DEUTSCH
1
Sicherheitsbestimmungen
Gefahrenhinweise
In dieser Anleitung werden, soweit zutreffend,
die folgenden Warnhinweise im Zusammen-
hang mit der Sicherheit verwendet:
Weist darauf hin, dass ein hohes Potenzial an Ge-
fahren vorhanden ist, die schwere Verletzungen
oder den Tod zur Folge haben können.
Weist darauf hin, dass ein Potenzial an Gefah-
ren vorhanden ist, die Verletzungen zur Folge
haben können.
Weist darauf hin, dass die betreffenden Bedie-
nungsschritte, Maßnahmen usw. Verletzun-
gen oder schwere Schäden an der Maschine
zur Folge haben können. Manche VORSICHT-
Hinweise weisen auch darauf hin, dass ein Po-
tenzial an Gefahren vorhanden ist, die schwere
Verletzungen oder den Tod zur Folge haben
können.
Besonderer Hinweis auf wichtige Schritte, Um-
stände usw.
Dieses Produkt darf nur von Personen
bedient werden, welche die Anweisun-
gen und Vorsichtsmaßnahmen in die-
sem Handbuch gelesen und verstanden
haben Die Nichtbeachtung der Anwei-
sungen in diesem Handbuch kann zu
schweren Verletzungen oder Sachschä-
den führen Der Hersteller haftet nicht
für Schäden, die durch unsachgemäße
Bedienung entstehen
12
101005.01
G
efahr
W
arnunG
v
orsicht
a
chtunG
W
arnunG
Dieses Produkt sollte nur von qualifizier-
tem Personal installiert und gewartet
werden, das die Anweisungen und Vor-
sichtsmaßnahmen in diesem Handbuch
gelesen und verstanden hat Die Nicht-
beachtung der Anweisungen in diesem
Handbuch kann zu schweren Verlet-
zungen oder Sachschäden führen Der
Hersteller haftet nicht für Schäden, die
durch unsachgemäße Installation oder
Wartung durch nicht qualifiziertes Per-
sonal entstehen
Geben Sie diese Sicherheitshinweise an alle Be-
nutzer weiter.
Allgemein geltende Gesetze und Richtlinien
zum Thema Sicherheit und zur Vermeidung
von Unglücksfällen sind stets zu beachten.
2
Einleitung
Mit Hilfe dieser Scheibenwischerbedienung
können bis maximal 3 Scheibenwischer syn-
chron bei niedriger als auch bei hoher Ge-
schwindigkeit und in Intervallschaltungen be-
wegt werden. Die Scheibenwischerbedienung
ist bereits mit einer automatischen Scheiben-
waschfunktion ausgestattet. Als Option kön-
nen maximal 3 Regensensoren angeschlossen
werden.
Die Scheibenwischerbedienung besteht aus
einem Regler und einer Schalttafel. Der Regler
eignet sich sowohl für 12 als auch für 24 Volt.
Jeder Ausgang darf mit einer höchstzulässi-
gen Leistung von 120 W belastet werden und
ist gegen Überlastung gesichert. Die einzuset-
zenden Scheibenwischermotoren müssen mit
einem automatischen Parkstand und 1 oder 2
Geschwindigkeitsstufen ausgestattet sein.
Installation and user manual Windscreen wiper controller
W
arnunG