eignung dieser Dichtung im Hinblick auf die Einsatzbedingungen zu überprüfen. -
Seite 15: Versorgungsspannung
CompactLine TM311 Elektrischer Anschluss Versorgungsspannung Elektronikvariante Versorgungsspannung IO-Link/4 … 20 mA = 10 … 30 V , verpolungssicher Die IO-Link Kommunikation ist erst ab einer Versorgungsspannung von 15 V gewährleistet. Bei < 15 V gibt das Gerät eine Diagnosemeldung aus und deaktiviert den Schaltausgang. -
Seite 16: Messgerät Anschließen
Elektrischer Anschluss iTHERM CompactLine TM311 Messgerät anschließen HINWEIS Beschädigung des Geräts! ‣ Den M12-Stecker nicht zu fest anziehen, um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden. Maximales Drehmoment: 0,4 Nm (M12 Rändel) Betriebsmodus IO-Link A0040342 4 Pinbelegung Gerätestecker Pin 1 - Spannungsversorgung 15 … 30 V... -
Seite 17: Schutzart Sicherstellen
CompactLine TM311 Bedienungsmöglichkeiten Pt100 A0040344 6 Pinbelegung Gerätestecker: Pt100, 4-Leiter-Anschluss Schutzart sicherstellen Die angegebene Schutzart ist gewährleistet, wenn der M12x1 Kabelstecker die geforderte Dichtheit erfüllt. Für die Einhaltung der Schutzart IP69 sind entsprechende Geräteanschluss- leitungen mit geraden oder gewinkelten Steckern verfügbar . -
Seite 18: Systemintegration
Systemintegration iTHERM CompactLine TM311 Systemintegration Identifikation Device ID 0x030100 (196864) Vendor ID 0x0011 (17) Prozessdaten Wenn das Messgerät im digitalen Betrieb arbeitet, werden der Zustand des Schaltausgangs und der Temperaturwert in Form von Prozessdaten über IO-Link übertragen. Die Signalüber- tragung erfolgt zunächst im SIO-Mode (Standard IO-Mode). Sobald über den IO-Link Master der so genannte "Wake Up"... -
Seite 19: Inbetriebnahme
CompactLine TM311 Inbetriebnahme Prozesswert Werte Bedeutung Messwertstatus [Bit 4 - 3] 0 = Bad Messwert ist nicht verwendbar 1 = Uncertain Messwert ist nur bedingt verwendbar, z.B.: Gerätetempe- ratur außerhalb des erlaubten Bereichs (S825) 2 = Manual/Fixed Messwert ist nur bedingt verwendbar, z.B.: Simulation der Messgröße aktiv (C485) - Seite 20 *71488274* 71488274 www.addresses.endress.com...